Переклад тексту пісні Interlude - GASHI, Diamond Cafe

Interlude (оригінал)

Why don’t you see me like I want you to?
I try and I try to give up, but still can’t get over you
Why don’t you see me like I want you to?
I try and I try to give up (Give up on you, baby, oh)
You used to be everything I dreamed of
Now you’re tired, I can’t believe my love went to waste
Only call when you need love (Need love)
But then go away to start a new game, oh
You just wanna go home when attention is not
All up on you, 'cause you need your name in their mouths (Ooh, ooh, yeah)
Never wanna see me win when you’re not involved (Ooh, yeah, yeah)
Don’t pretend you see it, oh, we don’t believe you at all
Said that you show love, but you don’t mean it
You just help yourself and that’s the reason
Now you’ve lost my trust, so I’m leaving
You’re so good at pretending
You’re so good at pretending

Interlude (переклад)

Чому ти не бачиш мене, як я хочу?
Я намагаюся і намагаюся здаватися, але все одно не можу вас подолати
Чому ти не бачиш мене, як я хочу?
Я намагаюся і намагаюся здаватися
Раніше ти був тим, про що я мріяв
Тепер ти втомився, я не можу повірити, що моя любов пройшла даремно
Телефонуйте лише тоді, коли вам потрібна любов (Потрібна любов)
Але тоді йди, щоб почати нову гру, о
Ти просто хочеш повернутися додому, коли не буде уваги
Все на вас, тому що вам потрібно ваше ім’я в їхніх устах (О, о, так)
Ніколи не хочеш бачити, як я виграю, коли ти не залучений (О, так, так)
Не вдавайте, що бачите це, о, ми вам зовсім не віримо
Сказав, що показуєш любов, але ти не маєш на увазі
Ви просто допомагаєте собі, і це причина
Тепер ти втратив мою довіру, тож я йду
Ти так добре вдаєшся
Ти так добре вдаєшся