Переклад тексту пісні Avni/Goodlife - GASHI

Avni/Goodlife (оригінал)

I wanted the good life
Bad bitch and the strobe life
And this drink got me real nice
I got dreams I could do better
I signed a deal that could be better
And she’s wet but she’s been wetter
I’m not working enough
I’ve been smoking too much
Keep on falling in love, yeah
Now it’s all gone (Woahhhh)
Keep on falling in love, yeah
Help me fall out of love (Oh oh oh)
I want this right now, yeah
Everything is upside down, yeah
And I lost my mind somehow, how
And it’s on me to make you proud
I want it all, all
I felt it all
Thought I was doing right
Pray that I see the light
Dreaming since '99
I want it all
I wanted the good life
Bad bitch and the strobe life
And this drink got me real nice
I got dreams I could do better
I signed a deal that could be better
And she’s wet but she’s been wetter
Eh eh, I know
Life goes on
Coming right back, and I’m feeling so cold
I’ve been here before, you know that I want it
I left for a second, now I’m back on it
This shit ain’t the same, you know what it is
And now they reacting, you know what it is yeah
And they keep on fronting, you know what it is yeah
Still the same shit 'til I’m finally rich yeah
Oh yeah
And I’ve been on this wave
And you know where I’ve been yeah
I made it cause you know I handle my business
Oh yeah
Can I try to make it for the lonely dance
I feel like it’s the only way
For me to keep my sanity
I wanted the good life
Bad bitch and the strobe life
And this drink got me real nice
I got dreams I could do better
I signed a deal that could be better
And she’s wet but she’s been wetter
Eh eh, I know
Life goes on

(переклад)

Я бажав гарного життя
Погана сучка і життя стробоскопа
І цей напій мені дуже сподобався
У мене є мрії, які я можу зробити краще
Я підписав угоду, яка могла б бути краще
І вона мокра, але вона була мокрішою
я недостатньо працюю
Я занадто багато курив
Продовжуйте закохуватися, так
Тепер це все зникло (Уау)
Продовжуйте закохуватися, так
Допоможи мені розлюбити (о о о)
Я хочу цього прямо зараз, так
Все догори дном, так
І я якось втратила розум, як
І це мені — пишатися вами
Я хочу все, все
Я відчула все
Я вважав, що роблю правильно
Моліться, щоб я бачив світло
Мрію з 99-го
Я хочу все це
Я бажав гарного життя
Погана сучка і життя стробоскопа
І цей напій мені дуже сподобався
У мене є мрії, які я можу зробити краще
Я підписав угоду, яка могла б бути краще
І вона мокра, але вона була мокрішою
Ех, я знаю
Життя триває
Відразу повертаюся, і мені так холодно
Я був тут раніше, ви знаєте, що я хочу цього
Я пішов на секунду, а тепер повернувся
Це не те саме, ви знаєте, що це таке
І тепер вони реагують, ви знаєте, що це так
І вони продовжують виступати, ви знаєте, що це таке
Все те саме лайно, поки я нарешті не стану багатим, так
О так
І я був на цій хвилі
І ти знаєш, де я був, так
Я зробив це тому що ви знаєте, що я займаю власний бізнес
О так
Чи можу я спробувати встигнути для самотнього танцю
Я відчуваю, що це єдиний шлях
Щоб я зберігав розсудливість
Я бажав гарного життя
Погана сучка і життя стробоскопа
І цей напій мені дуже сподобався
У мене є мрії, які я можу зробити краще
Я підписав угоду, яка могла б бути краще
І вона мокра, але вона була мокрішою
Ех, я знаю
Життя триває