Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could We, виконавця - Gary ValencianoПісня з альбому Gary Valenciano the Blackgold Box, у жанрі ПопДата випуску: 07.04.2019
Лейбл звукозапису: VICOR
Мова пісні: Англійська
Could We(оригінал) |
| I still wanna see you |
| I still wanna be with you alone at night |
| I still wanna hold you |
| I still wanna feel the love that felt so right |
| Cuz after all this time |
| With all that’s on my mind |
| Till now you’re still the biggest part of me |
| I still believe between you and I |
| There is still love to find. |
| Zsa Zsa: |
| If I can remember |
| You were the one who wanted to end it all |
| Time has made me strong |
| Now I wish you’d leave before you make me fall |
| Cuz after all this time |
| With all that’s on my mind |
| Till now you’re still so much a part of me |
| But I can’t believe between you and I |
| There is still love to burn. |
| Both: |
| Could we have been so wrong |
| Maybe we should have just held on |
| why do our hearts feel the way they do |
| If we don’t love each other anymore |
| Why fool ourselves some more |
| Let’s end this crazy war |
| I feel it’s time |
| I know it’s now |
| Let’s start again, could we? |
| Zsa Zsa: |
| If I were to start it |
| How can I be sure you won’t walk away no more |
| I’ve done enough of crying |
| Just waiting for you to walk back in to that door |
| Both: |
| And after all this time |
| with all that’s on my mind |
| Till now you’re still so much a part of me |
| I still believe between you and I |
| There is still love to burn. |
| Gary: Come let’s reach for the sky |
| Zsa Zsa: Never wanna hear you say goodbye |
| Gary: I promise this day cuz now I know |
| Zsa Zsa: I’ve heard that line sometime ago |
| Gary: I love you |
| Zsa Zsa: Do you? |
| Gary: I miss you |
| Zsa Zsa: Should you? |
| You threw it all away |
| Gary: Can’t you see I’ve opened my eyes |
| and realized that you’re the one for me |
| (переклад) |
| Я все ще хочу вас побачити |
| Я все ще хочу бути з тобою наодинці вночі |
| Я все ще хочу обіймати тебе |
| Я все ще хочу відчувати любов, яка була такою правильною |
| Тому що після всього цього часу |
| З усім, що в моїй думці |
| Поки що ти все ще найбільша частина мене |
| Я досі вірю між мною та вами |
| Є ще любов, яку можна знайти. |
| Zsa Zsa: |
| Якщо я можу пригадати |
| Ви були тим, хто хотів покінчити з цим |
| Час зробив мене сильним |
| Тепер я хотів би, щоб ти пішов, перш ніж змусиш мене впасти |
| Тому що після всього цього часу |
| З усім, що в моїй думці |
| Поки що ти все ще така частинка мене |
| Але я не можу повірити між нами |
| Все ще є любов до спалювання. |
| обидва: |
| Чи могли ми так помитись |
| Можливо, нам слід було просто витримати |
| чому наші серця відчувають так |
| Якщо ми більше не любимо один одного |
| Навіщо себе ще дурити |
| Давайте закінчимо цю божевільну війну |
| Я відчуваю, що настав час |
| Я знаю, що зараз |
| Почнемо знову, чи не так? |
| Zsa Zsa: |
| Якби я починав це |
| Як я можу бути впевнений, що ви більше не підете |
| Я досить плакав |
| Просто чекаю, поки ви повернетеся до цих дверей |
| обидва: |
| І через весь цей час |
| з усім, що в мене на думці |
| Поки що ти все ще така частинка мене |
| Я досі вірю між мною та вами |
| Все ще є любов до спалювання. |
| Гері: Давай тягнемося до неба |
| Zsa Zsa: Ніколи не хочу чути, як ти прощаєшся |
| Гері: Я обіцяю сьогодні, бо тепер знаю |
| Zsa Zsa: Я чув цю фразу колись тому |
| Гері: Я люблю тебе |
| Zsa Zsa: Ви? |
| Гері: Я сумую за тобою |
| Zsa Zsa: Ви повинні? |
| Ви все це викинули |
| Гері: Ви не бачите, я відкрив очі |
| і зрозумів, що ти для мене |