
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська
Rest My Lips(оригінал) |
How do I compose my thoughts |
where do I begin |
knowing what I know about myself |
this could be the end |
Never has a human face |
cut so deep into my heart |
baby this fear running through my mind |
is what is keeping us apart |
I don’t wanna go there baby |
I don’t wanna chase you away |
and I don’t want you to think less of me |
holding back can be a big mistake |
and the pressure keeps on building |
(we don’t have to kiss) |
We don’t have to kiss |
(I just wanna rest my lips on your lips) |
I just wanna rest my lips, I just wanna rest my |
lips |
(we don’t have to touch at all) |
(I just want to stand here close to you) |
I wanna be close to you yes I do baby |
(we don’t have to kiss) |
we don’t have to |
(I just wanna rest my lips on your lips) |
I just wanna rest my, I just wanna rest my |
(we don’t have to touch at all) |
(I just want to be right here with you) |
wanna be here with you |
Now that we’re all alone |
should I take the fall |
should I try to pass it off as something else |
or face the fact that I, I want it all baby |
I could only ask of you |
what I hope you want from me |
I want you |
I want you to want me baby |
From this moment when passion calls |
I’m slave of what’s to be, yes I am |
I’m your slave forever |
I don’t wanna chase you away |
and I don’t want you to think less of me |
holding back can be a big mistake |
and the pressure keeps on building |
(we don’t have to kiss) |
We don’t have to |
(I just wanna rest my lips on your lips) |
I just wanna rest my lips, I just wanna rest my |
lips |
that’s what I want to do with you |
(we don’t have to touch at all) |
(I just want to stand here close to you) |
Put my arms around you baby |
(we don’t have to kiss) |
(I just wanna rest my lips on your lips) |
I just wanna rest my, I just wanna rest my |
(we don’t have to touch at all) no we don’t |
baby |
(I just want to be right here with you) |
I wanna be with you |
Girl (we don’t have to kiss) |
We don’t have to kiss |
(I just wanna rest my lips on your lips) |
Now that your problem’s solved baby |
(we don’t have to touch at all) |
Now that you’re all alone |
(I just wanna rest my lips on your lips) |
(переклад) |
Як я складаю свої думки |
з чого я почну |
знаю, що я знаю про себе |
це може бути кінець |
Ніколи не має людського обличчя |
так глибоко врізався в моє серце |
дитино, цей страх у мене в голові |
це що розділяє нас |
Я не хочу туди, дитино |
Я не хочу вас проганяти |
і я не хочу, щоб ви менше думали про мене |
стримування може бути великою помилкою |
і тиск продовжує наростати |
(нам не потрібно цілуватися) |
Нам не потрібно цілуватися |
(Я просто хочу покласти свої губи на твої губи) |
Я просто хочу відпочити губам, я просто хочу відпочити |
губи |
(нам взагалі не потрібно торкатися) |
(Я просто хочу стояти тут поруч з тобою) |
Я хочу бути з тобою поруч |
(нам не потрібно цілуватися) |
ми не повинні |
(Я просто хочу покласти свої губи на твої губи) |
Я просто хочу відпочити, я просто хочу відпочити |
(нам взагалі не потрібно торкатися) |
(Я просто хочу бути тут, з тобою) |
хочу бути тут з тобою |
Тепер, коли ми самі |
чи я взяти падіння |
чи варто спробувати видати це за щось інше |
або зрозумітися з тим, що я, я хочу все це, дитино |
Я могла б запитати тільки у вас |
я сподіваюся, що ви хочете від мене |
Я хочу тебе |
Я хочу, щоб ти хотів мене, дитина |
З цього моменту, коли кличе пристрасть |
Я раб того, що має бути, так, я |
Я твій раб назавжди |
Я не хочу вас проганяти |
і я не хочу, щоб ви менше думали про мене |
стримування може бути великою помилкою |
і тиск продовжує наростати |
(нам не потрібно цілуватися) |
Ми не повинні |
(Я просто хочу покласти свої губи на твої губи) |
Я просто хочу відпочити губам, я просто хочу відпочити |
губи |
це те, що я хочу з вами робити |
(нам взагалі не потрібно торкатися) |
(Я просто хочу стояти тут поруч з тобою) |
Обійми тебе, дитино |
(нам не потрібно цілуватися) |
(Я просто хочу покласти свої губи на твої губи) |
Я просто хочу відпочити, я просто хочу відпочити |
(нам зовсім не потрібно торкатися) ні, не потрібно |
дитина |
(Я просто хочу бути тут, з тобою) |
Я хочу бути з тобою |
Дівчина (нам не потрібно цілуватися) |
Нам не потрібно цілуватися |
(Я просто хочу покласти свої губи на твої губи) |
Тепер, коли ваша проблема вирішена, дитино |
(нам взагалі не потрібно торкатися) |
Тепер, коли ти зовсім один |
(Я просто хочу покласти свої губи на твої губи) |