Переклад тексту пісні The Devil Keeps Grinning - Gary Jules

The Devil Keeps Grinning - Gary Jules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Devil Keeps Grinning, виконавця - Gary Jules.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

The Devil Keeps Grinning

(оригінал)
Ooh ooh it's a funny old life
Bottle keeps spinning spinning
Devil keeps grinning grinning
Thinking about a war he's winning
Ooh ooh everybody is a star
Every star is a sun
Every son is in the shadow of the father now
Ooh ooh it's a funny old life
Bottle keeps spinning spinning
Devil keeps grinning grinning
Thinking about a war he's winning
Ooh ooh everybody is a star
Sisyphus I feel you boy
Roll roll rolling that rock all day
No one lends a hand along the way
They just smile and say
"See you soon, see you soon, see you soon
See you when the war is over
See you when this gravity stops pulling me around
When I get my feet up off the ground
Finally lay this burden down
I'll come running"
Ooh ooh it's a funny old life
Bottle keeps spinning spinning
Devil keeps grinning grinning
Thinking about all my sinning
Ooh ooh everybody is a star
Every star is a sun
Every son is in the shadow of the father now
But you oh you
Never be lonely
Never blue
Ooh never be lonely
Never blue
There's poetry in sickness
Life is beautiful and cruel
That's just the way it is
And I can sleep but I can't rest
They say the old songs are the best
And I am still a young man
Ooh ooh it's a funny old life
Bottle keeps spinning spinning
Devil keeps grinning grinning
Thinking about a war he's winning
Ooh ooh everybody is a star
Everybody is a star... look it up.
(переклад)
Ооооо, це смішне старе життя
Пляшка продовжує крутитися
Диявол продовжує посміхатися і посміхається
Думаючи про війну, яку він виграє
Ой, всі зірки
Кожна зірка - це сонце
Кожен син тепер у тіні батька
Ооооо, це смішне старе життя
Пляшка продовжує крутитися
Диявол продовжує посміхатися і посміхається
Думаючи про війну, яку він виграє
Ой, всі зірки
Сізіф, я відчуваю тебе, хлопче
Ролл котить цей камінь цілий день
Ніхто не простягає руку в дорозі
Вони просто посміхаються і кажуть
«До скорої зустрічі, до скорої зустрічі, до скорої зустрічі
До зустрічі, коли закінчиться війна
До зустрічі, коли ця гравітація перестане тягнути мене
Коли я підніму ноги від землі
Покладіть нарешті цей тягар
Я прибіжу"
Ооооо, це смішне старе життя
Пляшка продовжує крутитися
Диявол продовжує посміхатися і посміхається
Думаючи про всі мої гріхи
Ой, всі зірки
Кожна зірка - це сонце
Кожен син тепер у тіні батька
Але ти о ти
Ніколи не будь самотнім
Ніколи синього кольору
Ой, ніколи не будь самотнім
Ніколи синього кольору
У хворобі є поезія
Життя прекрасне і жорстоке
Це просто так
І я можу спати, але я не можу відпочити
Кажуть, що старі пісні найкращі
А я ще молодий чоловік
Ооооо, це смішне старе життя
Пляшка продовжує крутитися
Диявол продовжує посміхатися і посміхається
Думаючи про війну, яку він виграє
Ой, всі зірки
Усі зірки... подивіться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mad World ft. Gary Jules 2002

Тексти пісень виконавця: Gary Jules