Переклад тексту пісні Bring mich auf Ideen - Garish

Bring mich auf Ideen - Garish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bring mich auf Ideen, виконавця - Garish
Дата випуску: 06.02.2014
Мова пісні: Німецька

Bring mich auf Ideen

(оригінал)
Kaum sind wir allein, ja dann musst du singen
Hemmungslos und schön, Hemmungslos und schön
Erkennungsmelodien, die nach Fernweh klingen
Muss ich das verstehen?
muss ich das verstehen?
Die Schwalben in dem Haar stehn dir wunderbar
Doch muss ich dass verstehen?
Muss ich dass verstehen?
Du weist schon wird es kalt machen sie sich rar, ja
Bring mich auf Ideen, bring mich auf Ideen jaja…
Kommt dein Horoskop übers Radio
Ist jedes Wort passé, jedes Wort passé
Jupiter und Mars sind so gar nicht froh
Sag muss ich das verstehen?
Muss ich das verstehen?
Tourette-Vokabular auf der Autobahn
Sag muss ich das verstehn?
Muss ich das verstehn?
Wenn nichts mehr weitergeht wer hat Schuld daran?
Ach, bring mich auf Ideen, bring mich auf Ideen jaja…
Blütenweiße Haut und ein Hauch von Wahnsinn
Bring mich auf Ideen, Bring mich auf Ideen
(переклад)
Як тільки ми самі, так тоді треба співати
Розкута і красива, Розкута і красива
Фірмові мелодії, які звучать як жага мандрів
Чи я маю це розуміти?
Чи я маю це розуміти?
Ластівки у вашому волоссі чудово виглядають на вас
Але чи повинен я це розуміти?
Чи я маю це розуміти?
Ви знаєте, що стає холодно, їх мало, так
Дай мені ідеї, дай мені ідеї так, так...
Ваш гороскоп надходить по радіо?
Кожне слово минуле, кожне слово минуле
Юпітер і Марс зовсім не щасливі
Чи я маю це розуміти?
Чи я маю це розуміти?
Словниковий запас Туретта на автобані
Чи я маю це розуміти?
Чи я маю це розуміти?
Якщо нічого не відбувається, чия це вина?
О, дай мені ідеї, дай мені ідеї, так, так...
Пелюсткова біла шкіра і відтінок божевілля
Дай мені ідеї, дай мені ідеї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Den Platz an Bord 2002
Ist was ich meine 2002
Plus morgen 2002
Silber 2002
Zum Mond 2002
Anderswo 2002
Draussen fischt im Eis 2002
Von Rot zu Rot 2002
Auf den Dächern 2014
Blaugepaust 2002
Ich werd belohnt 2002
Ganz Paris 2014
Alles nur Idee 2016
Ich ahne was 2016
Von 10 abwärts 2016
Einmal aus dem Nest gefallen findet man nicht mehr 2016
Daumen in die Faust 2016
Unter Bäumen - Regen 2016
2 mal so schwer 2016
Später ist egal 2016