Переклад тексту пісні Anderswo - Garish

Anderswo - Garish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anderswo, виконавця - Garish
Дата випуску: 31.01.2002
Мова пісні: Німецька

Anderswo

(оригінал)
Hier sind wir nah an dem andern was uns jagt fuehrt uns zusammen
Wir sind entkommen was uns eint hab ich vernommen
Wie wir nun hocken wie reserviert kaum zu entlocken wieso man friert
Beide besonnen beide verirrt sind wir benommen unmanoeuvriert
Hier sind wir weit von den andern vom moment sind wir besoffen
Auch wenn wir lallen unser lied wuerd uns gefallen
Hier bei den andern ist die last von uns genommen
Hier bei den andern steht uns frei weiterzuwandern
(переклад)
Тут ми поруч, те, що нас жене, нас зближує
Ми втекли від того, що нас об'єднує, я чув
Оскільки ми зараз сидимо навпочіпки, як стримано, важко зрозуміти, чому ти мерзнеш
Обидва розважливі, обидва втрачені, ми ошелешені, неманевровані
Тут ми далекі від інших з моменту, коли ми п'яні
Навіть якщо ми будемо лепетати свою пісню, вона нам сподобається
Тут, разом з іншими, тягар знято з нас
Тут з іншими ми можемо рухатися далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Den Platz an Bord 2002
Ist was ich meine 2002
Plus morgen 2002
Silber 2002
Zum Mond 2002
Draussen fischt im Eis 2002
Von Rot zu Rot 2002
Auf den Dächern 2014
Blaugepaust 2002
Ich werd belohnt 2002
Ganz Paris 2014
Alles nur Idee 2016
Ich ahne was 2016
Von 10 abwärts 2016
Einmal aus dem Nest gefallen findet man nicht mehr 2016
Daumen in die Faust 2016
Unter Bäumen - Regen 2016
2 mal so schwer 2016
Später ist egal 2016
Zweiunddreißig Grad 2014