Переклад тексту пісні Slippin' - GANZ, CUT_

Slippin' (оригінал)

I remember when you took me on
You spelled it out for me
But it took me too many nights to realize
That we’re in too deep
In the mornings when I leave you there
You’re just the way I like
But it took me too many times to read the lines
Behind your smile
You know when the stakes are high
Then the drop is deep
You know when they race for time
I must hope to stay
Then you’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
You’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
We’ll be slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
Slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
Can feel the way you look at me
When I turn my back
When I come around you stare at the ground
And put on this mask
You know when the stakes are high
Then the drop is deep
You know when they race for time
I must hope to stay
Then you’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
You’ll just be a number
You’ll just be a number in my book
We’ll be slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
Slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
We’ll be slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on
We’ll be slippin', slippin', slippin'
Slippin', slippin', slippin'
We’ll be slippin', slippin', slippin'
On this rope that we’re both on

(переклад)

Я пам’ятаю, коли ти мене прийняв
Ви прописали це для мене
Але мені знадобилося занадто багато ночей, щоб усвідомити
що ми занадто глибоко заглиблені
Вранці, коли я залишаю тебе там
Ти такий, як мені подобається
Але мені знадобилося занадто багато раз, щоб читати рядки
За твоєю посмішкою
Ви знаєте, коли ставки високі
Тоді падіння глибоке
Ви знаєте, коли вони мчать за часом
Маю сподіватися, що залишиться
Тоді ви будете просто числом
Ти будеш просто номером у моїй книзі
Ви будете просто номером
Ти будеш просто номером у моїй книзі
Ми будемо ковзати, ковзати, ковзати
На цій мотузці, на якій ми обидва
ковзання, ковзання, ковзання
На цій мотузці, на якій ми обидва
Я можу відчувати, як ти дивишся на мене
Коли я повернуся спиною
Коли я підходжу, ти дивишся в землю
І надіньте цю маску
Ви знаєте, коли ставки високі
Тоді падіння глибоке
Ви знаєте, коли вони мчать за часом
Маю сподіватися, що залишиться
Тоді ви будете просто числом
Ти будеш просто номером у моїй книзі
Ви будете просто номером
Ти будеш просто номером у моїй книзі
Ми будемо ковзати, ковзати, ковзати
На цій мотузці, на якій ми обидва
ковзання, ковзання, ковзання
На цій мотузці, на якій ми обидва
Ми будемо ковзати, ковзати, ковзати
ковзання, ковзання, ковзання
ковзання, ковзання, ковзання
ковзання, ковзання, ковзання
На цій мотузці, на якій ми обидва
Ми будемо ковзати, ковзати, ковзати
ковзання, ковзання, ковзання
Ми будемо ковзати, ковзати, ковзати
На цій мотузці, на якій ми обидва