Переклад тексту пісні Ma Bonita - Gambino

Ma Bonita (оригінал)

Te quiero ma bonita
Monte à bord du bolida
O !
Carnalita
Tu l’as chargée en Clio peté
Mmm ça sent l'été
Dans sa tête ça va pas elle fait sa folle en Audi TT
Tu la sors du quartier, elle fait la belle t’as envie de la fouetter
Ils peuvent la critiquer elle va jamais s’arrêter
Elle pense à faire ses sous elle veut le Golf Gt
Elle a bu un verre de trop elle savait plus qui j'étais, elle prend la rue à
contresens à fond sans s’arrêter
Tu veux la chercher en teum teum
Monte sur la selle du teum
Elle t’a dit que t’es trop jeune
Donc tu lui insultes sa reum reum
Tu pense à elle tu charbonnes tu t’nique la santé
Demande à Nabilou elle nous a crus déjantés
Je lui ai tout dit
Des potes qui font danser la matonne
Elle va au bled hôtel Sheraton
Toi poto toi tu penses à trouver la bonne
Nous on pense à faire tchouper la matons
Te quiero ma bonita
Monte a bord du bolida
O !
carnalita
Ma bonita Ma bonita …
Te quiero ma bonita
Monte a bord du bolida
O !
carnalita
Ma bonita Ma bonita …
Deux tel trois tel au charbon elle t’appelle
Pourquoi y fait le gros lui y marche avec son attelle
T’aimes pas ces copine elle passe au tiek elle fait la belle
Ce soir elle oublie Tout elle a mis tout dans la vitel
Coté passager elle te fait des kiss kiss
Elle se respecte veut pas tu la cass cass
Tu la voyais tienne te faire le Couscous
Des mecs comme toi elle en a vu sans passe passe
Avec sa cop elle veut bronzer au soleil
Pendant que tu lèves en Yamaha au soleil
Tu l’emboucanes tu lui promets le soleil
Un jour ou l’autre tout viendra dans ses oreilles
Dis-moi poto mais pourquoi tu gamberges
Elle sait pas ce qu’elle veut elle sait pas ce qu’elle recherche
Elle est perdue elle sait pas ce qu’elle cherche
Un batard un vaillant elle sait pas ce qu’elle recherche
Dis-moi poto mais pourquoi tu gamberges
Elle sait pas ce qu’elle veut elle sait pas ce qu’elle recherche
Elle est perdue elle sait pas ce qu’elle cherche
Un batard un vaillant elle sait pas ce qu’elle recherche
Te quiero ma bonita
Monte à bord du bolida
O !
carnalita
Ma bonita Ma bonita…

(переклад)

Te quiero ma bonita
Підніміться на борт боліда
О!
Карналіта
Ви завантажили його в Clio fart
Ммм пахне літом
В її голові не йде, вона божеволіє на Audi TT
Ви витягуєте її з капюшона, вона поводиться гарно, ви хочете її відшмагати
Її можуть критикувати, вона ніколи не зупиниться
Вона хоче заробити гроші, вона хоче Golf Gt
Вона випила занадто багато, вона більше не знала, хто я, і йде на вулицю
повна неправильна орієнтація без зупинки
Ви хочете шукати її в teum teum
Сідайте на сідло теума
Вона сказала тобі, що ти занадто молодий
Тож ти ображаєш її reum reum
Думаєш про неї — здоров'я спалюєш
Запитайте Набілу, вона вважала нас божевільними
Я йому все розповів
Друзі, які змушують матрону танцювати
Вона йде в готель Sheraton
Брате, ти думаєш про те, щоб знайти правильний
Ми думаємо змусити охоронців сміятися
Te quiero ma bonita
Підніміться на борт боліда
О!
карналіта
Моя боніта Моя боніта…
Te quiero ma bonita
Підніміться на борт боліда
О!
карналіта
Моя боніта Моя боніта…
Два таких три такі вуглинки вона вас називає
Чому товстун ходить там із лубкою
Тобі не подобаються ці подружки, вона йде в тиек, вона гарна
Сьогодні ввечері вона все забуває, вона все поклала у вітель
З боку пасажира вона дає вам поцілунок поцілунок
Вона поважає себе і не хоче, щоб ви порушили її перерву
Ви бачили, як ваш готує вам кускус
Таких хлопців, як ти, вона бачила без пропуску
Зі своїм хлопцем вона хоче засмагнути на сонці
Поки ви їдете на Yamaha на сонці
Ти його шмагай, ти обіцяєш йому сонце
Рано чи пізно все дійде до його вух
Скажи мені, брате, але чому ти граєшся?
Вона не знає, чого хоче, не знає, чого шукає
Вона заблукала, не знає, що шукає
Негідник, відважний, вона не знає, що шукає
Скажи мені, брате, але чому ти граєшся?
Вона не знає, чого хоче, не знає, чого шукає
Вона заблукала, не знає, що шукає
Негідник, відважний, вона не знає, що шукає
Te quiero ma bonita
Підніміться на борт боліда
О!
карналіта
Моя Боніта Моя Боніта…