Переклад тексту пісні Chica - Gambino

Chica (оригінал)

Chica, chica, chica, chica
Chica, chica, chica, chica
Chica, chica, chica, chica
Chica, chica, chica, chica
Là j’ai vu ton père, j’ai direct tourné la tête
Tes manies, manies m’ont fait tourner la tête
Jeune de quartier je peux pas refuser mon tête
J’ai de l’amour que pour la honda, la daronne est à terre
Chica ne le dis pas, on fait le tour de la Terre
On le dit pas
J’ai vendu paki paki comme la quica
Tu veux la vie de rêve mais tu la vis pas
Monte sur la calèche tapis RS4
Je suis le premier vaillant à sortir la batte
Des fois je suis tranquille des fois je suis khabat
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Ton sourire il vaut plus que de l’or
Si j’prends ta main on ira jusqu'à la mort
J’ai pas le temps fais pas comme si j’avais tort
Chica chica elle veut me jeter un sort
Chica ne le dis pas, il t’a fait du mal ne le regrette pas
Chica non mais dis pas j’ai un côté 7nin un côté honda
Chica ne le dis pas, il t’a fait du mal ne le regrette pas
Chica non mais dis pas j’ai un côté 7nin un côté honda
J’ai un cœur mais je l’ai pa-pa-pas
Elle sait très bien que j’ai grandi sans papa
C’est elle qui fait des démarches tu n’en parles parles pas
Elle sait que je fais de la musique mais j’ai salsalsa
On se balade loin dans la favela
J’prends le vespa elle me dit viens on se voit
Elle a les yeux bleus tah l’Himalaya
Elle sait que j'étais jeune quand je criais akha
Je travaille à fond moi je vois pas le jour
Un cœur en pierre j’donnerai pas d’amour
Elle t’envoie des «mon ami «, y’a plus d’amour
Histoire de fou, relation de sourd
Ton sourire il vaut plus que de l’or
Si j’prends ta main on ira jusqu'à la mort
J’ai pas le temps fais pas comme si j’avais tort
Chica chica elle veut me jeter un sort
Chica ne le dis pas, il t’a fait du mal ne le regrette pas
Chica non mais dis pas j’ai un côté 7nin un côté honda
Chica ne le dis pas, il t’a fait du mal ne le regrette pas
Chica non mais dis pas, j’ai un côté 7nin un côté honda
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la
Ton sourire il vaut plus que de l’or
Si j’prends ta main on ira jusqu'à la mort
J’ai pas le temps fais pas comme si j’avais tort
Chica chica elle veut me jeter un sort
Chica ne le dis pas, il t’a fait du mal et ne le regrette pas
Chica non mais dis pas j’ai un côté 7nin un côté honda
Chica ne le dis pas, il t’a fait du mal ne le regrette pas
Chica non mais dis pas j’ai un côté 7nin un côté honda
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la
Ton sourire il vaut plus que de l’or
Si j’prends ta main on ira jusqu'à la mort
J’ai pas le temps fais pas comme si j’avais tort
Chica chica elle veut me jeter un sort
Ton sourire il vaut plus que de l’or
Si j’prends ta main on ira jusqu'à la mort
J’ai pas le temps fais pas comme si j’avais tort
Chica chica elle veut me jeter un sort

(переклад)

Чика, чика, чика, чика
Чика, чика, чика, чика
Чика, чика, чика, чика
Чика, чика, чика, чика
Там я побачив твого батька, відразу повернув голову
Ваші примхи, примхи закрутили мені голову
Сусідська дитина, я не можу відмовитися від своєї голови
Я люблю тільки хонду, дарон не працює
Чика не кажи цього, ми кружляємо навколо землі
Ми не говоримо
Я продав paki paki як quica
Ви хочете життя мрії, але не живете ним
Сідайте на килимову каретку RS4
Я перший хоробрий, хто вийняв биту
Іноді я мовчу, іноді я хабат
Па-па-па-па, па-па-па-па
Ваша усмішка дорожча золота
Якщо я візьму твою руку, ми підемо на смерть
У мене немає часу, не поводься так, ніби я не правий
Чика, чика, вона хоче накласти на мене закляття
Чіка не кажи, що він зробив тобі боляче, не шкодуй про це
Чика ні, але не кажіть, що у мене сторона 7nin, а сторона honda
Чіка не кажи, що він зробив тобі боляче, не шкодуй про це
Чика ні, але не кажіть, що у мене сторона 7nin, а сторона honda
У мене є серце, але я маю його тато-тато-ні
Вона добре знає, що я ріс без тата
Вона та, хто робить кроки, ви не говорите про це, не говорите про це
Вона знає, що я займаюся музикою, але в мене є сальса
Ми блукаємо далеко у фавелах
Я беру веспу, вона каже мені, прийди до тебе
У неї блакитні очі, як у Гімалаях
Вона знає, що я був молодим, коли плакав акха
Працюю важко, дня не бачу
Кам'яне серце я не віддам любові
Вона посилає тобі "мій друг", там більше любові
Божевільна історія, глухі стосунки
Ваша усмішка дорожча золота
Якщо я візьму твою руку, ми підемо на смерть
У мене немає часу, не поводься так, ніби я не правий
Чика, чика, вона хоче накласти на мене закляття
Чіка не кажи, що він зробив тобі боляче, не шкодуй про це
Чика ні, але не кажіть, що у мене сторона 7nin, а сторона honda
Чіка не кажи, що він зробив тобі боляче, не шкодуй про це
Чика ні, але не кажи, у мене сторона 7nin і сторона honda
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ваша усмішка дорожча золота
Якщо я візьму твою руку, ми підемо на смерть
У мене немає часу, не поводься так, ніби я не правий
Чика, чика, вона хоче накласти на мене закляття
Чіка не кажи цього, він зробив тобі боляче і не шкодуй про це
Чика ні, але не кажіть, що у мене сторона 7nin, а сторона honda
Чіка не кажи, що він зробив тобі боляче, не шкодуй про це
Чика ні, але не кажіть, що у мене сторона 7nin, а сторона honda
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ваша усмішка дорожча золота
Якщо я візьму твою руку, ми підемо на смерть
У мене немає часу, не поводься так, ніби я не правий
Чика, чика, вона хоче накласти на мене закляття
Ваша усмішка дорожча золота
Якщо я візьму твою руку, ми підемо на смерть
У мене немає часу, не поводься так, ніби я не правий
Чика, чика, вона хоче накласти на мене закляття