Переклад тексту пісні WIND ME UP - Gallo

WIND ME UP (оригінал)

Ohh oh
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Ohh oh
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah (Yeah)
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh
Yeah, just wanna be with you (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind m up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
'Cause I just wanna be
Living carefree
Oh yeah (Oh ooh)
In my ripped-up jeans
All white tee, mm, mm (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
And everything is different then it was before (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Ever since I saw you walk out that door (Oh ooh)
Faded away just like the ocean waves
And I’m throwing away all of the broken frames
With the coldest of hearts, you got the frozen veins
But I’m playing the game til someone floats my way (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Some come and float to me, yeah
It’s where you 'posed to be, yeah (Oh ooh)
Right close to me, yeah I can feel that, so I say
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh
Yeah, just wanna be with you (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
Yeah (Yeah)
Uh (Woo!)
Bitch, I’m burnt out (Burnt)
Check the word count (Check it)
Had a year dropping songs, baby look at how it turned out
Firm doubts on me
I love it though, it’s fuel, dawg
Stickin' to the mission and I’m stubborn like I’m you, dawg
Real fog (Real)
Came in, blocked the vision
But I closed my eyes and walked until the haze was fully missin'
Now I’m livin' (Livin')
Punching air, they lookin' livid
I did this shit solely just to say I really did it
GALLO (GALLO) (Ah ahh ahh)
Some come and float to me, yeah
It’s where you 'posed to be, yeah (Ah ahh ahh)
Right close to me, yeah I can feel that, so I say
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh (Oh ooh)
Yeah, just wanna be with you, yeah (Wind me up, wind me up, wind me up,
wind me up, yeah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you

(переклад)

ой ой
Закрути мене, закрути мене, закрути мене, закрути мене, так, так
Закрути мене, закрути мене, закрути мене, закрути мене, так, так
ой ой
Закрути мене, закрути мене, закрути мене, закрути мене, так, так
Закрути мене, закрути мене, закрути мене, закрути мене, так, так (так)
Закрути мене, як автомобіль із сірниковою коробкою
І стріляй у мене прямо на місяць
Бо мені байдуже, де ми знаходимося
Ні, просто хочу бути з тобою-о-о-о
Так, просто хочу бути з тобою
так, так)
Просто хочу бути з тобою
Просто хочу бути з тобою, оу
так Так)
Просто хочу бути з тобою
Тому що я просто хочу бути
Жити безтурботно
О так (о о)
У рваних джинсах
Повністю білий трійник, мм, мм (О оо)
І все інше, ніж було раніше (О оо)
Відтоді, як я бачив, як ти виходиш із цих дверей (О о)
Зникли, як океанські хвилі
І я викидаю всі зламані рамки
З найхолоднішим серцем у вас замерзлі вени
Але я граю в гру, поки хтось не пливе мого шляху (О о)
Деякі приходять і спливають до мене, так
Це те місце, де ви постали бути, так (о о)
Безпосередньо поруч зі мною, так, я відчуваю це, тому я кажу
Закрути мене, як автомобіль із сірниковою коробкою
І стріляй у мене прямо на місяць
Бо мені байдуже, де ми знаходимося
Ні, просто хочу бути з тобою-о-о-о
Так, просто хочу бути з тобою
так Так)
Просто хочу бути з тобою
Просто хочу бути з тобою, о (Закрути мене, закрути мене, закрути мене,
так Так)
Просто хочу бути з тобою
Так Так)
Ох (Ву!)
Сука, я згорів (згорів)
Перевірити кількість слів (Перевірити)
Рік кидав пісні, дитино, подивися, як це вийшло
Тверді сумніви в мені
Мені це подобається, це паливо, чорти
Дотримуюся місії, і я впертий, як і ти, чувак
Справжній туман (Реальний)
Зайшов, закрив зір
Але я заплющив очі й йшов, поки серпанок не зник повністю
Тепер я живу (живу)
Пробиваючи повітря, вони виглядають лютими
Я зробив це лайно лише щоб сказати, що я справді це зробив
GALLO (GALLO) (Ah ahh ahh)
Деякі приходять і спливають до мене, так
Це те місце, де ти постарався бути, так (Ааааааа)
Безпосередньо поруч зі мною, так, я відчуваю це, тому я кажу
Закрути мене, як автомобіль із сірниковою коробкою
І стріляй у мене прямо на місяць
Бо мені байдуже, де ми знаходимося
Ні, просто хочу бути з тобою-о-о-о-о (о-о-о)
Так, просто хочу бути з тобою, так
закрути мене, так, так)
Просто хочу бути з тобою
Просто хочу бути з тобою, о (Закрути мене, закрути мене, закрути мене,
так Так)
Просто хочу бути з тобою