Переклад тексту пісні GHOST - Gallo

GHOST (оригінал)

Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Hollow shell
All this from kiss and tell
One of my biggest L’s
And I was set up to fail
And I know love caught us in a hold up
Destiny had chose us
But you were in no rush
I’ma run away
Come back another day
That look put on your face
Said everything that you didn’t
So I ran away to another place
Where I cannot break down
From all the pain I’d every take again
Once I heard all the truths' bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I tried to make it work and make you stay 'round
But truth was you were looking for a way out
I guess we’ll never know (I guess we’ll never know)
How far we’d ever go (How far we’d ever go)
My heart is ten below (My heart is ten below)
Need help getting unfroze
I’ma run away
Come back another day
That look put on your face
Said everything that you didn’t
So I ran away to another place
Where I cannot break down
From all the pain I’d every take again
Once I heard all the truths' bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Once I heard all the truths' bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah

(переклад)

Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Ніколи не навчився зустрічати всю музику
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Я в дорозі, молюся, щоб ти потрапив на шоу, але
Тепер я знаю, мені не потрібно було відпускати вас, але
Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Порожниста оболонка
Все це від поцілунку і розповіді
Одне з моїх найбільших L
І я був налаштований на провал
І я знаю, що любов застала нас в заваді
Доля обрала нас
Але ви не поспішали
я втікаю
Повернись на інший день
Цей погляд на твоєму обличчі
Сказав все те, чого не робив
Тож я втік в інше місце
Де я не можу зламатися
Від усього болю, який я б прийняв знову
Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Ніколи не навчився зустрічати всю музику
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Я в дорозі, молюся, щоб ти потрапив на шоу, але
Тепер я знаю, мені не потрібно було відпускати вас, але
Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Я намагався змусити це спрацювати і змусити вас залишатися поруч
Але правда в тому, що ви шукали виходу
Гадаю, ми ніколи не дізнаємося (здається, ми ніколи не дізнаємося)
Як далеко ми коли-небудь зайдемо (Як далеко ми коли-небудь зайдемо)
Моє серце десять нижче (Моє серце де десять нижче)
Потрібна допомога з розморожуванням
я втікаю
Повернись на інший день
Цей погляд на твоєму обличчі
Сказав все те, чого не робив
Тож я втік в інше місце
Де я не можу зламатися
Від усього болю, який я б прийняв знову
Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Ніколи не навчився зустрічати всю музику
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Я в дорозі, молюся, щоб ти потрапив на шоу, але
Тепер я знаю, мені не потрібно було відпускати вас, але
Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Ніколи не навчився зустрічати всю музику
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так
Я в дорозі, молюся, щоб ти потрапив на шоу, але
Тепер я знаю, мені не потрібно було відпускати вас, але
Одного разу я почула всю правду про вас, так
Я стала привидом
Я стала привидом, так, так