Переклад тексту пісні DAYDREAM - Gallo

DAYDREAM (оригінал)

I just need a baddie in a sundress
Ridin' on Sunset
And I can feel the rhythm in the middle of us
We ain’t even touched yet, nah
'Cause I’m just tryna live a lil bit
Maybe sip a lil bit
Real light
I know that it took a lil bit
But I’m only going if it feels right
You’re my fucking daydream
Let you drive me crazy
I’m all out of patience
Thinking too much lately
Take me to where you go
I can follow you, though
Just don’t run too far away
'Cause I don’t want to lose you now
And when the birds start singin', put the drinks on ice (Put the drinks on ice,
on ice)
And I mix it with the lemonade, just how you like
That’s what you told me (That's what you told me, yah)
I’ve been so different from th old me
Every move we make is stayin' low-key
And I strike fast, baby, call me
Treat you like a homie
But when we under covers, know I’m goin' in so mean
It’s even in the air I breathe
Hit the coast, set sail
Let it go, exhale (Exhale)
Never too scared, I believe
I’ll be down for you if you’re down for me
'Cause when the nice guy phones and they close the doors, we won’t leave
And I’m not tryna fall, but when I fall asleep, all I see

DAYDREAM (переклад)

Мені просто потрібен поганий в сарафані
Їзда на заході сонця
І я відчуваю ритм посередині нас
Ми ще навіть не торкнулися, ні
Тому що я просто намагаюся жити трохи
Можливо, випити трохи
Справжнє світло
Я знаю, що це зайняло трохи
Але я піду, лише якщо так буде добре
Ти моя проклята мрія
Нехай ти зводить мене з розуму
Мені вже не вистачило терпіння
Забагато думав останнім часом
Відвези мене туди, куди ти йдеш
Але я можу слідкувати за вами
Просто не біжіть далеко
Тому що я не хочу втратити тебе зараз
А коли птахи почнуть співати, поставте напої на лід (Поставте напої на лід,
на льоду)
І я змішую з лимонадом, як вам подобається
Це те, що ти мені сказав (це те, що ти мені сказав, так)
Я був таким іншим від свого старого
Кожен наш рух залишається стриманим
І я вдарю швидко, дитино, подзвони мені
Ставтеся до вас як до рідної людини
Але коли ми під прикриттям, знайте, що я так підло
Це навіть у повітрі, яким я дихаю
Потрапив на берег, відплив
Відпустіть, видихніть (Видихніть)
Я вірю, що ніколи не надто наляканий
Я буду за вас, якщо ви за мене
Тому що, коли гарний хлопець зателефонує і вони закриють двері, ми не підемо
І я не намагаюся впасти, але коли я засинаю, все, що бачу