Переклад тексту пісні Gee Whiz - GALLERY

Gee Whiz (оригінал)

Gee whiz
I can’t believe that you love me I can’t believe that an angel like you
Could fall in love with me So tenderly
Gee whiz
Why do I thrill when you kiss me?
My heart stands still
When you’re holding my hand
The feeling is oh so grand
Oh so grand
How can you talk to an angel?
What words would you say?
How can you talk to an angel up above?
Or should I be modest or brave?
Gee whiz
Love comes but once in a life-time
Now that it’s here
Tell me what shall I do?
I’m so in love with you
Gee whiz
Gee whiz
What shall I do?
Gee whiz
Gee whiz

Gee Whiz (переклад)

Ой, чудо
Я не можу повірити, що ти мене любиш, я не можу повірити, що такий ангел, як ти
Могли б закохатися в мене так ніжно
Ой, чудо
Чому я хвилююся, коли ти мене цілуєш?
Моє серце стоїть на місці
Коли ти тримаєш мене за руку
Відчуття о так грандіозне
О, так грандіозно
Як можна поговорити з ангелом?
Які слова ви б сказали?
Як можна поговорити з ангелом вгорі?
Або я маю бути скромним чи сміливим?
Ой, чудо
Любов приходить лише раз у житті
Тепер, коли воно тут
Скажіть мені що мені робити?
Я так закоханий у тебе
Ой, чудо
Ой, чудо
Що мені робити?
Ой, чудо
Ой, чудо