| Elevator Music (оригінал) | Elevator Music (переклад) |
|---|---|
| You bring into the world a new sensation | Ви приносите у світ нове відчуття |
| Deliver mindfood as another bold relation | Забезпечте mindfood як ще одне сміливе відношення |
| You carry in you’re voodoo spell where all machines keep the authority | Ви впроваджуєте заклинання свого вуду, де всі машини зберігають владу |
| You flood the images of man with a disease or harmony | Ви наповнюєте образи людини хворобою чи гармонією |
| You gotta squeeze me | Ти повинен стиснути мене |
| You gotta tease me | Ти повинен мене дражнити |
| You gotta please me | Ти повинен мені догодити |
| You gotta feel me | Ти повинен відчувати мене |
| You gotta face me | Ти повинен зі мною обличчям |
| You gotta raise me | Ти повинен мене підняти |
| You gotta see me | Ти повинен мене побачити |
| You gotta hear me | Ти повинен мене почути |
| You sell your range of goods and call it a creation | Ви продаєте свій асортимент товарів і називаєте це творінням |
| Somewhere the future lies without evaluation | Десь майбутнє без оцінки |
| Will you just pour the promises so deep into those veins | Ви просто вилийте обіцянки так глибоко в ці вени |
| Is there a revolution with this knowledge when it gains | Чи є революція з цими знаннями, коли вони набуваються |
| D’you wanna fool me | Ти хочеш мене обдурити |
| D’you wanna rule me | Ти хочеш мною керувати |
| D’you wanne daze me | Ти хочеш мене приголомшити |
| D’you wanna chase me | Ти хочеш переслідувати мене |
| D’you wanna freeze me | Ти хочеш мене заморозити |
| D’you wanna squeeze me | Ти хочеш мене стиснути |
| D’you wanna lead me | Ти хочеш вести мене |
| D’you wanna get me | Ти хочеш отримати мене |
| Music, Lyrics: Andreas Vockrodt 1996 | Музика, слова: Андреас Вокродт 1996 |
| From the album: «S.M.IІ.L.E.» | З альбому: «S.M.I.L.E.» |
| by Gallery | від Галереї |
| gallerymania.de | gallerymania.de |
