Переклад тексту пісні Perfect - Galavant, Edana

Perfect (оригінал)

Did I hear rightly
Something on the grapevine
A little talk, about you, coming over
Keep me up nightly
Calling on the landline
A little walk, could do us good
Waiting on a green light
Don’t you think it’s high time
We jump, a leap of faith and run
Shooting for the stars
Kissing on the cars
We’re gonna make it our turn
How about starting over
Maybe we could be lovers
Baby you and I could try and work, work, work it
How about doing better
Starting under the covers
Baby you and I could make it per-per-perfect
Baby, you and I
We could be perfect
Give me conversation
Physical attention
We can speak, with our hands, getting closer
I want to share a secret
Ever since our lips met
I’ve been thinking on the things we can do
Waiting on a green light
Don’t you think it’s high time
We change the records that we play
Shooting for the stars
Kissing on the cars
We’re gonna make it our turn
How about starting over
Maybe we could be lovers
Baby you and I could try and work, work, work it
How about doing better
Starting under the covers
Baby you and I could make it per-per-perfect
Baby, you and I
We could be perfect
How about starting over
Maybe we could be lovers
Baby you and I could try and work, work, work it
How about doing better
Starting under the covers
Baby you and I could make it per-per-perfect
Baby you and I could make it per-per-perfect
We could be perfect
Baby, you and I
We could be perfect
Baby you and I could make it per-per-perfect
We could be perfect
Baby, you and I
We could be perfect

Perfect (переклад)

Чи правильно я почув
Щось на виноградній лозі
Трохи розмови про вас, приходьте
Тримай мене щовечора
Дзвінок на стаціонарний телефон
Невелика прогулянка може принести нам користь
Очікування зеленого світла
Вам не здається, що настав час
Ми стрибаємо, стрибок віри й бігаємо
Зйомка на зірки
Поцілунки в автомобілях
Настане наша черга
Як щодо початку
Можливо, ми могли б бути коханцями
Дитино, ми з тобою могли б спробувати працювати, працювати, працювати
Як щодо того, щоб зробити краще
Починаючи під ковдрою
Дитино, ми з тобою могли б зробити це per-per-perfect
Дитина, ти і я
Ми могли б бути ідеальними
Дайте мені розмову
Фізична увага
Ми можемо говорити руками, наближаючись
Я хочу поділитися секретом
Відтоді, як наші губи зустрілися
Я думав про те, що ми можемо зробити
Очікування зеленого світла
Вам не здається, що настав час
Ми змінюємо записи, які граємо
Зйомка на зірки
Поцілунки в автомобілях
Настане наша черга
Як щодо початку
Можливо, ми могли б бути коханцями
Дитино, ми з тобою могли б спробувати працювати, працювати, працювати
Як щодо того, щоб зробити краще
Починаючи під ковдрою
Дитино, ми з тобою могли б зробити це per-per-perfect
Дитина, ти і я
Ми могли б бути ідеальними
Як щодо початку
Можливо, ми могли б бути коханцями
Дитино, ми з тобою могли б спробувати працювати, працювати, працювати
Як щодо того, щоб зробити краще
Починаючи під ковдрою
Дитино, ми з тобою могли б зробити це per-per-perfect
Дитино, ми з тобою могли б зробити це per-per-perfect
Ми могли б бути ідеальними
Дитина, ти і я
Ми могли б бути ідеальними
Дитино, ми з тобою могли б зробити це per-per-perfect
Ми могли б бути ідеальними
Дитина, ти і я
Ми могли б бути ідеальними