Переклад тексту пісні Destino - Galante "El Emperador"

Destino - Galante "El Emperador"
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destino , виконавця -Galante "El Emperador"
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:14.10.2017
Мова пісні:Іспанська
Destino (оригінал)Destino (переклад)
Dime como te llamas скажи мені як тебе звуть
Solo eso quiero saber Це все, що я хочу знати
No me tienes que decir nada más Більше нічого мені не треба розповідати
Yo no estoy buscando a ti enamorarte Я не шукаю, щоб ти закохався
Ni conquistarte ні завоювати тебе
Solo quiero una noche robarte Я просто хочу одну ніч, щоб вкрасти тебе
Una noche robarte Одна ніч вкраде тебе
Escápate conmigo Геть зі мною
No tienes que conocerme тобі не обов'язково знати мене
Para tenerme мати мене
Nooooo… Нієї...
Tu sabes el destino ти знаєш пункт призначення
Si estas para mi voy a tenerte Якщо ти для мене, я матиму тебе
Aunque te niegues навіть якщо ти відмовляєшся
No te tardes Не зволікай
Mucho para contestarme багато мені відповісти
Si no un beso, yo voy a robarte Якщо не поцілунок, я тебе вкраду
Me adueñare de tus partes Я буду володіти вашими частинами
Por más que tu te cohíbas Скільки не цурайся
La mujer suele pecar Жінка зазвичай грішить
Se que vas a quedar rendida por instinto animal Я знаю, що вас виснажить тваринний інстинкт
Vas a caer lo vas a ver Ти впадеш, ти це побачиш
Y veras que no nos volvemos a ver І побачиш, що ми більше не побачимось
Hay mamita si te beso, Te tiemblan los huesos Є мама, якщо я тебе поцілую, твої кості тремтять
No te hagas la loca, Yo no estoy para eso Не грай божевільного, я не для цього
Dime que hay mamá, Si quieres empiezo Скажи мені, що є мама, якщо хочеш, я почну
Por no nos matamos aquí, yo sigo ileso Оскільки ми тут не вбиваємо один одного, я все одно неушкоджений
No me hables de amor Не говори мені про любов
La vida yo quiero vivir Життя, яке я хочу прожити
No quiero amarrarme no Я не хочу зв'язувати себе
Dime si tu la aceptas así Скажи мені, чи ти приймаєш це таким чином
No me hables de amor Не говори мені про любов
La vida yo quiero vivir Життя, яке я хочу прожити
No quiero amarrarme no Я не хочу зв'язувати себе
Dime si tu la aceptas así Скажи мені, чи ти приймаєш це таким чином
Escápate conmigo Геть зі мною
No tienes que conocerme тобі не обов'язково знати мене
Para tenerme мати мене
Nooooo… Нієї...
Tu sabes el destino ти знаєш пункт призначення
Si estas para mi voy a tenerteЯкщо ти для мене, я матиму тебе
Aunque te niegues навіть якщо ти відмовляєшся
Ya no tengas miedo baby, sígueme el juego Не бійся більше, дитинко, слідкуй за мною в гру
Por que no nos vamos a un lugar muy lejos Чому б нам не поїхати кудись подалі
Donde estemos solos tu y yo де ми одні ти і я
Para tocarte торкнутися тебе
Poder sentirte мати можливість відчути тебе
Poder hacerte lo que quiera yo Можливість робити те, що я хочу
Sin que digas que no Без того, щоб ти сказав ні
No me hables de amor Не говори мені про любов
La vida yo quiero vivir Життя, яке я хочу прожити
No quiero amarrarme no Я не хочу зв'язувати себе
Dime si tu la aceptas así Скажи мені, чи ти приймаєш це таким чином
Dime como te llamas скажи мені як тебе звуть
Solo eso quiero saber Це все, що я хочу знати
No me tienes que decir nada más Більше нічого мені не треба розповідати
Yo no estoy buscando a ti enamorarte Я не шукаю, щоб ти закохався
Ni conquistarte ні завоювати тебе
Solo quiero una noche robarte Я просто хочу одну ніч, щоб вкрасти тебе
Escápate conmigo Геть зі мною
No tienes que conocerme тобі не обов'язково знати мене
Para tenerme мати мене
Nooooo… Нієї...
Tu sabes el destino ти знаєш пункт призначення
Si estas para mi voy a tenerte Якщо ти для мене, я матиму тебе
Aunque te niegues навіть якщо ти відмовляєшся
Galante «El emperador» Галантний "Імператор"
Momentum імпульс
Chiquita, Yo soy dueño de mi destino Чикіта, я володар своєї долі
Y de casualidad en él apareciste tu І випадково ти опинився в ньому
Bryan «La mente del equipo» ganado Переміг Браян «Командний розум».
ALX ALX
Los dados doble подвійні кубики
PokerПокер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si Se Da
ft. Galante "El Emperador"
2012
2018
2018
2017
2017
2017
2017
Rico
ft. Indy Flow, Castigo
2017
2017
2017
Mujeriego
ft. Galante "El Emperador"
2016
2012
2019
2014
2014
2014
2014
2014