Переклад тексту пісні Tanja - Gabry Ponte, Pop X

Tanja (оригінал)

Quando Tanja guardò giù
La sua nave era partita ormai da un po'
Capitan Shardòn Tery «Have you got the fire please?»
Tra le onde dell’oceano blu
Galleggiavano mariti e gigolò
Capitan Shardòn Tery «Have you got the fire please?»
«Quando Tanja disse che non gli voleva bene lui gli disse io da qua non me ne
voglio andare
Così tanja furibonda della rabbia più profonda si decise a fare ciò che non
aveva fatto mai
Prese la 38 che teneva sotto il letto la puntò
Contro la testa di quel marinaio e poi
Sparò un colpo alla nuca
Poi lui cadde a terra secco
Così lei prese la prima nave per fuggire via»
Così Tanja saltò a bordo
E col cuore oltre l’oceano stava già
A sognare Londra o Napoli, Parigi o Istanbul
Tanja non ritornò più
Forse un giorno dall’oceano tornerà
Capitan Shardòn Tery «Have you got the fire please?»

Tanja (переклад)

Коли Таня подивилася вниз
Його корабель на деякий час відійшов
Капітан Шардон Тері "Чи маєте вогонь, будь ласка?"
Серед хвиль синього океану
У них спливли чоловіки і жиголо
Капітан Шардон Тері "Чи маєте вогонь, будь ласка?"
«Коли Таня сказала, що не любить його, він сказав йому, що я не звідси
Я хочу піти
Тож Таня, розлючена від найглибшого гніву, вирішила робити те, що ні
коли-небудь робив
Він узяв 38, які тримав під ліжком, і показав на нього
Проти того матроса, а потім
Він зробив постріл у потилицю
Потім він упав сухим на землю
Тож вона взяла перший корабель, щоб втекти»
Тож Таня вскочила на борт
І серцем за океаном він уже був
Бачити уві сні Лондон чи Неаполь, Париж чи Стамбул
Таня так і не повернулася
Можливо, колись він повернеться з океану
Капітан Шардон Тері "Чи маєте вогонь, будь ласка?"