Переклад тексту пісні Happy - Gabriel Coronel

Happy (оригінал)

estar a tu lado es escuchar mi cancion favorita en la radio
estar a tu lado es caminar por la paya en pleno verano
hey hey you are the one
la unica en mi corazon
nada como nuestro amor
as long as you love me
hey hey only you
no hay ninguna como tu
i just wanna be with you
tu me pones happy
you make me feel so happy
i don’t need nobody else
siempre ando happy
cuando estas aqui
eres la unica mujer…
HAPPY
HAPPY
recuerdo el dia que nos besamos
y tu me dijiste te amo.
eres lo que tanto soñe
hoy me siento feliz
yo tan enamorado.
caminar por la playa
en pleno verano
hoy me siento feliz
yo tan enamorado
hey hey you are the one
la unica en mi corazon
nada como nuestro amor
as long as you love me
hey hey only you
no hay ninguna como tu
i just wanna be with you
tu me pones happy
you make me feel so happy
i don’t need nobody else
siempre ando happy
cuando estas aqui
eres la unica mujer…
HAPPY
HAPPY
let’s go
hey hey you are the one
la unica en mi corazon
nada como nuestro amor
as long as you love me
(heyy…)
hey hey only you
no hay ninguna como tu
i just wanna be with you
(whoop…)
tu me pones happy
you make me feel so happy
i don’t need nobody else
siempre ando happy
cuando estas aqui
eres la unica mujer…
HAPPY
(Gracias a Valeria por esta letra)

(переклад)

бути поруч з тобою - це слухати мою улюблену пісню по радіо
бути поруч – це гуляти по пляжу посеред літа
гей, гей, ти той
єдиний у моєму серці
нічого схожого на нашу любов
поки ти мене любиш
гей, гей, тільки ти
немає такого, як ти
я просто хочу бути з тобою
ти робиш мене щасливим
ти змушуєш мене відчувати себе таким щасливим
мені більше ніхто не потрібен
Я завжди щасливий
коли ти тут
ти єдина жінка...
ЩАСЛИВИЙ
ЩАСЛИВИЙ
Я пам'ятаю день, коли ми поцілувалися
і ти сказав мені, що я люблю тебе.
ти те, про що я так мрію
Сьогодні я відчуваю себе щасливим
я такий закоханий
гуляти по пляжу
влітку
Сьогодні я відчуваю себе щасливим
Я так закохана
гей, гей, ти той
єдиний у моєму серці
нічого схожого на нашу любов
поки ти мене любиш
гей, гей, тільки ти
немає такого, як ти
я просто хочу бути з тобою
ти робиш мене щасливим
ти змушуєш мене відчувати себе таким щасливим
мені більше ніхто не потрібен
Я завжди щасливий
коли ти тут
ти єдина жінка...
ЩАСЛИВИЙ
ЩАСЛИВИЙ
Ходімо
гей, гей, ти той
єдиний у моєму серці
нічого схожого на нашу любов
поки ти мене любиш
(привіт...)
гей, гей, тільки ти
немає такого, як ти
я просто хочу бути з тобою
(опу...)
ти робиш мене щасливим
ти змушуєш мене відчувати себе таким щасливим
мені більше ніхто не потрібен
Я завжди щасливий
коли ти тут
ти єдина жінка...
ЩАСЛИВИЙ
(Дякую Валерії за ці слова)