Переклад тексту пісні Money Make The World Go Around - G-Unit

Money Make The World Go Around (оригінал)

Money make the world go round
Money make the world go round
Money make the world go round
New York, money make the world go round
L.A., money make the world go round
Midwest, money make the world go round
Down South, money make the world go round
Southside, money make the world go round
Some people want nothin' out of life
And some people want it all
Some people ain’t livin' life right
But fast money make God call
I’m prayin to the angels, but worship the devils
Yeah, a nigga rich but I’m livin' like a rebel
Ridin' with my strap on, foot on the pedal
Them silly beef raps, now they on another level, level
I grew up on a crop side, the New York Southside
Stayin' alive was no jive
Standin' on the strip you get stuck like Velcro
Jake jump out, you see heads and elbows
Run nigga, run nigga, here they come nigga
Throw that pack nigga, toss that trigger
Kid I’m still in the P’s, girl I love the Audi
If yo' ass pregnant girl, leave the party
My stashbox so big, it could move the shotty
God it ain’t my fault, if I shoot somebody
I ain’t in it to lose, I’m in it to win
Sex, money, murder, take the safety off my sins (yeah!)
Money make the world go round, you better get it
Money cause hatred as soon as you get it
Money make whores, money cause wars
Money make the world go round so get yours
Yeah, money make the world go round and I got her
Buckle down, do anything for the dollar
Enough bills’ll make your blood spill
Kill for bread, anyone will from Queens to Gun Hill
I’m one man, but I own more than one steel
Shiny trey-pound, black 9-mil
Mink Gucci leather got me shoe crazy
Quarter mil' vehicle and I’m a oops baby
And if I’m wearin my chain it’s .380
Like Fat Joe, nigga you crazy?
Man fuck friends, this T-dot-O-dot-S
Have it how you want, speed knot or pop chess
Police stompin' niggas by the twenty
And shootin' by the fifty, ain’t a damn thing funny
Matter fact, man I’ma do anything for the dough
NY’s finest with llamas and Mo'
Money make the world go round, you better get it
Money cause hatred as soon as you get it
Money make whores, money cause wars
Money make the world go round so get yours
Money make the world go round, you better get it
Money cause hatred as soon as you get it
Money make whores, money cause wars
Money make the world go round so get yours
A-T-L, money make the world go round
Ca$hville, money make the world go round
N.C., money make the world go round
Bad News, money make the world go round
I love that money, I need that money
It gives me shelter, it’s there when I’m hungry
It feeds my kids, it fills my fridge
It pays my bills and the mortgage on the crib
It keeps me icy, it make hoes like me
It gives me seats at the Garden next to Spike Lee
It made me rich, it made me change
I seen a lot of places and bought a lot of things
You got me haters, you got me drama
You paid for the lawyers, you paid for the llamas
You make niggas goners, you rule all the corners
When somebody dies, you gotta pay the mourners, mourners
Money make the world go round, you better get it
Money cause hatred as soon as you get it
Money make whores, money cause wars
Money make the world go round so get yours
Money make the world go round, you better get it
Money cause hatred as soon as you get it
Money make whores, money cause wars
Money make the world go round so get yours
Chi-Town, money make the world go round
Oakland, money make the world go round
Texas, money make the world go round
Detroit, money make the world go round
Bed-Stuy, money make the world go round
Southside, money make the world go round
Harlem, money make the world go round
B-X, money make the world go round
Staten Island, money make the world go round
Long Island, money make the world go round
Rhode Island, money make the world go round
Maryland, money make the world go round
D.C., money make the world go round
Baltimore, money make the world go round
Little Rock, money make the world go round
Minnesota, money make the world go round
Arizona, money make the world go round
Louisiana, money make the world

(переклад)

Гроші змушують світ крутитися
Гроші змушують світ крутитися
Гроші змушують світ крутитися
Нью-Йорк, гроші змушують світ крутитися
Лос-Анджелес, гроші змушують світ крутитися
На Середньому Заході світ крутиться через гроші
На півдні, гроші змушують світ крутитися
Southside, гроші змушують світ крутитися
Деякі люди нічого не хочуть від життя
А деякі люди хочуть все це
Деякі люди не живуть правильно
Але швидкі гроші змушують Бога кликати
Я молюся ангелам, але поклоняюся дияволам
Так, ніггер багатий, але я живу як бунтівник
Їду з ремінцем, ногою на педалі
Це дурний реп, тепер вони на іншому рівні
Я виріс на урожаю, південному районі Нью-Йорка
Залишитись в живих — це не кайф
Стоячи на смужці, ви застряєте, як липучки
Джейк вистрибнув, бачиш голови та лікті
Біжи ніггер, біжи ніггер, ось вони приходять ніггер
Киньте цю ранку ніггер, киньте курок
Дівчинка, я все ще в P, дівчино, я люблю Audi
Якщо вагітна дівчина, покинь вечірку
Мій скарбничок такий великий, що зміг би зрушити з місця
Боже, це не моя вина, якщо я в когось стріляю
Я не в тому, щоб програвати, я хочу виграти
Секс, гроші, вбивство, заберіть мої гріхи (так!)
Гроші крутять світ, краще їх отримати
Гроші викликають ненависть, як тільки ви їх отримуєте
Гроші роблять повій, гроші викликають війни
Гроші крутять світ, тому отримайте свій
Так, гроші крутять світ, і я її отримав
Пристібайтеся, робіть будь-що заради долара
Достатня кількість рахунків змусить вашу кров пролитися
Вбивати заради хліба зможе будь-хто, від Квінса до Ган-Хілла
Я одна людина, але маю більше ніж одну сталь
Блискучий трей-фунт, чорний 9-міл
Норкова шкіра Gucci звела мене з розуму
Автомобіль чверть мільйона, а я о, дитя
І якщо я ношу ланцюг, це .380
Як Товстий Джо, ніґґе, ти божевільний?
Чоловік трахніть друзів, це T-dot-O-dot-S
Вибирайте так, як хочете, швидкісний вузол або поп-шахи
Поліція топче негрів по двадцять
А стріляти до п’ятдесяти — це зовсім не смішно
По суті, я зроблю що завгодно для тіста
У Нью-Йорку найкраще з ламами та Мо'
Гроші крутять світ, краще їх отримати
Гроші викликають ненависть, як тільки ви їх отримуєте
Гроші роблять повій, гроші викликають війни
Гроші крутять світ, тому отримайте свій
Гроші крутять світ, краще їх отримати
Гроші викликають ненависть, як тільки ви їх отримуєте
Гроші роблять повій, гроші викликають війни
Гроші крутять світ, тому отримайте свій
A-T-L, гроші крутять світ
Ca$hville, гроші змушують світ крутитися
N.C., гроші змушують світ крутитися
Погані новини: гроші крутять світ
Я люблю ці гроші, мені потрібні ці гроші
Це дає мені притулок, воно там, коли я голодний
Він годує моїх дітей, заповнює мій холодильник
Він оплачує мої рахунки та іпотеку на ліжечко
Це тримає мене лідним, це робить, як я
Це дає місця у Гарді поруч із Спайком Лі
Це зробило мене багатим, змусило мене змінитися
Я бачив багато місць і купив багато речей
Ти мене ненависників, ти мене драму
Ви заплатили за адвокатів, ви заплатили за лам
Ви робите нігерів, що йдуть, ви керуєте всіма кутами
Коли хтось помирає, ти мусиш платити скорботним, скорботним
Гроші крутять світ, краще їх отримати
Гроші викликають ненависть, як тільки ви їх отримуєте
Гроші роблять повій, гроші викликають війни
Гроші крутять світ, тому отримайте свій
Гроші крутять світ, краще їх отримати
Гроші викликають ненависть, як тільки ви їх отримуєте
Гроші роблять повій, гроші викликають війни
Гроші крутять світ, тому отримайте свій
Чи-Таун, гроші крутять світ
Окленд, гроші змушують світ крутитися
Техас, гроші змушують світ крутитися
Детройт, гроші крутять світ
Bed-Stuy, гроші крутять світ
Southside, гроші змушують світ крутитися
Гарлем, гроші змушують світ крутитися
B-X, гроші крутять світ
Стейтен-Айленд, гроші крутять світ
Лонг-Айленд, гроші змушують світ крутитися
Род-Айленд, гроші крутять світ
Меріленд, гроші змушують світ крутитися
Округ Колумбія, гроші змушують світ крутитися
Балтімор, гроші змушують світ крутитися
Літл-Рок, гроші змушують світ крутитися
Міннесота, гроші змушують світ крутитися
Арізона, гроші змушують світ крутитися
Луїзіана, гроші роблять світ