Переклад тексту пісні Footprints - G-Unit

Footprints (оригінал)

«Walk with meeeee…»
Ay if you hear me out there
«Walk with meeeee…»
I get down on my knees every night and say
«Walk with meeeee…»
Hahahaha, yeah
«Walk with meeeee…»
I’m goin to war, I’m goin to WAR!
You never know when death’s comin, all you hear is gunshots
Lil’kids get to runnin, old ladies get off the block
When the poppin the truck music comes to a stop
Niggaz get on the floor with they front doors locked
Syringes and sirens the only thing on the street
People act like they don’t know who did it, but they notice me Every day’s a death threat, but I ain’t dead yet
So I go put a hole in a nigga from the next set
Don’t know where I slept at, just know where my tec at It’s the first of the month, my bitch ain’t got her check yet
Juvie left me in California, I don’t respect that
I love him too much to beef, so I’ma accept that
But I’ma just step back, and focus on Buck
Tired of ridin in yours, I’m bout to buy my own truck
Got to try my own luck, «Get Rich or Die Tryin'»
It’s G-Unit 'til I’m gone, Lord knows I ain’t lyin niggaz
First there was two sets of footprints in the sand
Then there was one set of footprints in the sand
When times get hard and shit hits the fan
God don’t walk with me, he carry me man
You don’t know what I been through to get what I done got
If you looked through a scope, you couldn’t hit what I done shot
Couldn’t flip what I done copped, couldn’t tip what I done topped
I murder you all-talk like a clip without a glock
When you holla G-Unit on some other shit
You need to do the research, and see who you fuckin wit
I smoke all your weed up, go run up your Beeza
Your baby momma want me, I don’t want that skeeza
She’s scratched my Beema, but I ain’t seen-her
When I catch the bitch, I’ma gangsta lean-her — WHOA
We be playin in them videos, with them pretty hoes
Cash bucks and the key bitches and New York City hoes
They learned it from Lil’Kim to let they titties show
I’m the King of the South, this is how it really goes
Lord knows, I keep all my jewels froze
As long as the check come, then FUCK the award shows
You know me nigga
Half of these kids never read the Bibles
But they can tell you how to kill a man better than I do The reason they fucked up, they all been lied to I know what it feels like when a nigga misguide you
My momma stay in the projects and I been havin money
I went bought her a house, but she told me she ain’t want it
(What?) Right then I understood that the hood’s in my blood
So I hollered CASH REAL, lettin 'em know where I’m from
Niggaz know I got a gun when I come to the club
And if it go down, you better tell your people to duck
Why should I slow down, I just got started targettin artists
Wait 'til the bullets start hoppin out the cartridge
I come to get it poppin, pray to God the news watchin
So when they see 'em snitch niggaz’ll know who got 'em
We came from the bottom to the top, from hoopties to a drop
And kill or be killed is the attitude I got nigga
I know you prayin I get killed nigga
He who fears death is in denial
50 told you niggaz, Young Buck showed you niggaz
Banks!
FREE YAYO!
And tell the bitch ass niggaz put they vest on
I’M HERE NOW!

Footprints (переклад)

«Прогулянка з мєееее…»
Так, якщо ви чуєте мене там
«Прогулянка з мєееее…»
Я стаю на коліна щовечора і кажу:
«Прогулянка з мєееее…»
Ха-ха-ха, так
«Прогулянка з мєееее…»
Я йду на війну, я йду на ВІЙНУ!
Ви ніколи не знаєте, коли настане смерть, усе, що ви чуєте, це постріли
Маленькі діти бігають, старенькі виходять з кварталу
Коли вантажівка лунає, музика припиняється
Ніггери лягають на підлогу із замкненими вхідними дверима
Шприци та сирени єдині речі на вулиці
Люди поводяться так, ніби не знають, хто це зробив, але вони помічають мене Кожен день загроза смерті, але я ще не помер
Тож я йду пробив нігера з наступного набору
Не знаю, де я спав, просто знаю, де мій технік. Це перше число місяця, моя сука ще не отримала свій чек
Джуві залишила мене в Каліфорнії, я не поважаю це
Я люблю його занадто сильно, щоб яловичина, тому я погоджуся з цим
Але я просто відступлю й зосереджуся на Баку
Втомився їздити у вашому, я збираюся купити власну вантажівку
Мені випробувати власну удачу, «Get Rich or Die Tryin'»
Це G-Unit, поки я не пішов, Господь знає, що я не брешу ніггери
Спочатку було два набори слідів на піску
Потім був один набір слідів на піску
Коли часи стають важкими, і лайно вражає шанувальника
Бог не ходить зі мною, він несе мене людина
Ви не знаєте, через що я пройшов, щоб отримати те, що я зробив
Якщо ви дивитесь у приціл, ви не зможете влучити в те, що я зробив
Не міг перевернути те, що я зробив, не міг перевернути те, що я зробив
Я вбиваю вас, кажучи, як кліп без глока
Коли ви кричите G-Unit про якесь інше лайно
Тобі потрібно провести дослідження та побачити, з ким ти, чорт, довбаєш
Я викурю всю твою траву, іди біжи твою Beeza
Твоя мама хоче мене, я не хочу цього скіза
Вона подряпала мою біму, але я її не бачив
Коли я спіймаю суку, я гангстерський худий — ВАУА
Ми будемо грати в тих відео, з їхніми гарними мотиками
Гроші, ключові стерви та нью-йоркські мотики
Вони навчилися від Ліл’Кім дозволяти показувати свої цицьки
Я Король Півдня, так це справді іде
Господь знає, я зберігаю всі свої коштовності в замороженому вигляді
Поки прийде чек, тоді FUCK покаже нагороду
Ти знаєш мене нігер
Половина з цих дітей ніколи не читають Біблії
Але вони можуть розповісти тобі, як вбити людину краще ніж я Чому вони облажалися, їх усіх обманули Я знаю, як це, коли ніггер вводить тебе в оману
Моя мама залишилася в проектах, і я мав гроші
Я купив їй будинок, але вона сказала мені, що не хоче його
(Що?) Тоді я зрозумів, що капюшон у мене в крові
Тож я крикнув CASH REAL, щоб вони знали, звідки я
Ніггери знають, що я маю пістолет, коли приходжу до клубу
І якщо вона паде, краще скажіть своїм людям прихилитися
Чому я маю сповільнюватися, я тільки почав націлюватися на артистів
Зачекайте, поки кулі почнуть вистрибувати з патрона
Я приходжу, щоб розібратися, молитися Богу, щоб дивитися новини
Тож, коли вони побачать, що нігери-стукачі знають, хто їх дістав
Ми пройшли від низу до верху, від хопів до краплі
І вбити або бути вбитим це мій настрій, ніггер
Я знаю, ти молишся, щоб мене вбили, ніггер
Той, хто боїться смерті, заперечує
50 сказав тобі нігери, Молодий Бак показав тобі нігери
Банки!
БЕЗКОШТОВНО YAYO!
І скажи суці, що вдягнуть ніґгерів у жилети
Я ЗАРАЗ ТУТ!