Переклад тексту пісні Vacation - G.R.L.

Vacation - G.R.L.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacation, виконавця - G.R.L..
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Англійська

Vacation

(оригінал)
Was crying all night, I slept until noon
I just wanna lie in my living room
I know in my heart that you’re not the one
So I’ll just stay home, watch VH1
My girlfriends know what to do-ooh
They know what to say (oh-oh-oh-oh-oh)
My girlfriends to the rescue-ooh
Come take me away
I’m on vacation tonight
I’m gonna leave you behind
I’m on vacation tonight
I’m gonna lose my mind
With someone new, new
With someone new, new
With someone
I sit in the front, roll down the window
When our song comes on the radio
I won’t fall apart, I won’t self destruct
No I’ll just reach out and turn it up
My girlfriends know what to do-ooh
They know what to say (oh-oh-oh-oh-oh)
My girlfriends to the rescue-ooh
Come take me away
I’m on vacation tonight
I’m gonna leave you behind
I’m on vacation tonight
I’m gonna lose my mind
With someone new, new (Yeah)
With someone new, new
With someone
Yeah, la, la, la, la, la, la
(Girls, let’s go)
My girlfriends know what to do-ooh
They know what to say (oh-oh-oh-oh-oh)
My girlfriends to the rescue-ooh
Come take me away
I’m on vacation tonight (-cation tonight)
I’m gonna leave you behind (You behind)
I’m on vacation tonight
I’m gonna lose my mind (I'm gonna lose my mind tonight)
I’m on vacation tonight
I’m gonna leave you behind (Leave you behind)
I’m on vacation tonight (Tonight)
I’m gonna lose my mind (Lose my mind)
With someone new, new (With someone, yeah, yeah)
With someone new, new
With someone, new
(переклад)
Плакала цілу ніч, спала до полудня
Я просто хочу лежати у своїй вітальні
У душі я знаю, що ти не той
Тому я просто залишуся вдома, дивлюся VH1
Мої подруги знають, що робити
Вони знають, що сказати (о-о-о-о-о)
Мої подруги на порятунок-оо
Забери мене
Я сьогодні у відпустці
Я залишу тебе позаду
Я сьогодні у відпустці
Я вийду з розуму
З кимось новим, новим
З кимось новим, новим
З кимось
Я сиджу спереду, опускаю вікно
Коли наша пісня звучить по радіо
Я не розпадуся, не знищусь
Ні, я просто простягну руку й підвищу не
Мої подруги знають, що робити
Вони знають, що сказати (о-о-о-о-о)
Мої подруги на порятунок-оо
Забери мене
Я сьогодні у відпустці
Я залишу тебе позаду
Я сьогодні у відпустці
Я вийду з розуму
З кимось новим, новим (Так)
З кимось новим, новим
З кимось
Так, ля, ля, ля, ля, ля, ля
(Дівчата, ходімо)
Мої подруги знають, що робити
Вони знають, що сказати (о-о-о-о-о)
Мої подруги на порятунок-оо
Забери мене
Я сьогодні у відпустці (-каціон сьогодні ввечері)
Я залишу тебе позаду (Ти позаду)
Я сьогодні у відпустці
Я вийду з розуму (я вийду з глузду сьогодні ввечері)
Я сьогодні у відпустці
Я залишу тебе позаду (Залишу тебе)
Я сьогодні у відпустці (сьогодні ввечері)
Я з’їду з глузду (з глузду)
З кимось новим, новим (З кимось, так, так)
З кимось новим, новим
З кимось, новим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss Myself 2016
Are We Good 2016

Тексти пісень виконавця: G.R.L.