Переклад тексту пісні Ghost Town - G-Mo Skee, G-Mo Skee feat. Crowda

Ghost Town (оригінал)

Where I’m from people look down on you if you got a dream
Sacrificed it all, 'cuz workin' a job was not my thing
It was in my prophecy to fail, these devils will pop a blood vessel when they
thought of me livin' well
Now, I wanna make sure they see this shit when I explode
These niggas don’t know what it takes to survive the road
That’s why I show appreciation every night at shows
'Cuz last year I was still sleepin' with mice and mold
When it comes to my dues I overpaid, got bit by snakes, you could see the scars
from the Cobra fangs
Only real niggas know the pain
Till you look in your daughter’s eyes and your brains feel no restrains
I told her 'Daddy gonna make it happen no matter what"
And now I’m flossin', 'cuz when I talk it, I back it up
These niggas jealous, they feet ain’t movin' fast enough
They don’t remember when I was broke before I had a buzz
(Chorus: Crowda)
My homicidal thoughts could turn to real life
I’ll snap, open my eyes and do your ass trife
You can catch me in the graveyard
With a shovel machete strapped to the tee about to slay ya’ll
Ay, ay, I might commit a murder
Ay, ay, I might commit a murder tonight
Ay, ay, I might commit a murder
Ay, ay, I might commit a murder tonight
(Verse 2: G-Mo Skee)
This for the teacher who told me I wasn’t gifted
This is for that bitch, Ms. Horodovitch to be specific (Bitch!)
This is for my ex-manager, I’m here bruh
I heard you went and fucked a couple niggas careers up
In all the music I love to jam
I couldn’t relate as a kid, but now I finally understand
I guess I had to become a man
These niggas used to help you now they turn their back, they want a couple grand
Man, fuck you, you used to be somebody I looked up to
But everything you said to me was untrue
Why everybody dyin' to be in my situation?
They always hated me but they knew I was gettin' places
I remember when they laughed in my face
Now they act like I’m the dopest rapper to rap in the Bay
It’s funny how all of a sudden your status can change
And punk mothafuckas never look at you the same
(Chorus: Crowda)
My homicidal thoughts could turn to real life
I’ll snap, open my eyes and do your ass trife
You can catch me in the graveyard
With a shovel machete strapped to the tee about to slay ya’ll
Ay, ay, I might commit a murder
Ay, ay, I might commit a murder tonight
Ay, ay, I might commit a murder
Ay, ay, I might commit a murder tonight
(Verse 3: G-Mo Skee)
Yeah
Now, I make sure my missiles launch properly, bombs drop constantly
Bitch niggas hated, created a monstrosity
I’m passin' out colostomy bags in large quantities
You gotta be fuckin' Hellen Keller, you’re not watchin' me
I was right, you was wrong, it’s becomin' clear
All those times niggas wouldn’t listen to my ideas
Dropped outta college and they thought I was a burn-out
Now every verse on every album, niggas getting cursed out
Boy I told you I would make it one day with this
Spit the sickest verse on planet earth and make 'em flip
I’m slayin' shit and I don’t care if you take offense
I’mma live it, I done witnessed niggas die chasin' it
Rest in peace Steady P, rest in peace Protocol, rest in peace Cannibal,
this something I wrote for ya’ll
I’m still holdin' you niggas down and I’m goin' strong
I’mma put it on for my underdogs, yeah
(Chorus: Crowda)
My homicidal thoughts could turn to real life
I’ll snap, open my eyes and do your ass trife
You can catch me in the graveyard
With a shovel machete strapped to the tee about to slay ya’ll
Ay, ay, I might commit a murder
Ay, ay, I might commit a murder tonight
Ay, ay, I might commit a murder
Ay, ay, I might commit a murder tonight
(Skit: G-mo Skee & Brian)
Yo, that shit is grimy man, I’m feelin' to get the fuck up outta here.
I can’t take this shit no more
Now hold on bruh
No, fuck you!
I’m getting the fuck up outta here
Wait bro, you don’t even know where you goin'!
Fuckin' crazy, gotta get the fuck outta here
Hold up!
Don’t go in there bruh!
I’mma cut through here… (screams)
Yo, what the fuck?!
The fuck is this?
I told ya’ll not to touch shit!
You done fucked up now Brian!
What the fuck is this?
You done opened the door to my darkest imagination!
Take this.
You in the front
seat now nigga!
I don’t wanna kill anybody
YOU opened the door.
Now YOU gotta kill somebody nigga.
Take it!
Ok, ok

(переклад)

Звідки я родом, люди дивляться на вас зверхньо, ​​якщо ви бачите мрію
Пожертвував усім, бо "працювати" роботою було не моє
У моєму пророцтві було провалено, ці дияволи лопнуть кровоносну судину, коли вони
думав, що я живу добре
Тепер я хочу переконатися, що вони бачать це лайно, коли я вибухну
Ці нігери не знають, що потрібно, щоб вижити в дорозі
Ось чому я виказую вдячність щовечора на виставках
«Тому що минулого року я все ще спав з мишами та цвіллю
Коли справа доходить до моїх внесків, які я переплатив, укусили змії, ви могли побачити шрами
від ікла Кобри
Тільки справжні негри знають біль
Поки ви не подивитеся в очі своїй дочці, і ваш мозок не відчує жодних обмежень
Я сказала їй: «Тато зробить це, незважаючи ні на що»
А тепер я чищу зубну нитку, бо коли я говорю це, я підтримую це
Ці нігери заздрять, їхні ноги не рухаються достатньо швидко
Вони не пам’ятають, коли я був зламаний до того, як я був гудіти
(Приспів: Crowda)
Мої думки про вбивство могли повернутись до реального життя
Я кинуся, відкрию очі й зроблю твою дупу
Ви можете зловити мене на цвинтарі
З лопатою-мачете, прив’язаною до футболки, яка збирається вбити вас
Так, так, я можу вчинити вбивство
Так, так, я могу вчинити вбивство сьогодні ввечері
Так, так, я можу вчинити вбивство
Так, так, я могу вчинити вбивство сьогодні ввечері
(Вірш 2: G-Mo Skee)
Це для вчителя, який сказав мені, що я не обдарований
Це для цієї суки, пані Городович як конкретна (Сука!)
Це для мого екс-менеджера, я тут
Я чув, що ти пішов і з’їхав пару кар’єр негрів
У всій музиці, яку я люблю джемувати
У дитинстві я не міг спілкуватися, але тепер я нарешті розумію
Здається, мені довелося стати чоловіком
Раніше ці негри допомагали вам, тепер вони відвертаються, хочуть пару тисяч
Чоловіче, до біса, ти колись був кимось, на кого я зрівнявся
Але все, що ви мені сказали, було неправдою
Чому всі хочуть опинитися в моїй ситуації?
Вони завжди ненавиділи мене, але знали, що я здобуваю місця
Пам’ятаю, коли вони сміялися мені в обличчя
Тепер вони поводяться так, ніби я найлютіший реп-репер у Бей
Дивно, як раптом ваш статус може змінитися
І панк-мотафуки ніколи не дивляться на вас однаково
(Приспів: Crowda)
Мої думки про вбивство могли повернутись до реального життя
Я кинуся, відкрию очі й зроблю твою дупу
Ви можете зловити мене на цвинтарі
З лопатою-мачете, прив’язаною до футболки, яка збирається вбити вас
Так, так, я можу вчинити вбивство
Так, так, я могу вчинити вбивство сьогодні ввечері
Так, так, я можу вчинити вбивство
Так, так, я могу вчинити вбивство сьогодні ввечері
(Вірш 3: G-Mo Skee)
Ага
Тепер я переконаюсь, що мої ракети запускаються правильно, бомби постійно падають
Сук-нігери ненавидять, створюють жахливість
Я роздаю мішки для колостоми у великих кількостях
Ти маєш бути чортовою Хеллен Келлер, ти не дивишся на мене
Я був правий, ви помилялися, стало зрозуміло
Усі ті часи нігери не слухали моїх ідей
Кинув коледж, і вони подумали, що я вигорів
Тепер кожен куплет у кожному альбомі, нігерів проклинають
Хлопче, я сказав тобі, що колись з цим впораюся
Плюйте найболючіший вірш на планеті Земля і змусьте їх перевернути
Я вбиваю лайно, і мені байдуже, якщо ти ображаєшся
Я живу цим, я бачив, як нігери вмирають, переслідуючи це
Спочивай з миром Steady P, спочивай з миром Протокол, спочивай з миром Cannibal,
це те, що я написав для вас
Я все ще тримаю вас, нігери, і буду сильним
Я надягаю його для своїх аутсайдерів, так
(Приспів: Crowda)
Мої думки про вбивство могли повернутись до реального життя
Я кинуся, відкрию очі й зроблю твою дупу
Ви можете зловити мене на цвинтарі
З лопатою-мачете, прив’язаною до футболки, яка збирається вбити вас
Так, так, я можу вчинити вбивство
Так, так, я могу вчинити вбивство сьогодні ввечері
Так, так, я можу вчинити вбивство
Так, так, я могу вчинити вбивство сьогодні ввечері
(Сценка: G-mo Skee & Brian)
Ой, це лайно брудний, я хочу забратися звідси.
Я більше не можу терпіти це лайно
А тепер тримайся
Ні, на хуй!
Я йду звідси
Зачекай, брате, ти навіть не знаєш, куди йдеш!
Божевільний, треба гети звідси
Потримай!
Не заходи туди, браття!
Я прорубаю тут... (кричить)
Ей, що за біса?!
Чорти це ?
Я сказав тобі не чіпати лайно!
Ти вже облажався, Браяне!
Що це за біса?
Ви відкрили двері до моєї найтемнішої уяви!
Прийняти це.
Ви попереду
сідайте зараз ніґґґер!
Я не хочу нікого вбивати
ТИ відчинив двері.
Тепер ВИ повинні вбити когось ніггер.
Візьми це!
Добре-добре