Переклад тексту пісні Missin' Em All - G Herbo

Missin' Em All (оригінал)

Everyone else been telling my story but I don’t know what it will get
Everyone else been telling my story but I don’t know what it will get
Cause so many people come out of my life so I’m conscience of letting them in
Back when I was in the streets told myself when I leave
I won’t miss it at all
And I lost some people in my life that meant do much to me
I’m missin them all
I was running the streets with my dawgs
I got niggas and family gone
R.I.P I’m missing them all
Love these streets I do it for y’all
R.I.P missin my uncle gone
R.I.P missin my aunty gone
R.I.P man my grand papa gone
All my niggas I can’t name em all
Through the madness I’m still standing tall
I been losing my homies since I was fifteen
That’s the reason that I know that I’m strong
That’s the reason they live through my songs
Through success I be stressing
But counting my blessings
Wish I could just fly away
That’s the reason I woke up and got high today
And I know niggas just got to hate
But go count you a check
Why you watching how I calculate?
A lot of school mornings I never ate
They ain’t wonder if I had a plate
I’m a go get me some anyway
Shit as long as my lil sister straight
If you got it and ain’t have to go through the grind
Niggas like us will never relate
I be on the go, I never break
For that paper I don’t hesitate
and grind till your time
You gone shine one day
Never thought he see me crying one day
And I don’t never go to church on Sundays
I was posted right there on the run way
But go still with me like a Sunday
With my glock 40 it’s like a gun play
And I know that it might sound crazy
But a lot of days niggas could have blazed me
But I raised like the 90's and 80's
It’s my lifestyle I can’t let it faze me
Got to talk to my momma all the time
She be on the phone saying that I’m crazy
You know I keep the hammer on me all the time
I can’t lie if I tried cause she raised me
Tell me she proud of me all the time
I just want to see her smile all the time
Remember I was in the streets, I was wilding
Thought I knew everything I was stylish
Commiting violence
It’s a stony island
Back when I was in the streets told myself when I leave
I won’t miss it at all
And I lost some people in my life that meant do much to me
I’m missin them all
I was running the streets with my dawgs
I got niggas and family gone
R.I.P I’m missing them all
Love these streets I do it for y’all
R.I.P missin my uncle gone
R.I.P missin my aunty gone
R.I.P man my grand papa gone
All my niggas I can’t name em all
Through the madness I’m still standing tall
I been losing my homies since I was fifteen
That’s the reason that I know that I’m strong
That’s the reason they live through my songs

(переклад)

Усі інші розповідали мою історію, але я не знаю, що це дасть
Усі інші розповідали мою історію, але я не знаю, що це дасть
Тому що з мого життя виходить так багато людей, тому я совість впускаю їх
Коли я був на вулицях, казав собі, коли виходжу
Я не сумуватиму взагалі
І я втратив кількох людей у мого життя, які означали багато для мене робити
Я сумую за всіма
Я бігав по вулицях зі своїми халами
Я негрів і сім’ю пішли
R.I.P. Мені їх усіх не вистачає
Любіть ці вулиці, я роблю це для вас
R.I.P сумує за мого дядька
R.I.P сумує за моєю тітонькою
R.I.P чоловік, мій дідусь пішов
Усіх моїх нігерів я не можу назвати
Через божевілля я все ще стою високо
Я втрачав своїх рідних із п’ятнадцяти років
Ось чому я знаю, що я сильний
Ось чому вони переживають мої пісні
Завдяки успіху я підкреслюю
Але враховуючи мої благословення
Якби я міг просто полетіти
Ось чому я прокинувся і сьогодні кайфував
І я знаю, що нігерів просто ненавидять
Але йди порахуй чек
Чому ви дивитеся, як я обраховую?
Багато шкільних ранків я ніколи не їв
Вони не дивуються, чи була у мене тарілка
У будь-якому випадку я готовий отримати
Чорт, поки моя сестричка пряма
Якщо у вас є і вам не потрібно проходити через подрібнення
Такі нігери, як ми, ніколи не будуть спілкуватися
Я буду в дорозі, я ніколи не ламаю
Щодо цього паперу я не вагаюся
і молоти до свого часу
Одного разу ти пішов сяяти
Ніколи не думав, що одного дня він бачить, як я плачу
І я ніколи не йду до церкви по неділях
Мене відправили прямо там, на дорозі
Але йди зі мною, як у неділю
З моїм glock 40 це як гра в зброю
І я знаю, що це може здатися божевільним
Але багато днів, ніґґери, могли б спалахнути мене
Але я виріс як у 90-х і 80-х
Це мій спосіб життя, я не можу дозволити цьому мене збентежити
Треба весь час розмовляти з мамою
Вона розмовляє по телефону і каже, що я божевільний
Ви знаєте, що я весь час тримаю молоток при собі
Я не можу брехати, якби я спробував, бо вона мене виховала
Скажи мені, що вона пишається мною весь час
Я просто хочу бачити, як вона посміхається весь час
Пам’ятайте, що я був на вулицях, я був дикій
Я вважав, що знаю все, що я стильний
Вчинення насильства
Це кам’янистий острів
Коли я був на вулицях, казав собі, коли виходжу
Я не сумуватиму взагалі
І я втратив кількох людей у мого життя, які означали багато для мене робити
Я сумую за всіма
Я бігав по вулицях зі своїми халами
Я негрів і сім’ю пішли
R.I.P. Мені їх усіх не вистачає
Любіть ці вулиці, я роблю це для вас
R.I.P сумує за мого дядька
R.I.P сумує за моєю тітонькою
R.I.P чоловік, мій дідусь пішов
Усіх моїх нігерів я не можу назвати
Через божевілля я все ще стою високо
Я втрачав своїх рідних із п’ятнадцяти років
Ось чому я знаю, що я сильний
Ось чому вони переживають мої пісні