Переклад тексту пісні Man Now - G Herbo

Man Now (оригінал)

Uhn
You know I come from a city of sorrow
Ugly Introduction
Red Snow
Heart aches, heartbreaks, headaches
Growin' up it wasn’t no joke
'Member all we had was dope (all we had was hope)
Nigga' all we did was soap
No detergent, wasn’t no soap
I caught on to my environment, I had to, I had to grow
Thought she asked if could, but she really want some smoke
I’ve been stepped on
Pushed over, pissed at
Shot
I’ve been bitch slapped, only by the police with my handcuffs
I’ve been spit at, smell the piff' all on me, know you got it
Where that shit at?
In the back seat of the Crown, thinkin' 'bout my homie Kobe
Why you walk off from the crowd?
Know you let me down
'Member mornings, I’d call you 'til you pour me up
Even though I’m broke as fuck, bro know you never let me down
Why you let me down?
(why you let me down?)
See me countin' all these racks, you lookin' at me now?
See me fuckin' off at Sack’s, in and out Maybachs
Most of all ain’t like these actors, lying in all they raps
Ooh I’m nothing like these rappers, lining all the acts
I spit all the facts
I put some ice on my wrist, everywhere I pop out it’s dancing
I hit the crowd with some shit, soon as I walk out they standin'
I had to be patient for this
I’m the man now, was the man then
I have my way with a bitch
I’m the man now, was the man then
I put some ice on my wrist, everywhere I pop out is dancin'
I hit the crowd with some shit, soon as I walk out they standin'
I had to be patient for this
I’m the man now, was the man then
I have my way with a bitch
I’m the man now, was the man then
I’m that nigga' now
Don’t roll no Swishers now
I’ma spend at least 250 when I’m gettin' high
'Member drinkin' up six ounces just to get me by
I stopped sippin' on the deuce, that shit wasn’t gettin' me high
Now I’m riding to the clip, jumpin' on G5's
'Member puttin' on the 15, rollin' up three fives
'Member doing shows and features, splittin' it with my guys
Stickin' to the «G"code, didn’t see nothin' wrong in my eyes
I looked the devil right in the eyes and saw my niggas' die
Can’t get caught at the light, I wrote that song and I cried
I ain’t emotional, you know me, that’s another joint for Kobe
Smokin' 50 grams of OG, 420 just for brody
I’ma wish you happy b-day, tell the world to smoke the dodi
Look like everyday our birthday, Dolce, Louie, 'Saci, Balmain
Bitches wanna' tag alongside, your little hoe got all the jaw game
She want me to fuck it raw gang
I ain’t trying fuck at all, gang
I put some ice on my wrist, everywhere I pop out is dancing
I hit the crowd with some shit, soon as I walk out they standin'
I had to be patient for this
I’m the man now, was the man then
I have my way with a bitch
I’m the man now, was the man then
I put some ice on my wrist, everywhere I pop out is dancing
I hit the crowd with some shit, soon as I walk out they standin'
I had to be patient for this
I’m the man now, was the man then
I have my way with a bitch
I’m the man now, was the man then

Man Now (переклад)

Ухн
Ви знаєте, що я родом із міста скорботи
Потворний вступ
Червоний сніг
Серцеві болі, розриви серця, головні болі
Підростаючи, це не був жарт
«У нас був лише наркотик (у нас була надія)
Ніггер, все, що ми робили, це мило
Не було мильного засобу, не було мила
Я вчепився за своє оточення, я мусив, я му му зростати
Думала, що вона запитала, чи можна, але їй дуже хочеться покурити
На мене наступили
Підштовхнули, розлютили
Постріл
Мене вдарила стерва, лише поліція з моїми наручниками
На мене плювали, відчуйте запах кефіру, знайте, що ви зрозуміли
Де це лайно?
На задньому сидінні Crown, думаю про свого кобі Кобі
Чому ти йдеш з натовпу?
Знайте, що ви мене підвели
«Членські ранки, я буду дзвонити вам, поки ви не наллєте мене
Незважаючи на те, що я зламався, братику, ти ніколи не підводив мене
Чому ви мене підвели?
(чому ти мене підвела?)
Бачиш, як я рахую всі ці стелажі, ти зараз дивишся на мене?
Побачте, як я поїду в Sack’s, в Maybachs і позаду
Здебільшого не схожі на цих акторів, які брешуть у всьому, що вони репуть
О, я зовсім не схожий на цих реперів, які виступають у всіх виступах
Я виплюю всі факти
Я приклав лід на зап’ястя, скрізь, де вискочив, він танцює
Я вдарив натовп якимось лайном, щойно виходжу, вони стоять
Мені довелося набратися терпіння
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді
Я по-своєму ставлюся до сучки
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді
Я кладу лід на своє зап’ястя, скрізь, де я вискочу, танцює
Я вдарив натовп якимось лайном, щойно виходжу, вони стоять
Мені довелося набратися терпіння
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді
Я по-своєму ставлюся до сучки
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді
Тепер я той ніггер
Не кидайте жодних Swishers зараз
Я витрачаю принаймні 250, коли я кайфую
«Член випиває шість унцій, щоб мене обійти».
Я перестав сьорбати двійку, це лайно не підіймало мене
Тепер я їду до кліпу, стрибаю на G5
"Член ставить" на 15, згортаючи три п’ятірки
"Учасник робить шоу та виступи, розділяючи це з моїми хлопцями
Дотримуючись коду «G», я не бачив нічого поганого в очах
Я подивився диявола прямо в очі і побачив, як помирають мої негри
Не можу потрапити на світло, я написав цю пісню і заплакав
Я не емоційний, ви мене знаєте, це ще один кобі для Кобі
Курю 50 грам OG, 420 тільки для бродів
Я хочу побажати вам щасливого дня народження, скажіть всьому світу викурити доді
Виглядайте, як щодня наш день народження, Дольче, Луї, Сачі, Бальмен
Суки хочуть позначитися поруч, ваша маленька мотика отримала всю гру в щелепи
Вона хоче, щоб я витрахав це сиру банду
Я взагалі не намагаюся трахатися, банда
Я приклав лід на зап’ястя, скрізь, де вискочу, танцює
Я вдарив натовп якимось лайном, щойно виходжу, вони стоять
Мені довелося набратися терпіння
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді
Я по-своєму ставлюся до сучки
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді
Я приклав лід на зап’ястя, скрізь, де вискочу, танцює
Я вдарив натовп якимось лайном, щойно виходжу, вони стоять
Мені довелося набратися терпіння
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді
Я по-своєму ставлюся до сучки
Я чоловік зараз, був чоловіком тоді