| Yeah
| Ага
|
| Free Juelz Santana
| Безкоштовно Juelz Santana
|
| Look (Chase Davis on the beat, yeah)
| Подивіться (Чейз Девіс у ритмі, так)
|
| What you doing with that strap, lil' boy?
| Що ти робиш з цим ремінцем, хлопчику?
|
| Don’t be moving like that, lil' boy
| Не рухайся так, хлопчику
|
| Stay up out the trap, you you don’t know what you doing with them packs,
| Не вставайте в пастку, ви не знаєте, що робите з ними,
|
| lil' boy
| маленький хлопчик
|
| It’s some niggas really like that and they might make you adapt, lil' boy (Uh)
| Це деякі нігери справді такі, і вони можуть змусити тебе адаптуватися, хлопчику (Е)
|
| Listen, let me gather your attention real fast
| Слухайте, дозвольте мені швидко зібрати вашу увагу
|
| Take in all the details, this gon' go real fast
| Врахуйте всі деталі, це пройде дуже швидко
|
| This a tale about a kid, they call him Lil Ride
| Це розповідь про дитина, його називають Lil Ride
|
| A lot of real niggas wanna kill him real bad
| Багато справжніх негрів дуже хочуть його вбити
|
| Petty little bastard
| Маленький сволоч
|
| Known to get in big shit about some little cash
| Відомо, що він вживає велике лайно за невеликі гроші
|
| If winning was a race in life, he bound to come in last
| Якщо перемога була гонкою в житті, він прийшов би останнім
|
| He cut you down bad, do what he ask and don’t get blasted 'cause he’ll kill you
| Він порізав тебе погано, роби , що просить, і не підривайся, тому що він тебе вб’є
|
| real fast
| дуже швидко
|
| Living life in the fast lane, whole dash
| Життя на швидкій смузі, цілий тире
|
| Hit a lot of licks, ain’t never made no stash
| Вдарив багато облизів, ніколи не робив жодного запасу
|
| The last come first, they say the first come last
| Першими прийшли останні, кажуть, що перші прийшли останніми
|
| Okay, let me make you feel him real fast
| Гаразд, дозвольте мені швидко відчути його
|
| Grew up, they was robbing, they was killing real bad
| Виросли, грабували, дуже погано вбивали
|
| Nigga mom’s cracked out, whole apartment trapped out
| Мама-ніггер розбита, вся квартира в пастці
|
| Smoker, spent, all down and out, he ain’t never felt no love
| Курець, витрачений, весь занедбаний, він ніколи не відчував любові
|
| Sisters, brothers slammed him out, slapped him all around the house
| Сестри, брати його вибивали, ляпасали по всій хаті
|
| Went outside frowning out, crying rivers, drowning out
| Вийшов на вулицю нахмурений, плачучи ріки, потонувши
|
| Shoes bent, clothes big, classrooms clowned him out
| Взуття погнуте, одяг великий, класні кімнати клоунади його
|
| Ignored him, they sound him out
| Проігнорували його, вони озвучили його
|
| Watched they moves, he played the cut, he stayed round about
| Спостерігав, як вони рухаються, він грав у стрижку, залишався навколо
|
| All he knew was the few blocks whatever went down in the hood, he seen the shit
| Все, що він знав, це кілька блоків, які б не впали в капот, він бачив це лайно
|
| Never had his hand out 'cause he watched niggas leech for shit
| Ніколи не простягав руку, тому що дивився, як нігери п’явки шукають лайно
|
| He rather take, he don’t mind dressing in black to creep for it
| Він радше бере, він не проти одягатися в чорне, щоб пократися за це
|
| Watched them all and it wasn’t long before he learned their weakness
| Спостерігав за всіма, і незабаром дізнався про їхню слабкість
|
| First time robbing, they went left 'cause he was starvin'
| Перший раз грабуючи, вони пішли ліворуч, тому що він голодував
|
| Poor man ain’t moved right, he threw a bullet in his noggin
| Бідолашний чоловік не зрушив з місця, він кинув кулю в ногу
|
| Young and paranoid as fuck, feeling like he out of luck
| Молодий і параноїк, як до біса, відчуваючи, що йому не пощастило
|
| Then threw the gun, he on the run now for five hundred bucks
| Потім кинув пістолет, він втікає зараз за п’ятсот баксів
|
| This nigga barely got some cash thinkin' bout his past
| Цей ніггер ледве отримав гроші, думаючи про своє минуле
|
| Breathing real fast, through the night is he gon' last?
| Дихає дуже швидко, вночі він залишиться останнім?
|
| Clutchin' on it while he get high 'cause he know he in some shit
| Тримаючись за це, поки він кайфує, бо знає, що він у якомусь лайні
|
| Want to disappear and only way he know is hit a lick
| Хоче зникнути, і єдиний спосіб, про який він довідався, — це облизно
|
| Only rich nigga around is his big cousin, trying to find a route
| Єдиний багатий ніггер навколо — його двоюрідний брат, який намагається знайти дорогу
|
| Cuz probably stashed a whole brick or two at Nana house
| Бо, ймовірно, приховав цілу цеглу або дві в будинку Нани
|
| The slowest week he move a half a brick a day
| Найповільніший тиждень він переміщує півцеглини за день
|
| Plan was get to Nana’s quick enough to grab the work and get away
| План полягав у тому, щоб добратися до Нани досить швидко, щоб схопити роботу й піти геть
|
| Nana’s senile and she ain’t seen him in a while
| Нана стареча, і вона давно не бачила його
|
| Noticed who he was 'cause he was reeking of the loud
| Помітив, ким він є, тому що від нього тхнуло голосно
|
| Cuz don’t even smoke, nigga, cuz never been broken
| Бо навіть не кури, ніггер, бо ніколи не був зламаний
|
| Cuzzo been playing with thousands but ain’t never been no joke and niggas know
| Куззо грав із тисячами, але ніколи не був жартом, і нігери знають
|
| that
| що
|
| If you got a bond with family, why would you blow that?
| Якщо у вас є зв’язок із сім’єю, навіщо вам це розірвати?
|
| Ride snuck his ass straight to the basement where that dope was at
| Райд простягнув свою дупу прямо до підвалу, де був цей наркотик
|
| Gave Nana the longest hug and kisses, said I’m coming back
| Найдовше обійняв і поцілував Нану, сказав, що повернуся
|
| He ain’t ever coming back
| Він ніколи не повернеться
|
| Cuz see his bricks snatched, had them bitches gift wrapped
| Бо бачу, як його цеглини поцупили, загорнули суки подарунок
|
| Ain’t no guess who did that, now he ready to kill Ride
| Не вгадайте, хто це зробив, тепер він готовий убити Райда
|
| Cuz parked right outside with his MAC
| Бо припаркував прямо біля свого MAC
|
| Tears, blood in his eyes
| Сльози, кров у очах
|
| Lil' nigga got no ties, he ain’t linked with no guys
| У маленького ніггера немає краваток, він не пов’язаний з хлопцями
|
| Cuz sliding and he on that 'til he get some answers
| Тому що ковзає, а він на це, поки не отримає відповіді
|
| Streets ain’t got no love, nigga’ll kill his own blood
| На вулицях немає любові, ніггер вб’є свою власну кров
|
| Murder his ass in cold blood like that ain’t his whole cousin
| Холоднокровно вбити його дупу – це не весь його двоюрідний брат
|
| He don’t give a fuck 'bout repercussions, he forever thuggin'
| Йому наплювати на наслідки, він вічно боїться
|
| Mika sluggin', sluttin' thugs, but she fuckin' Ride now
| Міка відбивається, розпускає головорізів, але вона, до біса, їздить зараз
|
| Text her, said he finna' slide, thinking shit done died down
| Надішліть їй повідомлення, сказав, що він фінна' ковзання, думаючи, що лайно зникло
|
| Ready for a homicide, that bitch up on his side now
| Готовий до вбивства, ця сучка зараз на його боці
|
| And he’ll kill his bitch before he let a nigga fire him down
| І він уб’є свою суку, перш ніж дозволить негру звільнити його
|
| Hood know she fuckin', Ride love her like a sucker, though
| Худ знає, що вона біса, але Райд любить її, як лоха
|
| Put a selfie on her page, tryna blow his other hoes
| Поставте селфі на її сторінку, спробуйте підірвати його інші мотики
|
| Uh-oh, he ain’t let her know
| О-о, він не дав їй знати
|
| Should’ve let her know that he was wanted
| Треба було дати їй знати, що його розшукують
|
| Picture been up thirty minutes, cuz on it
| Зображення з’явилося тридцять хвилин
|
| See straight through her hallway, cuz going all the way
| Дивіться прямо крізь її коридор, бо йде до кінця
|
| Said fuck his guilty conscience, he gon' do this broad-day
| Сказав, до біса його винна совість, він збирається робити цей день
|
| All his younger life been having hard days
| Все його молоде життя проходило важкі дні
|
| Put the car in park, gon' put a spark in cuz heart so they could part ways
| Поставте машину на парку, запаліть іскру в серце, щоб вони могли розійтися
|
| Thinking 'bout the days when they used to play, damn
| Я думаю про ті дні, коли вони грали, блін
|
| Probably could’ve put him on some smart plays
| Напевно, міг би підняти його на якісь розумні п’єси
|
| Then he think of hustlin' how he got this shit the smart way
| Потім він думає про те, як він розумним чином отримав це лайно
|
| That’s why he can’t spare 'em, there he go, he about to walk his way
| Ось чому він не може їх пощадити, ось він йде, він ось-ось пройде своїм шляхом
|
| Ayy, ayy, cuz
| Ай, ай, бо
|
| Ayy, check it out, come here
| Ой, перевірте, прийдіть сюди
|
| Buck (Buck), buck (Buck), buck (Buck, ba-ba-ba-ba-ba-ba) | Бак (Бак), бак (Бак), бакс (Бак, ба-ба-ба-ба-ба-ба) |