Переклад тексту пісні 4 Minutes of Hell - G Herbo

4 Minutes of Hell (оригінал)

My hunger is equal to my struggle
I came from nothin'
Grindin' then I made it to somethin'
The age of a youngin'
Started hangin' and bangin' and hustlin'
Exchangin' the customs
To make it in this dangerous jungle
In a treacherous war
People dying, nobody crying
All the shit that I saw
You expect me to sit on the porch?
Every moment is yours
Freeze up and you fall by the torch where I’m from
Better not front in the city I’m from
Homicides on a Sunday in the city I’m from
Young nigga, always hanging wit them older guys
We was bangin', slangin' all the white
But we ain’t Oberweis
Fantasizing, tryna be that trap nigga
Can’t get to the money
We too busy tryna clap niggas
Standing on that block, where my mama told me
«Boy don’t got right there»
But I was by that store right there
Learned everything I know right there
Me and broski, brought me to the block
He showed me the work, and he sold me the work
But nobody never told me to work
I used to post up, talk shit and tote guns
While we smoke blunts
We knew the price if we gon' live this life
But we like so what
Cause no one gon' make a way for none of us to come up
But I’m tryna make a way for every one of us to come up
When the sun rise I roll a philly up, and load the semi up
By 9 o’clock I’m drinkin' double cups and gettin' paper cuts
We savin' up, sittin' on this money
Now it’s raisin' us.
We trained to buss
You can run dog, that’s what this laser for
I think I need to, take a breather
Cause I’m hot as fever
I’m about to bring some type of demon
Right up outta me
Cause I been feelin' like you pussy niggas tryna plot on me
That’s why I keep this Glock on me
Plus I got all this guap on me
But way before the flex you still could catch me
On that block out east
Lost my homies, now I feel like God just dropped a rock on me
But I won’t stop, I can’t stop
Gotta go hard, till my rate drop
Spittin' all this fire make my face hot
Now I can’t wait till my tape drop
And I’m still up on the 8 Block
Late night me and J. Dot
Better think twice for you ride past
Let the 9 blast now the Jakes hot
I was bout to take a rest but
Smoke told me, «Bro it ain’t no let ups»
So I’m working hard like I’m in the pros
Make a nigga bitch lick my sweat up
She suckin' dick and I just met her
She know a nigga next up
She hope I don’t neglect her
And she know I don’t respect her
And I might forget my sweater
But never leave the house without Berettas
Still the same nigga from the gangway
Tryna flip a ounce into a Phantom
Catch me doing shows filling stands up
You know the gang turn the fans up
And you know we got them cans tucked
Hope nobody don’t get blammed up
I be leanin' I can’t stand up
And this bitch asked me why my jeans sag
Cause they tryna hold my bands up
Heard somebody wanna rob me
Well you bett' not give ya chance up
2 seats in the 50 shot
I just hope I don’t get jammed up
And this 50 bett' not jam up
I seen niggas get in jams and
They ain’t even stay to pick they mans up
I seen niggas shakin' hands
Then make the same niggas put they hands up
I seen niggas changed gettin' change
Niggas that was cool since the sandbox
So I gotta keep my head up
16 and I got one head up
And ion talk, I let the gun talk
And she don’t never really understand nothin'
Let a fuck nigga ask somethin'
Give a fuck nigga every one
Gave my young niggas couple .38s
And some shells let em have fun
Young niggas spend a lot of cash
Cause growing up I never had none
I’m like, «Oh I gotta get me some»
Cause being broke wasn’t any fun
We got choppers for everyone
Who want problems with anyone
I be tired of tryna tell y’all niggas
Where a nigga really comin' from
And why a nigga gotta go hard
Cause ion really come from nothin'
And I never been a runner up
Cause it ain’t nobody runnin' us
And Lil Mally got that sit em down
If somebody ever runnin' up
Imma always bond them killas out
What’chu think I got them hunnids for?
Crazy James just knocked his sentence out
Yeah the state done let a menace out
So I’m showing up at my nigga house
Like the cop that move the tenants out
But I ain’t tryna put ya business out
(end)

(переклад)

Мій голод рівний мій боротьбі
я прийшов з нічого
Шліфував, тоді я встиг до чогось
Вік молоді
Почав вішати, стукати і ганяти
Обмін звичаями
Щоб встигнути в ціх небезпечних джунглях
У зрадницькій війні
Люди вмирають, ніхто не плаче
Усе те лайно, яке я бачив
Ви очікуєте, що я сиджу на ганку?
Кожна мить — ваше
Замри, і ти впадеш біля факела, звідки я
Краще не в тому місті, з якого я
Вбивства в неділю в місті, з якого я родом
Молодий ніггер, який завжди тримається разом із старшими хлопцями
Ми були, жаргонули всіх білих
Але ми не Обервайси
Фантазуючи, спробуй стати цією пасткою ніґґґером
Не вдається отримати гроші
Ми занадто зайняті, намагаємося плескати ніґґерами
Стоячи на тому кварталі, де мені сказала мама
«Хлопчик туди не потрапив»
Але я був біля того магазину
Тут дізнався все, що знаю
Я і броскі привели мене до блоку
Він показав мені роботу і продав роботу
Але ніхто ніколи не вказував мені працювати
Раніше я публікував повідомлення, говорив лайно та носив зброю
Поки ми куримо тупи
Ми знали ціну, якщо проживемо це життя
Але нам так подобається
Тому що ніхто з нас не підступить дорогу
Але я намагаюся створити шлях для кожного з нас
Коли сходить сонце, я згортаю філі й завантажую її
До 9 години я п’ю подвійні чашки й отримую папір
Ми заощаджуємо, сидячи на ці гроші
Тепер це виховує нас.
Ми навчалися їздити на автобусі
Ви можете бігати собаку, ось для чого цей лазер
Я думаю треба перевести дух
Бо я гарячий, як гарячка
Я збираюся привезти якогось типу демона
Прямо з мене
Тому що я почувався так, ніби ви, кицьки, нігери, намагаєтеся змовити мене
Ось чому я тримаю цей Glock при собі
Крім того, я отримав на собі весь цей ґуап
Але задовго до згинання ти все ще міг мене зловити
На східному кварталі
Втратив своїх рідних, тепер я відчуваю, ніби Бог просто кинув на мене камінь
Але я не зупинюся, я не можу зупинитися
Треба старатися, поки не впаде ставка
Плюючи весь цей вогонь, моє обличчя стає гарячим
Тепер я не можу дочекатися, поки моя плівка впаде
І я все ще на 8 блоку
Пізно ввечері я і Джей Дот
Краще двічі подумайте, щоб проїхати повз
Нехай 9 вибухають тепер Джейкс гарячий
Я хотів відпочити, але
Смоук сказав мені: «Братику, це не випадково»
Тому я наполегливо працюю, ніби я профі
Зробіть так, щоб сучка-ніггер облизувала мій піт
Вона смокче член, і я щойно зустрів її
Вона знає наступного негра
Вона сподівається, що я не нехтую нею
І вона знає, що я не поважаю її
І я можу забути свій светр
Але ніколи не виходьте з дому без Berettas
Все той же ніггер зі трапу
Спробуйте перевернути унцію на Phantom
Зловіть мене на шоу, які заповнюють стенд-ап
Ви знаєте, що банда активізує шанувальників
І ви знаєте, що ми заправили їх банки
Сподіваюся, нікого не звинувачують
Я нахиляюся, не можу встати
І ця сучка запитала мене, чому мої джинси обвисають
Тому що вони намагаються підтримати мої гурти
Чув, що хтось хоче мене пограбувати
Ну, ви впевнені, що не упустите шанс
2 місця в 50 кадрах
Я просто сподіваюся, що я не застрягаю
І ці 50 ставок не застрягли
Я бачив, як нігери застрягли і
Вони навіть не залишаються, щоб забрати їх
Я бачив, як нігери тиснуть руки
Потім змусьте тих самих нігерів підняти руки вгору
Я бачив, як нігери змінюються, отримують зміни
Нігери, це було круто з пісочниці
Тож я мушу підняти голову
16 і я підняв одну голову
І іонні розмови, я дозволю зброї говорити
І вона ніколи нічого насправді не розуміє
Нехай ніггер запитає щось
Дайте до біса ніггеру кожному
Дав моїй молодій парі нігерів .38s
А деякі мушлі дозволяють їм розважатися
Молоді нігери витрачають багато готівки
Бо в дитинстві у мене ніколи не було
Я кажу: «О, я повинен принести мені трохи»
Бо бути зламаним не було весело
У нас є чоппери для всіх
Хто хоче проблем з ким-небудь
Я втомився намагатися розповідати вам усім нігерам
Звідки насправді походить ніггер
І чому нігґер повинен вдаватися важко
Бо іони справді виникають з нічого
І я ніколи не був другим
Тому що нами ніхто не керує
І Ліл Меллі встигла сісти
Якщо хтось колись підбігає
Imma завжди зв'язує їх вбиває
Як ти думаєш, за що я їх купив?
Божевільний Джеймс щойно вибив свій вирок
Так, держава випустила загрозу
Тож я з’являюся у мому ніґґерському домі
Як поліцейський, який виселяє орендарів
Але я не намагаюся зупинити твоє бізнес
(кінець)