Переклад тексту пісні Summer In December - G-Eazy

Summer In December (оригінал)

Uh, yeah
I just told myself, uh
Yeah, uh, yeah
Welcome to LA
The land of opportunity where everybody stay
The girls are pretty, some will shine 360 days
But I don’t always feel that way, today I need some gray
Yeah, uh, please protect my soul before they weather it away
The land of opportunity where everybody stay
Yeah, and move out to this town where dreams, ambitions, and get lost in the
party
Takes a toll on you, man, this shit will charge a large fee
Just don’t forget who you are, G
Staring at the man in the mirror, like I recognize him hardly
Brought my sins away and twist some parsley
Stop and chill, these days I do it sparsely
In another universe I coulda' had a stroller and a car seat, but-
And tell me things not happen how they supposed to
But somehow it seems I hurt all the people I get close to
Experience a breakdown some 27 goes through
'Cause you don’t want to see heaven, yeah, where Janis Joplin knows you
On phone calls with Mama like she tryin' to give me a earfull
She said «This is the town that happens in so just be careful
Been tryin' to keep your head straight
And dead-off all that bullshit, that’s just dead weight»
Yeah
Welcome to LA
The land of opportunity where everybody stay
The girls are pretty, some will shine 360 days
But I don’t always feel that way, today I need some gray
Yeah, uh, please protect my soul before they weather it away
The land of opportunity where everybody stay
The whole world’s outside knocking at my door like «Gerald, where the fuck that
album at?»
But I ain’t home, I’m on the road, the stage is where they found me at
So my personal interest, take a backseat to the business
But I balance like a gymnast, like Simone in the Olympics
So please pardon my tardiness, I’m tryin' to put my heart in this
Give this shit my everything, every time when I start with this
Hungry for the world, I swear I starve for this
Yeah, artists come and go these days it’s easy, they’re not hard to miss
Here today, gone tomorrow, they fade into a dark abyss
Hollywood sunk to a dream, like how the fuck you fall for this?
Have to know yourself or you just really gon' get lost in this, sauce
I really paid the cost to be a boss
I paid in cash and skipped the tax, ain’t asked for no receipt
When I get stressed I play the beat and split a Swisher Sweet
Damn
Welcome to LA
The land of opportunity where everybody stay
The girls are pretty, some will shine 360 days
But I don’t always feel that way, today I need some gray
Yeah, uh, please protect my soul before they weather it away
The land of opportunity, yeah, uh

Summer In December (переклад)

Ага, так
Я щойно сказав собі, е
Так, е, так
Ласкаво просимо до Лос-Анджелеса
Земля можливостей, де всі залишаються
Дівчата гарні, деякі будуть сяяти 360 днів
Але я не завжди так відчуваю, сьогодні мені потрібен сірий колір
Так, будь ласка, захистіть мою душу, перш ніж вони витримають її
Земля можливостей, де всі залишаються
Так, і переїхати в це місто, де мрії, амбіції та губляться в
вечірка
Це шкодить тобі, чоловіче, це лайно стягне велику плату
Тільки не забувай, хто ти, Г
Дивлюсь на чоловіка в дзеркало, ніби ледве його впізнаю
Відвівши мої гріхи і перекрути трохи петрушки
Зупинись і заспокойся, сьогодні я роблю це рідко
В іншому всесвіті я могла б мати коляску та автокрісло, але...
І скажи мені, що все відбувається не так, як має статися
Але чомусь здається, що я завдаю болю всім людям, з якими бую близький
Відчуйте поломку, через яку проходить близько 27
Тому що ви не хочете бачити рай, так, де вас знає Дженіс Джоплін
Під час телефонних дзвінків з мамою, наче вона намагається послухати мене
Вона сказала: «Це місто, у якому буває, тож будь обережний
Намагався тримати голову прямо
І заглушіть всю цю фігню, це просто мертвий тягар»
Ага
Ласкаво просимо до Лос-Анджелеса
Земля можливостей, де всі залишаються
Дівчата гарні, деякі будуть сяяти 360 днів
Але я не завжди так відчуваю, сьогодні мені потрібен сірий колір
Так, будь ласка, захистіть мою душу, перш ніж вони витримають її
Земля можливостей, де всі залишаються
Весь світ стукає в мої двері, як «Джеральде, куди це на біса
альбом на?»
Але мене не вдома, я в дорозі, сцена де мене застали
Тож мій особистий інтерес, відійдіть за бізнес
Але я балансую, як гімнастка, як Сімона на Олімпіаді
Тож вибачте, будь ласка, за спізнення, я намагаюся докласти до цього
Віддавайте цьому лайну моє все, щоразу, коли починаю з цього
Голодний світу, клянусь, я голодую за це
Так, артисти приходять і йдуть у наші дні це легко, їх не важко пропустити
Сьогодні тут, завтра не буде, вони зникають у темну прірву
Голлівуд занурився в мрію, наприклад, як ти, чорт возьми, на це впадаєш?
Треба пізнати себе, інакше ви просто загубитеся в цьому, соусі
Я дійсно заплатив за те, щоб стати начальником
Я сплатив готівкою та пропустив податок, не вимагав без квитанції
Коли я відчуваю стрес, я граю такт і розбиваю Swisher Sweet
проклятий
Ласкаво просимо до Лос-Анджелеса
Земля можливостей, де всі залишаються
Дівчата гарні, деякі будуть сяяти 360 днів
Але я не завжди так відчуваю, сьогодні мені потрібен сірий колір
Так, будь ласка, захистіть мою душу, перш ніж вони витримають її
Земля можливостей, так, е