Переклад тексту пісні Little Bird - Fuzigish

Little Bird (оригінал)

Little bird, don’t you fly away.
You’re everything I need to be.
It’s cold and grey.
It’s not so great.
My little bird, come back again.
I wake up and you’re not there,
like the day without the sun.
I don’t wanna sound depressed,
but you’re everything I ever wanted.
What am I supposed to do,
without my little bird?
without my.
Little bird, don’t you fly away.
You’re everything that I need to be.
Well, the sun may shine,
the rain may fall,
with my little bird I feel nothing at all.
Little bird, come back again.
I go to the bar and order many drinks,
but without you to fall down with,
it doesn’t mean a thing.
I’m so lonely without you.
What am I supposed to do,
without my little bird?
(skank it up, yo.)
Come back again.
Little bird, don’t you fly away.
You’re everything that I need to be.
It’s cold and grey.
It’s not so great.
My little bird, come back again.
Little bird, come back again.
Little bird, come back again.
Little, little bird, come back, come back again.

(переклад)

Пташечко, ти не відлітай.
Ти все, що мені потрібно.
Він холодний і сірий.
Це не так гарно.
Пташечко моя, повертайся знову.
Я прокидаюся а тебе немає,
як день без сонця.
Я не хочу здаватися пригніченим,
але ти все, що я бажав.
Що я маю робити,
без моєї пташечки?
без мого.
Пташечко, ти не відлітай.
Ти все, чим я потрібна бути.
Ну, може сонце світити,
може піти дощ,
зі своїм маленьким пташечком я нічого не відчуваю.
Пташечко, повертайся знову.
Я йду у бар і замовляю багато напоїв,
але без тебе, щоб упасти,
це нічого не означає.
Мені так самотньо без тебе.
Що я маю робити,
без моєї пташечки?
(Тукнись, ай.)
Повертайся знову.
Пташечко, ти не відлітай.
Ти все, чим я потрібна бути.
Він холодний і сірий.
Це не так гарно.
Пташечко моя, повертайся знову.
Пташечко, повертайся знову.
Пташечко, повертайся знову.
Пташечко, повернись, повернись знову.