Переклад тексту пісні Superheroes - Futurecop!, Kristine

Superheroes (оригінал)

Under the colors of the sky
I lost so much
Everything blue, waiting for you
Will you be here with me
And dreams are running through the mind
And they rebel all the time
Will it be you holding us in check?
Will it be you with me?
Come on
For a love everlasting
To the future, build it with me
For a love everlasting
We’re more than ordinary people
Who are you?
We could be rock and roll heroes
Yeah, we could be tough superheroes
Imagine it, no one could be us
After the summer passes by
And there’s a pile up behind
Well, let me treat you this well, just be right through
Will you be here with me?
For a love everlasting
To the future, build it with me
Come on
For a love everlasting
We could be more than ordinary people
Who are you?
We could be rock and roll heroes
Yeah, we could be tough superheroes
Imagine it, no one could be us
Rock and roll heroes
Superheroes
No one could be us
Like superheroes

(переклад)

Під кольорами неба
Я так багато втратила
Все блакитне, чекає на тебе
Ти будеш тут зі мною?
І в голові пробігають мрії
І вони весь час бунтують
Ви тримаєте нас на контролі?
Ти будеш зі мною?
Давай
Для вічної любові
У майбутнє будуйте його разом зі мною
Для вічної любові
Ми більше ніж звичайні люди
Хто ти?
Ми могли б бути героями рок-н-ролу
Так, ми можемо бути крутими супергероями
Уявіть собі, ніхто не може бути нами
Після того, як літо минає
А позаду – купа
Ну, дозвольте мені поводитися з вами добре, просто закінчіть
Ти будеш тут зі мною?
Для вічної любові
У майбутнє будуйте його разом зі мною
Давай
Для вічної любові
Ми могли б бути більше, ніж звичайні люди
Хто ти?
Ми могли б бути героями рок-н-ролу
Так, ми можемо бути крутими супергероями
Уявіть собі, ніхто не може бути нами
Герої рок-н-ролу
Супергерої
Ніхто не може бути нами
Як супергерої