Переклад тексту пісні Fighter - Future Royalty

Fighter (оригінал)

I’m a fighter I’m a fighter baby
Yeah i’m a fighter, i’m a fighter, baby
A fire starter, fire starter
Yeah, yeah, i’m a fighter
I take the punch, still standing
You ain’t knocked me down yet
Come at me, you can’t handle it
Give me blood and sweat, sweat, sweat
I got no regrets, grets, grets
Push it to the limit-et-et
Go on and place your bets
'Cause I’m a fighter
One, two, three, I’m moving like a butterfly
Sting like a bee, fighter, step into my ring
Show me whatcha made of, make me believe
A knockout punch, will pin you down
Leave you stunned on the ground
So don’t test me, I'm feeling on fire
Baby I’m a fighter, fighter
(I'm a fighter, i’m a fighter, baby
I’m a fire fire starter, baby)
Round after round, still in it
I’m never throwing in the towel
Only way out is winning
So give me blood and sweat, sweat, sweat
I got no regrets, grets, grets
Push it to the limit-et-et
Go on and place your bets
'Cause I’m a fighter
One, two, three, I’m moving like a butterfly
Sting like a bee, fighter, step into my ring
Show me whatcha made of, make me believe
A knockout punch, will pin you down
Leave you stunned on the ground
So don’t test me, I’m feeling on fire
Baby I’m a fighter, fighter
I’m a fighter, i’m a fighter, baby
Baby, I’m a fighter, fighter
Yeah, i’m a fighter, i’m a fighter, baby
I’ll never back down, I’ll never back down
No, I never back down, I’ll never back down, yeah
I’ll never back down, I’ll never back down
I’ll never back down, I’ll never back down
'Cause I’m a fighter
One, two, three, I’m moving like a butterfly
Sting like a bee, fighter, step into my ring
Show me whatcha made of, make me believe
A knockout punch, will pin you down
Leave you stunned on the ground
So don’t test me, I’m feeling on fire
Baby I’m a fighter, fighter
I’m a fighter, i’m a fighter, baby
I’m a fighter, i’m a fighter, baby

(переклад)

Я боєць, я боєць, дитина
Так, я боєць, я боєць, дитино
Пожежний пусковий механізм
Так, так, я боєць
Я приймаю удар, все ще стоячи
Ви ще не збили мене
Підійди до мене, ти не впораєшся
Дай мені кров і піт, піт, піт
Я не шкодую, вітаю, вітаю
Доведіть до ліміту-et-et
Продовжуйте і робіть ставки
Тому що я боєць
Раз, два, три, я рухаюся, як метелик
Жали, як бджола, боєць, увійди в моє кільце
Покажіть мені, з чого зроблено, змусьте мене повірити
Нокаутний удар притисне вас
Залишити вас приголомшеними на землі
Тож не випробовуйте мене, я відчуваю вогні
Дитина, я боєць, боєць
(Я боєць, я боєць, дитино
Я розпалюю вогонь, дитино)
Раунд за раундом, все ще в ньому
Я ніколи не кидаю рушник
Єдиний вихід — перемога
Тож дай мені кров і піт, піт, піт
Я не шкодую, вітаю, вітаю
Доведіть до ліміту-et-et
Продовжуйте і робіть ставки
Тому що я боєць
Раз, два, три, я рухаюся, як метелик
Жали, як бджола, боєць, увійди в моє кільце
Покажіть мені, з чого зроблено, змусьте мене повірити
Нокаутний удар притисне вас
Залишити вас приголомшеними на землі
Тож не випробовуйте мене, я відчуваю вогні
Дитина, я боєць, боєць
Я боєць, я боєць, дитино
Дитина, я боєць, боєць
Так, я боєць, я боєць, дитино
Я ніколи не відступлю, ніколи не відступлю
Ні, я ніколи не відступлю, я ніколи не відступлю, так
Я ніколи не відступлю, ніколи не відступлю
Я ніколи не відступлю, ніколи не відступлю
Тому що я боєць
Раз, два, три, я рухаюся, як метелик
Жали, як бджола, боєць, увійди в моє кільце
Покажіть мені, з чого зроблено, змусьте мене повірити
Нокаутний удар притисне вас
Залишити вас приголомшеними на землі
Тож не випробовуйте мене, я відчуваю вогні
Дитина, я боєць, боєць
Я боєць, я боєць, дитино
Я боєць, я боєць, дитино