Переклад тексту пісні Blow - Future, Ludacris, Rocko

Blow (оригінал)

Blow that money like a candle block
Blow that kush like a candle block
(Ludah, astronaut, astronaut.)
Blow that money like a candle block
(Big rock up.)
Blow that kush like a candle
I got brick fare on me right now and I’ll blow it
40 racks stuffed down in my denim, I’ll blow it
Take a gram of kush and roll it in a blunt, I blow it
What I spent today you spend it in a month, yea I blow it
Blow, blow, blow that money like a candle
Blow, blow that kush like a candle
(Big money music.)
Blow, blow that money like a candle
Blow, blow that kush like a candle
What a bird go for?
(Go for.)
I got that in my coat.
(That in my coat.)
Say 35 racks?
I could buy a kilo
Put the Gucci skully on.
(Put the Gucci skully on.)
Help me think a little better.
(Help me think a little better.)
Stuff the cash in my denim.
(Stuff the cash in my denim.)
Blowing racks on blow.
(Racks on ice.)
All the drugs I make.
(All the drugs I make.)
I need a gold medal
I’m first place
All the songs got played.
(All the songs got played.)
Wrote a mill or better.
(Wrote a mill or better.)
I blow the strongest dope
I drink the strongest lean
When I hit the scene
You see racks of jeans
Think I printed it up, like a copy machine
Y’all niggas forgave, for trying to copy my team
I blow them bands.
(I blow them bands.)
Like ceiling fans.
(Like ceiling fans.)
Stay chasing paper.
(Stay chasing paper.)
Like a Taliban.
(Like a Taliban.)
I’m freeband, La Familia.
(My family.)
I got benjamins, talking to bunch of them
I got brick fare on me right now and I’ll blow it
40 racks stuffed down in my denim, I’ll blow it
Take a gram of kush and roll it in the blunt, I blow it
What I spent today you spend it in a month, yea I blow it
Blow, blow, blow that money like a candle
Blow, blow that kush like a candle
Blow, blow that money like a candle
(Yea, if anybody knows about blowin money, it’s me.)
Blow, blow that kush like a candle
Just bought a 458. (Bought a 458.)
Cost 300 racks.
(Cost 300 racks.)
Ludacris I’m a legend.
(God damn right.)
So I still drive in my Ac'.
(Still drive in my Ac'.)
Took two years off.
(Took two years off.)
Just to raise my cup.
(Just to raise my cup.)
Worth a hundred fucking men.
(Worth a hundred fucking men.)
Niggas can’t keep up.
(Niggas can’t keep up.)
What you’re making in a year.
(What you’re making in a year.)
I blow it in a week.
(I blow it in a week.)
Just built a guest house.
(Just built a guest house.)
3000 square feet.
(3000 square feet.)
Everything go to waste.
(Everything go to waste.)
Too much money in the way.
(Too much money in the way.)
Just built a b-ball court.
(just built a b-ball court.)
Nigga don’t even play.
(Nigga don’t even play.)
What the fuck?
I got enough weed to fill a hundred thousand blunts
Bought a playground at the crib, my daughter played on that shit once
Got a safe filled up with dirty money like Kaleena
Got a tennis court rotting cuz it’s waiting for Serena
I got brick fare on me right now and I’ll blow it
40 racks stuffed down in my denim, I’ll blow it
Take a gram of kush and roll it in the blunt, I blow it
What I spent today you spend it in a month, yea I blow it
Blow, blow, blow that money like a candle
Blow, blow that kush like a candle
Blow, blow that money like a candle
Blow, blow that kush like a candle
Want some blow
Or to rent a boat
Nigga need a bigger both
For all this blow
How you getting doe?
You ain’t got nothing to blow
Fuck out of here with your blow
The rich who blow, got it from a new blow
Actually It’s old blow
It was gone for, you can say blow
Show me 700 for, by all means I was going to blow
Partner made that, hop in the Enzo
Yea that bitch gotta blow
Better tie her to the car and the deed to your house
Yea nigga, I’ma blow your bitch
(I'm blowin.)
Blowin money, blowin strong
Swear that’s all I blow.
(that's all I blew.)
All them blow days gone
You’re the whore
Had to get me something to blow, so I went to California
Bought at California
I just want to blow their brain
Infatuated with horses
I just need them in my paint.
(Rarri.)
Make me feel the power, blow that money every hour
I got brick fare on me right now and I’ll blow it
40 racks stuffed down in my denim, I’ll blow it
Take a gram of kush and roll it in the blunt, I blow it
What I spent today you spend it in a month, yea I blow it
Blow, blow, blow that money like a candle
Blow, blow that kush like a candle
Blow, blow that money like a candle
Blow, blow that kush like a candle

(переклад)

Здуйте ці гроші, як свічку
Продуйте цей куш, як свічку
(Луда, космонавт, космонавт.)
Здуйте ці гроші, як свічку
(Великий камінь.)
Задуйте цей куш, як свічку
Я отримав на собі плату прямо зараз, і я її підірву
40 стелажів, забитих у мій джинсовий одяг, я його підірву
Візьміть грам куша та обкатайте в тупи, я вдую
Те, що я витратив сьогодні, ви витрачаєте за місяць, так, я витратив це
Дуйте, дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
Дуйте, задуйте той куш, як свічку
(Музика для великих грошей.)
Дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
Дуйте, задуйте той куш, як свічку
Який пташок ?
(Перейти за.)
Я отримав це у мому пальто.
(Це в моєму пальто.)
Скажімо, 35 стійок?
Я можна купити кілограм
Одягніть череп Gucci.
(Одягніть череп Gucci.)
Допоможіть мені подумати трошки краще.
(Допоможіть мені подумати трошки краще.)
Запхати готівку в мій джинсовий одяг.
(Покладіть готівку в мій джинсовий одяг.)
Видув стійки на удар.
(Стейки на льоду.)
Усі ліки, які я роблю.
(Усі ліки, які я роблю.)
Мені потрібна золота медаль
я перше місце
Всі пісні зіграли.
(Усі пісні зіграли.)
Написав млин чи краще.
(Написав млин чи краще.)
Я вдуваю найсильніший дурман
Я п’ю найсильнішу пісну
Коли я вийшов на сцену
Ви бачите стійки джинс
Здається, я роздрукував це, як копіювальний апарат
Ви всі нігери пробачили за спробу скопіювати мою команду
Я дую в них.
(Я надую їм стрічки.)
Як стельові вентилятори.
(Як стельові вентилятори.)
Продовжуйте гнатися за папером.
(Продовжуйте гнатися за папером.)
Як Талібан.
(Як Талібан.)
Я вільний, La Familia.
(Моя родина.)
У мене є Бенджаміни, я розмовляю з ними
Я отримав на собі плату прямо зараз, і я її підірву
40 стелажів, забитих у мій джинсовий одяг, я його підірву
Візьміть грам куша та покатайте у тупі, я вдую
Те, що я витратив сьогодні, ви витрачаєте за місяць, так, я витратив це
Дуйте, дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
Дуйте, задуйте той куш, як свічку
Дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
(Так, якщо хтось знає про розгром грошей, то це я.)
Дуйте, задуйте той куш, як свічку
Щойно купив 458. (Купив 458.)
Вартість 300 стійок.
(Вартість 300 стійок.)
Лудакріс, я легенда.
(Чертова правда.)
Тому я досі їжджу на своєму Ac.
(Усе ще їздити в мому Ac'.)
Взяв два роки відпустки.
(Взяв два роки перерви.)
Просто щоб підняти чашку.
(Просто щоб підняти мій чашку.)
Варто сотні бісаних чоловіків.
(Вартує сотні бісаних чоловіків.)
Нігери не встигають.
(Нігери не встигають.)
Що ви робите за рік.
(Що ви робите за рік.)
Я здуваю за тижня.
(Я здуваю за тижня.)
Щойно побудував гостьовий будинок.
(Щойно побудував гостьовий будинок.)
3000 квадратних футів.
(3000 квадратних футів.)
Все йде на смітник.
(Все йде на марний час.)
Забагато грошей на шляху.
(Забагато грошей на шляху.)
Щойно побудували майданчик для бі-болу.
(щойно побудував майданчик для бі-болу.)
Ніггер навіть не грає.
(Ніггер навіть не грає.)
Що за біса?
У мене вистачило бур’яну, щоб заповнити сотню тисяч бланків
Купив дитячий майданчик біля ліжечка, моя дочка колись грала в це лайно
Отримав сейф, наповнений брудними грошима, як Каліна
Гниє тенісний корт, бо він чекає на Серену
Я отримав на собі плату прямо зараз, і я її підірву
40 стелажів, забитих у мій джинсовий одяг, я його підірву
Візьміть грам куша та покатайте у тупі, я вдую
Те, що я витратив сьогодні, ви витрачаєте за місяць, так, я витратив це
Дуйте, дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
Дуйте, задуйте той куш, як свічку
Дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
Дуйте, задуйте той куш, як свічку
Хочеться удару
Або орендувати човен
Ніггеру потрібні більші обидва
За весь цей удар
Як у вас справи?
Тобі нема чого кидати
Геть звідси своїм ударом
Багаті, які дують, отримали це від нового удару
Насправді це старий удар
Його не було, можна сказати, удар
Покажіть мені 700 за, я неодмінно хотів вдарити
Партнер зробив це, сідайте в Enzo
Так, ця сука повинна дути
Краще прив’яжіть її до автомобіля, а акт до свого будинку
Так, ніґґґер, я підірву твою суку
(Я дує.)
Дмуй гроші, дуй сильно
Клянусь, що це все, що я вдарю.
(це все, що я прокинув.)
Усі ці дні минули
ти повія
Мені довелося доставити щось, щоб подути, тому я поїхав до Каліфорнії
Куплено в Каліфорнії
Я просто хочу вдарити їм мозок
Закоханий в коней
Мені просто потрібні вони в моїй фарбі.
(Раррі.)
Змусьте мене відчути силу, щогодини розпускайте ці гроші
Я отримав на собі плату прямо зараз, і я її підірву
40 стелажів, забитих у мій джинсовий одяг, я його підірву
Візьміть грам куша та покатайте у тупі, я вдую
Те, що я витратив сьогодні, ви витрачаєте за місяць, так, я витратив це
Дуйте, дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
Дуйте, задуйте той куш, як свічку
Дуйте, задуйте ці гроші, як свічку
Дуйте, задуйте той куш, як свічку