Переклад тексту пісні This Barren Skin - Funeral

This Barren Skin - Funeral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Barren Skin, виконавця - Funeral. Пісня з альбому From These Wounds, у жанрі
Дата випуску: 28.01.2007
Лейбл звукозапису: Tabu
Мова пісні: Англійська

This Barren Skin

(оригінал)
May I wear you this night
As we marvel at our death
I would wane within your art
As you would become me
Like ashes circling the pyre
With virtues of the seraphim
While prancing indifferently
Amid the devil’s fingers
The sun, the moon
Our garments of glee and distress
In their wake we are born dying
Voicing insignificance
Awake with me into glacial skies
As the earth below lies august
Should time be meek we may drink
Of oceans of ageless silence
The north is unfurling
It’s presence welded on us
Latent — a monument
Amid ethereal bosoms
We kneel in tragedy on tundra
This barren skin
Ailing slaves to the word
Within the rigid commandment of woe
Shackles corrode lesions
In the morning regions
Where the pores expose
Beneath a cynical host
Designs of irony
Raped and bereft of all
In a sigh of ephemeral room
And eternal baptism of fire
(переклад)
Дозвольте мені носити вас цієї ночі
Коли ми дивуємося нашій смерті
Я б слабшав у вашому мистецтві
Як ви б стали мною
Як попіл кружляє над багаттям
З чеснотами серафимів
Поки байдуже гарцює
Серед пальців диявола
Сонце, місяць
Наш одяг радості та страждання
За ними ми вмираємо
Незначність голосу
Прокинься зі мною в льодовиковому небі
Як земля внизу лежить серпень
Якщо час буде лагідним, ми можемо випити
Океанів вічної тиші
Північ розгортається
Нас приварила його присутність
Латентний — пам’ятник
Серед ефірних лонь
Ми стаємо на колінах у трагедії на тундрі
Ця безплідна шкіра
Хворі раби слова
У межах суворої заповіді горя
Кайдани роз’їдають ураження
У ранкових регіонах
Де оголюються пори
Під цинічним господарем
Дизайни іронії
Зґвалтований і позбавлений всього
У зітханні ефемерної кімнати
І вічне бойове хрещення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vagrant God 2007
Saturn 2007
From These Wounds 2007
Red Moon 2007
Breathing Through You 2007
The Architecture Of Loss 2007
Pendulum 2007

Тексти пісень виконавця: Funeral

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
What's Really Good ft. Young Hardy 2005
Outside 2020
Nowadays 2015
Pub Hassle 1982
Without You ft. Хуго Вольф 2023
News 2023
The Fleecing 2023
En Tu Presencia 2015
Street Ni66a Christmas 2021
Scrap and Build 2017