Переклад тексту пісні Saturn - Funeral

Saturn - Funeral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturn, виконавця - Funeral. Пісня з альбому From These Wounds, у жанрі
Дата випуску: 28.01.2007
Лейбл звукозапису: Tabu
Мова пісні: Англійська

Saturn

(оригінал)
I came for help
Against my fears
What harm did I ever do to you
I asked for your help
You helped yourself
What harm did I ever do to you
Now I suffer from tardive dyskinesia
All my demons are gone but one
When I look in the mirror I feel ashamed
Moderate suffering replaced with pain
When I go out the children they laugh at me
Here comes the man who drowned in insanity
They assisted the demons that brought me down
Now I look and feel like a clown
So strap me into this chair
Electrocute my head
Then firmly force me down
Lobotomize my mind
Give me pills to make me well
Your reconstruction of Hell
My thoughts no longer a threat
Until the day of my death
(переклад)
Я прийшов по допомогу
Проти моїх страхів
Якої шкоди я вам завдав
Я попросив вашої допомоги
Ти сам собі допоміг
Якої шкоди я вам завдав
Зараз я страждаю від пізньої дискінезії
Усі мої демони зникли, крім одного
Коли я дивлюсь у дзеркало, мені соромно
Помірні страждання змінюються болем
Коли я виходжу діти, вони сміються з мене
Ось чоловік, який потонув у божевіллі
Вони допомагали демонам, які мене звалили
Тепер я виглядаю і відчуваю себе клоуном
Тож прив’яжіть мене до цього крісла
Врізай мені голову електричним струмом
Тоді рішуче притисни мене
Лоботомізуйте мій розум
Дайте мені таблетки, щоб мені стало добре
Ваша реконструкція Пекла
Мої думки більше не є загрозою
До дня моєї смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Barren Skin 2007
Vagrant God 2007
From These Wounds 2007
Red Moon 2007
Breathing Through You 2007
The Architecture Of Loss 2007
Pendulum 2007

Тексти пісень виконавця: Funeral