Переклад тексту пісні The Architecture Of Loss - Funeral

The Architecture Of Loss - Funeral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Architecture Of Loss , виконавця -Funeral
Пісня з альбому From These Wounds
Дата випуску:28.01.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTabu
The Architecture Of Loss (оригінал)The Architecture Of Loss (переклад)
A few days have passed since I heard the word Минуло кілька днів, відколи я почула це слово
There is not much time left for me in this world Мені залишилося небагато часу в цьому світі
I try to be strong so I put on this mask Я намагаюся бути сильним, тому надягаю цю маску
Yet the burden of death is a heavy task Але тягар смерті — важке завдання
About to lose my everything Ось-ось я втрачу все
Cancellation of my future dreams Скасування моїх майбутніх мрій
So I have written my testament Тож я написав заповіт
My desire to live it screams Моє бажання жити цим кричить
I received my death sentence Я отримав смертний вирок
From a friendly man in white Від привітного чоловіка в білому
The being that is my essence Істота, яка — моя сутність
Soon to fade into the night Незабаром зникне в ніч
When you go out of town do you ever think of me Коли ви їдете за місто, ви коли думаєте про мене
The poison you put in your veins might make you share my fate Отрута, яку ти впустив у свої вени, може змусити вас розділити мою долю
I am so scared that I am shaking all day long Мені так страшно, що мене трясе цілий день
Answer to the great mystery, most likely I’ll be gone Відповідь на велику таємницю, швидше за все, мене не буде
The doctors are kind but unable to help Лікарі привітні, але не можуть допомогти
As the panic grows I reflect on the self Коли паніка наростає, я роздумую про себе
Will I remain beyond or will I be reborn Чи залишуся я за межами чи відроджуся заново
For what is not longer should never be mourned За тим, чого більше немає, ніколи не слід оплакувати
As darkness and light collide I finally understand Коли темрява і світло стикаються, я нарешті розумію
Atheism and faith unite as nature lets go of my mind Атеїзм і віра об’єднуються, коли природа відпускає мій розум
As I let go to never ever again be here Як я відпустив ніколи більше не бути тут
Passing into the heavenly void, never again to be scaredПереходячи в небесну порожнечу, щоб ніколи більше не боятися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: