Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade Away, виконавця - Funeral Dress.
Дата випуску: 30.09.2001
Мова пісні: Англійська
Fade Away(оригінал) |
Living heartache in black and grey |
Everyday I’m living in sorrow |
Will there be no tomorrow |
Searching for the right song to play |
Hoping you might change your mind |
If I find the right rhyme or phrase |
I wanted to write something hauntingly beautiful |
But I don’t know if I came through |
The words that I’m saying |
The song that I’m playing |
Maybe I just play the fool |
But if that’s what you say |
I’ll just fade away |
Living heartache deep in denial |
All the while you tell me you’re leaving |
But I keep on believing |
Holding back the tears with a smile |
Hoping though I hear the word never |
That you don’t mean forever (oh no) |
I wanted to be part of your perfect fairytale |
But I don’t know if this comes true |
As you grow bolder |
You feel so much colder |
Maybe you just play it cool |
I wanted to tell you you’re hauntingly beautiful |
As this might be my last chance to Your pace has been slowing |
You know where I’m going |
But you’re not going to follow |
And it’s harder to swallow each day |
'Cause if there’s no tomorrow |
I’ll just fade away |
Yeah I’ll just fade away |
I’ll just fade away |
(переклад) |
Живий душевний біль у чорному й сірому кольорах |
Кожен день я живу в сумі |
Чи не буде завтра |
Пошук потрібної пісні для відтворення |
Сподіваюся, ви можете змінити свою думку |
Якщо я знайду правильну риму чи фразу |
Я хотів написати щось неймовірно красиве |
Але я не знаю, чи я встиг |
Слова, які я говорю |
Пісня, яку я граю |
Можливо, я просто вигадую дурня |
Але якщо це те, що ви кажете |
Я просто зникну |
Живий душевний біль глибоко в запереченні |
Весь цей час ти говориш мені, що йдеш |
Але я продовжую вірити |
стримуючи сльози з посмішкою |
Хоча я сподіваюся, що я чую це слово ніколи |
що ти не маєш на увазі назавжди (о ні) |
Я хотів бути частиною твоєї ідеальної казки |
Але я не знаю, чи це справдиться |
Як ви стаєте сміливішими |
Ви відчуваєте себе набагато холодніше |
Можливо, ви просто граєте це круто |
Я хотів сказати тобі, що ти неймовірно красива |
Оскільки це, можливо, мій останній шанс Ваш темп сповільнюється |
Ти знаєш, куди я йду |
Але ви не збираєтеся слідувати |
І це важче проковтнути з кожним днем |
Тому що, якщо не завтра |
Я просто зникну |
Так, я просто зникну |
Я просто зникну |