Переклад тексту пісні Distintos - Full

Distintos - Full
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distintos, виконавця - Full
Дата випуску: 17.03.2016
Мова пісні: Іспанська

Distintos

(оригінал)
Aquí estamos
Dos pistolas empuñadas
Dos semaforos en rojo
Y por pasar
No pasa nada
Compartimos
Hasta el filo de las pestañas
Y hoy fingimos
Que sigue existiendo magia
Que será de aquel espacio
En el que nos encantaba naufragar
Lo hemos perdido
Se nos rompieron los bolsillos
Cuando comenzamos a darnos igual
Demasido tarde
Parece que amaine el temporal
Midiendo los destrozos
Ya no sabes si es mejor abandonar
Somos tan distintos y de indomables casi iguales
Jugamos a ser astronautas en medio del mar
Saltamos valientes de la mano el precipicio
Pero en la caida perdimos la estabilidad
Que será de aquellas flore que dos veces te llevé al hospital
Y aquellos años
Amarrados al destino
Superando aquella bomba nuclear
Somos tan distintos y de indomables casi iguales
Jugamos a ser astronautas en medio del mar
Saltamos valientes de la mano el precipicio
Pero en la caída perdimos la estabilidad
La estabilidad x2
(переклад)
Ось ми
Витягли два пістолети
Два червоні вогні
і для проходження
Без проблем
Ми ділимось
До краю вій
а сьогодні ми прикидаємось
Ця магія все ще існує
Що буде з тим простором?
В якому ми любили зазнавати корабельної аварії
Ми втратили це
У нас порвалися кишені
Коли ми почали дбати
запізно
Здається, буря вщухла
Вимірювання збитку
Ви вже не знаєте, чи краще кинути
Ми такі різні і незламні майже однакові
Ми грали в космонавтів посеред моря
Ми хоробро стрибаємо, взявшись за руки, через прірву
Але восени ми втратили стабільність
Що буде з тими квітами, що я двічі водив тебе в лікарню
і ті роки
прив'язаний долею
Подолання ядерної бомби
Ми такі різні і незламні майже однакові
Ми грали в космонавтів посеред моря
Ми хоробро стрибаємо, взявшись за руки, через прірву
Але восени ми втратили стабільність
Стійкість х2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inmortales 2016
Un espectro más 2016
Otra vez 2016
Burbuja de champagne 2016
Azul eléctrico 2016
Atraco 2016
Quiénes somos realmente 2016
Mejor opción 2016
Adiós [En directo] ft. Second, Sean Frutos 2018