Переклад тексту пісні Scars in the Making - Fuel

Scars in the Making (оригінал)

Do you ever see
These shadows over me
And all the things you left that leave me hollow
Do you ever feel
In time we’re forced to heal
And all the bitter pills you made me swallow
All undone
All unsung and left to fall
Every memory that I hold
Were all just scars in the making
And all the things we can’t let go
Were all just scars in the making
Somewhere left behind
Is another perfect line
One that makes you turn and helps you follow
But I could never say
And I could never sway
I could never bring you to beg or borrow
All undone
All unsung and left to fall
Every memory that I hold
Were all just scars in the making
And all the things we can’t let go
Were all just scars in the making
I could never make you fall
Or anything at all
And I’ll never understand
What you hold sacred
Every memory that I hold
Were all just scars in the making
And all the things we can’t let go
Were all just scars in the making, scars in the making
There’s no way you could ever try
There’s no way you could ever hide
Maybe someday you will wonder why
Do you ever see
The shadows over me
And all the things you left that leave me hollow

Scars in the Making (переклад)

Чи бачите ви коли-небудь
Ці тіні наді мною
І все те, що ти залишив, залишив мене пустим
Чи відчуваєте ви колись
З часом ми змушені вилікуватися
І всі гіркі таблетки, які ти змусив мене проковтнути
Все скасовано
Усе неоспіване й залишене падати
Кожен спогад, який у мене є
Все це були лише шрами
І все те, що ми не можемо відпустити
Все це були лише шрами
Десь залишився позаду
Ще одна ідеальна лінія
Такий, який змушує повернутись і допомагає слідувати
Але я ніколи не міг би сказати
І я ніколи не міг похитнутися
Я ніколи не зміг би змусити вас жебракувати чи позичати
Все скасовано
Усе неоспіване й залишене падати
Кожен спогад, який у мене є
Все це були лише шрами
І все те, що ми не можемо відпустити
Все це були лише шрами
Я ніколи не зміг би змусити тебе впасти
Або взагалі будь-що
І я ніколи не зрозумію
Те, що ти вважаєш святим
Кожен спогад, який у мене є
Все це були лише шрами
І все те, що ми не можемо відпустити
Невже всі шрами створювалися, шрами створювалися
Ви не можете спробувати
Ви не зможете сховатися
Можливо, колись ви задастеся питанням, чому
Чи бачите ви коли-небудь
Тіні наді мною
І все те, що ти залишив, залишив мене пустим