Переклад тексту пісні Tekirdağ'ın Üzümü - Fuat Saka

Tekirdağ'ın Üzümü (оригінал)

Tekirdağın üzümü salkım salkım,
Güzelinden bir kız sevdim aldandım,
Tekirdağın üzümü salkım salkım,
Bir kız sevdim güzelinden aldandım,
O yar selvi boylu da ben kısa kaldım,
Vay benim halime, bana yar olur sandım,
O yar selvi boylu da ben kısa kaldım,
Vay benim halime, bana yar olur sandım,
Tekirdağın üzümünü beş liraya aldım
Kavun, beyaz peynir ile sallandım
Tekirdağın üzümünü beş liraya aldım
Ud, kemane, cümbüş ile sallandım
O yar kalem kaşlı da ben köse kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar kalem kaşlı da ben köse kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım

(переклад)

Tekirdağın üzümü salkım salkım,
Güzelinden bir kız sevdim aldandım,
Tekirdağın üzümü salkım salkım,
Bir kız sevdim güzelinden alandım,
O yar selvi boylu da ben kısa kaldım,
Vay benim halime, bana yar olur sandım,
O yar selvi boylu da ben kısa kaldım,
Vay benim halime, bana yar olur sandım,
Tekirdağın üzümünü beş liraya aldım
Kavun, beyaz peynir ile sallandım
Tekirdağın üzümünü beş liraya aldım
Ud, kemane, cümbüş ile sallandım
O yar kalem kaşlı da ben köse kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar kalem kaşlı da ben köse kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım
O yar sırma saçlı da ben kel kaldım
Vay benim halime, bana yar olur sandım