Переклад тексту пісні Across the Sea - Frozen Crown

Across the Sea (оригінал)

Deep in the night I was feeling undone
Coming to light for my eyes had been hard
Looking for peace through the oceans we sail
Dreaming the shores
Where we will find a new hope
For our soul to stay alive, me and you back to life
I’m feeling frozen, I can’t hear my heart beating
As we’re surrounded
By the things we are living for
I can recall all of these mistakes I’ve forgiven
I figured all
And I know, across the sea
We got lost but then
We carved our name in history
Here we are, tonight
'Cause we know, across the sea
We forgot our love while chasing our destiny
Please just hold me tight
After a lifetime again I will roam
I wonder how long will this struggle go on
So many places I keep in my heart
Once I was blind
Then you came through the darkness
For my soul to stay alive
Help me to save my life
Keep my flame alight to relief my hunger
Stay with me tonight
And wake me from the slumber of my mind

Across the Sea (переклад)

Глибоко вночі я відчував себе розгубленим
Вийти на світло для моїх очей було важко
Шукаючи миру через океани, ми пливемо
Мріють береги
Де ми знайдемо нову надію
Щоб наша душа вижила, я і ти повернулися до життя
Я замерз, не чую, як б’ється моє серце
Оскільки ми оточені
Речі, заради яких ми живемо
Я можу згадати всі ці помилки, які я прощав
Я все зрозумів
І я знаю, через море
Ми заблукали, але потім
Ми врізали своє ім’я в історію
Ось ми, сьогодні ввечері
Бо ми знаємо, за морем
Ми забули про своє кохання, ганяючись за своєю долею
Будь ласка, просто тримайте мене міцно
Через ціле життя я знову буду блукати
Цікаво, як довго триватиме ця боротьба
Так багато місць я зберігаю в серці
Колись я був сліпий
Тоді ти пройшов крізь темряву
Щоб моя душа залишилася жива
Допоможіть мені врятувати моє життя
Тримайте моє полум’я, щоб утамувати мій голод
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
І розбуди мене від сну мого розуму