Переклад тексту пісні Alight - From Sorrow To Serenity

Alight (оригінал)

Can’t you see within my eyes?
I can barely try to compromise between the weakness and desire to control my
life
Wake up, gain momentum
But the world seems to hold me back
My compassion is ever fading
I want to live again
Set this world alight
Carry the burden of what you are
Gather the strength to recover
From this painful obsession in your eyes
This is not worth dying for
This is not worth dying for
This is our chance to feel alive
Is this what we want
A life torn apart?
It makes no sense idolising the ones who claim to be gods
Spewing filth on the innocent
If we decide to stay
Empathy fades away
Never bow our heads in shame
There’s no compassion
In a world of grey
Carry the burden of what you are
Gather the strength to recover
From this painful obsession in your eyes
This is not worth dying for
Carry the burden of what we are
Set this world alight
From this painful obsession in your eyes
Carry the burden of what we are
Set this world alight
Set this world alight

Alight (переклад)

Хіба ти не бачиш моїми очима?
Я ледве можу спробувати знайти компроміс між слабкістю та бажанням контролювати
життя
Прокинься, набери обертів
Але світ, здається, стримує мене
Моє співчуття завжди згасає
Я хочу знову жити
Запали цей світ
Носіть тягар того, ким ви є
Наберіться сил, щоб відновитися
Від цієї болісної одержимості в твоїх очах
За це не варто вмирати
За це не варто вмирати
Це наш шанс відчути себе живим
Це те, чого ми хочемо
Розірване життя?
Немає сенсу обожнювати тих, хто визнає себе богами
Вивергати бруд на невинних
Якщо ми вирішимо залишитися
Емпатія зникає
Ніколи не схиляємо голови від сорому
Немає співчуття
У світі сірого
Носіть тягар того, ким ви є
Наберіться сил, щоб відновитися
Від цієї болісної одержимості в твоїх очах
За це не варто вмирати
Носіть тягар того, чим ми є
Запали цей світ
Від цієї болісної одержимості в твоїх очах
Носіть тягар того, чим ми є
Запали цей світ
Запали цей світ