Переклад тексту пісні Mourning For Morning - From A Second Story Window

Mourning For Morning - From A Second Story Window
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourning For Morning, виконавця - From A Second Story Window. Пісня з альбому Delenda, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Black Market Activities
Мова пісні: Англійська

Mourning For Morning

(оригінал)
An angry and destructive race, led by a sire brandishing a crisp new letter
giving heed to your ever-present doom
This troubles me greatly.
You are a separate entity… a life where there was no
life… through your destruction he can live on
He has destroyed everything he has promised you… Why would he destroy you,
those who he has created in his image?
Calm your storms, ease the tides, walk fast over breaking ground and give heed
to the parting skies…
I have loved and been love.
I have given away my heart too many times
Look at me now as I lay here falling apart
My battered limbs no longer in motion and these veins dying in their rows
I have followed for so long and never questioned.
I can feel myself break apart.
For the first time I want to become one
So, board up the windows and leave us alone tonight
It ends over and over and over and over again
Time
Space
Emptiness
(переклад)
Гнівна й руйнівна раса, очолювана батьком, який розмахує новим листом
звертати увагу на твоє вічне приреченість
Це мене дуже турбує.
Ви окрема сутність… життя, де не було
життя... завдяки твоєму знищенню він може жити далі
Він знищив усе, що обіцяв тобі… Навіщо йому знищити тебе,
тих, кого він створив на свій образ?
Заспокойте свої шторми, послабте припливи, швидко ходіть по розриву землі та приділяйтесь уваги
до небес на прощання…
Я кохав і був коханим.
Я віддав своє серце занадто багато разів
Подивіться на мене, як я лежав тут і розвалювався
Мої побиті кінцівки більше не рухаються, і ці вени вмирають у рядах
Я так довго стежив і ніколи не запитував.
Я відчуваю, як розриваюся.
Вперше я хочу стати ним
Тож забийте вікна дошками і залиште нас сьогодні в спокої
Це закінчується знову і знову, знову і знову
Час
Космос
Порожнеча
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Most Of Us Are Normal 2008
I Tried Voodoo Once 2003
Vespers 2003
In A River Where You Least Expect It There Will Be Fish 2003
How London Got Its Fog 2003
The Challenge Of Caring 2003
The Crusher 2005
These Lights Above Us 2005
A Piece Of History Written In English 2005
Oracles And Doorsteps 2005
The Burning Bush 2008
Soft Green Fields 2005
Dark Waters Of Thought 2005
Severed Heads Open Minds 2008
Stolen Lands 2008
Monumental Treason 2008
Self Admitted 2008
When Harry Lost Sally 2008
Leaving the Earth 2008
Advancement Towards Nothingness 2008

Тексти пісень виконавця: From A Second Story Window