Переклад тексту пісні Monumental Treason - From A Second Story Window

Monumental Treason - From A Second Story Window
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monumental Treason , виконавця -From A Second Story Window
Пісня з альбому: Conversations
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.05.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Market Activities

Виберіть якою мовою перекладати:

Monumental Treason (оригінал)Monumental Treason (переклад)
Behold ось
The treason Зрада
That sits fittingly on the crowns of war Це доречно сидить на коронах війни
We’re sifting soot, gathering the evidence Ми відсіємо сажу, збираємо докази
While they let us believe Поки вони дозволяють нам вірити
That the accused is free Що обвинувачений вільний
Well if i’m dreaming Ну якщо я мрію
Please let this be The one that wakes me From this life Будь ласка, нехай це буде Тим, що пробудить мене З цього життя
No longer will i allow myself Я більше не дозволю собі
To sink this way Щоб потонути таким чином
I will curse you as you sit on high, and watch us burn Я буду проклинати тебе, коли ти сидиш на висоті й дивишся, як ми горимо
They’d watch us die Вони дивилися б, як ми вмираємо
I wish that it were not true Мені б хотілося, щоб це не було правдою
The ways we choose to love can lead us down, can show you how to be yourself Спосіб, які ми вибираємо любити, можуть знизити нас, показати вам, як бути самим собою
The ways we choose to love Як ми вибираємо любити
Well if i’m dreaming Ну якщо я мрію
Please let this be The one that wakes me From this life Будь ласка, нехай це буде Тим, що пробудить мене З цього життя
No longer will i allow myself Я більше не дозволю собі
To sink this way Щоб потонути таким чином
I wish that it were not true Мені б хотілося, щоб це не було правдою
The ways we choose to love can lead us down, can show you how to be yourself Спосіб, які ми вибираємо любити, можуть знизити нас, показати вам, як бути самим собою
The ways we choose to love Як ми вибираємо любити
I wish that it were not true Мені б хотілося, щоб це не було правдою
The ways we choose to love Як ми вибираємо любити
There is no us in the world anymore Немає нас на світі
There is only war. Є тільки війна.
There is only war. Є тільки війна.
Believing in a change is what has sent them away Віра в зміни — це те, що відштовхнуло їх
To cause more pain Щоб завдати більше болю
To bring more war. Щоб ще більше війни.
I feel so alone like there is no home Я відчуваю себе так самотньо, ніби немає дому
And the wind feels like fire in my bones x3 І вітер, як вогонь у моїх кістках x3
Someone set me free Хтось звільнив мене
Allow me to be all you ever wanted Дозволь мені бути всім, чого ти хотів
I’m all you’ll ever need x2 Я все, що вам коли-небудь знадобиться x2
I wish that it were not true Мені б хотілося, щоб це не було правдою
The ways we choose to love can lead us down, can show you how to be yourself Спосіб, які ми вибираємо любити, можуть знизити нас, показати вам, як бути самим собою
The ways we choose to love Як ми вибираємо любити
I wish that it were not true Мені б хотілося, щоб це не було правдою
The ways we choose to loveЯк ми вибираємо любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: