Переклад тексту пісні Mô-Zaico - Froid, Cynthia Luz, Pineapple StormTV

Mô-Zaico (оригінал)

Oh Lord, por que tão hard?
Por que que ainda sinto tudo tão velho?
Tão jovem, lembro da minha kit, meu colchão inflável
Sem traumas e sem joias
Mano, minha loucura me fez sensato
Por que que eles acham que isso vem fácil?
Ah, por que que eles querem cada centavo?
Trabalho sem intervalo
Se esticar o pescoço eu vou envergar
Agora esse moleque aí tá sem papo
Enquanto eu faço grana com o que eu falo
E tudo que copia soa tão falso
Só é poesia se viver o fato
A cada noite fria que eu virei, safo
Deus só me ouviu quando eu gritei alto
Agora o inimigo meu tá grilado
Problema com polícia, mano enchi o saco
A princesa fugiu quando eu virei sapo
E nesse mundo rígido eu tô borracho
E se tacarem pedra faço mosaico
Eu vou te esperar na porta da frente
Assim a hora para e a gente escapa
De repente o mundo não importa pra nós mesmo
Quem souber amar, o preço é doer pra sempre
Ei, yeah, yeah
Amando novas estradas
Aeroportos lotados
Quero fugir do confuso
Quem é que segue esse mapa?
Aposto, meu último trago
Nessas palavras tão amargas
No que nunca foi me dito
Em tudo que li e acredito
Eu falo do amor que oro
Pra nunca faltar motivo
Vou te esperar na porta da frente sem perder o destino, ê
Sem perder o destino, é
Eu vou te esperar na porta da frente
Assim a hora para e a gente escapa
De repente o mundo não importa pra nós mesmo
Quem souber amar, o preço é doer pra sempre
Eu vou te esperar na porta da frente
Assim a hora para e a gente escapa
De repente o mundo não importa pra nós mesmo
Quem souber amar, o preço é doer pra sempre

(переклад)

Господи, чому так важко?
Чому я досі почуваюся таким старим?
Такий молодий, я пам’ятаю свій комплект, свій надувний матрац
Без травм і без прикрас
Чоловіче, моє божевілля зробило мене розсудливим
Чому вони думають, що це легко?
Ах, чому вони хочуть кожен пенні?
працювати без перерви
Якщо я розтягну шию, я її одягну
Тепер ця дитина втратила дар мови
Поки я заробляю гроші тим, що говорю
І все, що ви копіюєте, звучить так фальшиво
Це лише поезія, якщо ти живеш фактом
Кожної холодної ночі я в безпеці
Бог почув мене лише тоді, коли я голосно кричав
Тепер мій ворог у біді
Проблема з поліцією, брате, я розлютився
Принцеса втекла, коли я перетворився на жабу
І в цьому жорсткому світі я п'яний
А якщо кинуть камінь, я складаю мозаїку
Я чекаю вас біля вхідних дверей
Тож час зупиняється, і ми втечемо
Раптом світ для нас не має значення
Хто вміє любити, ціна - вічно боляче
привіт, так, так
люблять нові дороги
переповнені аеропорти
Я хочу втекти від плутанини
Хто стежить за цією картою?
Я ставлю мій останній напій
У цих гірких словах
У те, про що мені ніколи не говорили
У все, що я читаю і вірю
Я говорю про любов, про яку молюся
Щоб ніколи не бракувало розуму
Я чекаю на вас біля вхідних дверей, не пропустивши пункт призначення, так
Не втрачаючи пункту призначення, це так
Я чекаю вас біля вхідних дверей
Тож час зупиняється, і ми втечемо
Раптом світ для нас не має значення
Хто вміє любити, ціна - вічно боляче
Я чекаю вас біля вхідних дверей
Тож час зупиняється, і ми втечемо
Раптом світ для нас не має значення
Хто вміє любити, ціна - вічно боляче