Переклад тексту пісні Karma - Frenkie, Kontra, Indigo

Karma - Frenkie, Kontra, Indigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karma , виконавця -Frenkie
Пісня з альбому: Putanja
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.09.2016
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозапису:Universal Music
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Karma (оригінал)Karma (переклад)
Check check all black everything Перевірити перевірити все чорне все
Backstage, entourage i catering Бекстейдж, антураж і кейтеринг
Kad ti dođem u grad to je happening Коли я приїжджаю в місто, це відбувається
Kultni status bitch, Led Zeppelin Культова сука, Led Zeppelin
Moj kurac i novčanik imaju nadimak jebeni Мій член і гаманець мають бісане прізвисько
Check, obojicu zovem debeli Перевірте, я називаю їх обох товстими
King Kontra, Frenkie der mangup Король Контра, Мангуп Френкі
Držimo scenu kao Balkanci brate Frankfurt Ми тримаємо сцену, як Балкани, брате Франкфурт
Jebem tvoj rap, to je papanluk На хрен твій реп, це папанлук
Sad si rahmetli care zakucam ti tabut Тепер ти покійний імператор, я прибиваю твою труну
Svaku budalu koja repa na isti kalup Кожен дурень, який тримається на тій самій формі
Kosim kao da nosim katanu, pospi pali kafanu Косу, як у катані, посипаю на палаючий брусок
Nek gori, jebem li vam mamu Нехай горить, трахни маму
Niste nikada bili, niti će te biti sa nama u rangu Ти ніколи не був і не будеш з нами по чину
Fmjam — nedodirljiv trend Fmjam - недоторканий тренд
Frenkie Veličanstveni, zovi me dirigent Frenkie Magnificent, назвіть мене кондуктором
Sjedim u zamaku, hejterska krv na parmaku Я сиджу в замку, ненависницька кров на пармаку
Oni plaćaju danak mi kao banka Obami Baraku Вони віддають належне мені як банку Обами Барака
Imam vojsku bahatu, spremna na crtu na šaku У мене нахабна армія, готова до шикування
Ginu za državu kao Wesley Sneijder za Galatu Вони вмирають за державу, як Уеслі Снейдер за Галату
Vladam kao Ataturk, program krojim kao dramaturg Я керую як Ататюрк, розробляю програму як драматург
Ulje doljevam na vatru, uzimam vam na kamatu Доливаю на вогонь олії, беру на відсотки
Repaš kao ravaku dok ja kupim na kajmaku Ти реп, як раваку, а я купую на каймаку
Moji će za paru laku da smaknu te mamu ti galvatu Мій уб’є вас і вашу матір на пару років
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu Піднімаю пил за собою, сам кую свою долю
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu Я поклав благословення в кишені, помсту в скарбничку
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove Коли вони знайдуть усі ящики, коли вони пограбують усі сейфи
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome Карма спрацює і все до когось повернеться
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu Піднімаю пил за собою, сам кую свою долю
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu Я поклав благословення в кишені, помсту в скарбничку
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove Коли вони знайдуть усі ящики, коли вони пограбують усі сейфи
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome Карма спрацює і все до когось повернеться
Probudim se fresh, ključevi plus keš u džepu Я прокидаюся свіжим, ключі плюс готівка в кишені
Vel’ko hvala Jack-u, nisu oči k’o na kreku Щиро дякую, Джеку, твої очі не потріскані
Ne pijem na teku, kad pijem pijemo svi Я не п'ю на бігу, коли я п'ю, ми всі п'ємо
Mrš u PM ako ti naše sranje nije TNT Загубтеся в PM, якщо наше лайно не TNT
Budim se na Miljacki, uspava me Dunav Я прокидаюся на Міляці, Дунай мене засинає
Sad sam sazn’o da je Beč pola Balkan pola Turska Я щойно дізнався, що Відень наполовину балканський, наполовину турецький
Svuda sam k’o kod kuće, najmanje sam kod kuće Я всюди вдома, принаймні я вдома
Ostali su dobri al' su dobri za oko kuće Інші хороші, але для домашнього ока
Internacionala sam, može i mala sa Pala Я міжнародний, можливо, маленький з Пале
Sa Kilimanđara, Tajvana, Japana, normala З Кіліманджаро, Тайвань, Японія, нормально
Budve, Bara, Hvara, Balkana, Kavkaza, Irana Будва, Бара, Хвар, Балкани, Кавказ, Іран
Svijetla, tamna, za kafana, za klubova i restorana Яскравий, темний, для кафе, для клубів і ресторанів
Kerovi laju, karavani prolaze Собаки гавкають, каравани проходять
Neko pravi korake dok neko priče prodaje Хтось робить кроки, а хтось продає історії
Neko živi život, neko glumi život k’o da je Хтось живе життям, хтось прикидається життям
Tol’ko dug da predstava može vječno da potraje Так довго, що шоу може тривати вічно
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu Піднімаю пил за собою, сам кую свою долю
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu Я поклав благословення в кишені, помсту в скарбничку
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove Коли вони знайдуть усі ящики, коли вони пограбують усі сейфи
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome Карма спрацює і все до когось повернеться
Dižem za sobom prašinu, kujem sudbinu vlastitu Піднімаю пил за собою, сам кую свою долю
Stavim blagoslov u džepove, osvetu u kasicu Я поклав благословення в кишені, помсту в скарбничку
Kad otkriju sve štekove kad obiju sve sefove Коли вони знайдуть усі ящики, коли вони пограбують усі сейфи
Karma će proraditi i sve će se vratiti nekome Карма спрацює і все до когось повернеться
Pohar’o sve klubove, častio sve drugove Він розграбував усі клуби, вшанував усіх товаришів
Pravio sam mostove, rušio sam stubove Я мости будував, стовпи зносив
Oč su mi umorne, svaka noć mi duga Мої очі втомлені, кожна ніч довга
Puna brisanih sjećanja, kažu dečko obećava Повний стертих спогадів, кажуть, хлопець обіцяє
Jednim potezom rješavam, skidam igru sa vješala Одним ударом я розгадую, я знімаю гру з шибениці
Igram istu bez grešaka, džaba nivo podešavaš Я граю так само без помилок, ви налаштовуєте рівень безкоштовно
Bacajte džojstike, u ruke kokice, košpice Кидайте джойстики, попкорн в руки
Rap spektaklu svjedočite — upravo počinjeСтаньте свідком реп-видовища – воно тільки починається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: