Переклад тексту пісні Stimulus Outro - Freeway, Jake One

Stimulus Outro (оригінал)

Yeah, this is real talk man, you know what I’m sayin?
Real shit man
I be fuckin with my fans man, I be interactin with 'em, ya know?
This how we get down man, Philly Freezer, Jake One, yeah
Okay, that’s right, uh, uh
I’m home alone and I’m goin through my fan mail (fan mail)
Some send it physical, some send it through the e-mail (e-mail)
Who is it?
It’s somebody from Virginia (okay)
The name Linda, so I guess it is a female (guess it is a female)
She wrote «Free, as for kids I got two (uh huh)
My man been locked since '04 and +What We Do+ got me through (for real?)
Them lonely nights and them cold ass days
Every time your music play I be thankful to you (that's what’s up)
I’m a part-time stripper tryin to make it through school
You my boo and my favorite sayin is 'what we do is wrong' (okay)
What’s goin on?
When you gonna drop some new songs?
When it drop put me on, I’ll be waitin for you, so long»
Who the fuck is this?
Kareem?
Erie, Pennsylvania?
Let me see what this nigga talkin about
«Freezer, how are you?
Make a move
No disrespect but I’m sick of hearin of you (is you?)
In my iPod all I’m hearin is you (for real?)
State Property, all I hear is your crew (that's what’s up)
What’s up with Beanie Mac?
(uh) What’s up with Peedi Crakk?
(uh)
That’s that street shit, man y’all need to bring it back
How are the Young Gunz?
What’s up with O and Sparks
Y’all need to keep the Roc afloat like it’s Noah’s Ark, show your heart (uh)
Y’all had it locked from the start (that's right)
And when you came out here, you tore the show apart
By the way my sister’s so in love
I’m about to holla back, it’s time to off my packs, it’s gettin dark, one love»
This nigga crazy man
Let me see who this is in this letter
This nigga from Raleigh, North Carolina?
Down South?
Okay
«What up folk?
Holla at your kinfolk
We still grindin down here, we got it in bro (in bro)
What’s up with all these niggas jumpin out the window?
(what's up?)
We need that hood shit, please slow down the tempo (uh)
When you comin back to town, what it’s hittin for?
We spendin money like we never been broke (okay)
I heard that +900 Hustler+ and I listened to that (that's right)
Now I’m a certified hustler, put my clique on the map (that's right)
I’m still posted by the Waffle House, gold’s in my mouth
I heard that Month Of Madness shit, yeah, I listened to that (good look)
And that shit was hot, thanks a lot
But all I wanna know is when the new album drop, hit me»
Got you covered my nigga, that shit on the way
Who the fuck is this?
Derrick?
Flint, Michigan?
Huh?
«Man this recession got a nigga stressin (uh)
Lost my job but I’m alive, so I’m a count my blessings (count 'em)
Your music is the only thing that get me through
I wanted to rob dudes but I ain’t got a weapon
I’m out here raising two adolescents (uh)
One son, one daughter, Free, I’m just like you (just like you)
Only difference is I don’t get them checks like you (checks like you)
The other night I was reckless, I snatched a dude’s necklace (did you?)
Now I’m on the low, the hood crime infested
If you take a nigga necklace, they’ll be lookin for you
It’s like that song with you and Beans, they’ll be +Coming For You+
Gunnin for you but fuck it, had to get my kids' breakfast, peace»
Damn man, this shit got me feeling crazy man
I’m gettin all these letters from my fans
I don’t even got the time to write everybody back
So fuck it, I’m just gonna address y’all motherfuckers right now man
This is the reason why me and Jake doin this shit right now man
I’m about to break this shit down for y’all motherfuckers man, early
It’s the reason why we named our album «Stimulus Pack'» (Stimulus Pack')
All the fans givin us love and now we givin it back (givin it back)
I am not gonna hate on the state of hip-hop, in fact
All I’m here to do is give y’all real rap (yeah)
I’m a spit y’all real facts, I’m a realist
You should feel that, if you go against it you will feel clips (feel clips)
Rep Roc-A-Fella 'til them nigaaz push my wig back (wig back)
But the label Rhymesayers, player you should feel this (feel this)
And the deal is (uh), we bringin y’all that flavor player (that's right)
All fuckin day and you can bang it in your whip (bang it in your whip)
Know this (this), it gets greater player
But you gotta grind, you gotta be up on your shit (come on)
And the question is, where did we go wrong?
Malcolm X and Martin Luther couldn’t lead us home
Uh, yeah, but we bringin it back, it’s «The Stimulus Package»
I’m sick with the rap, he’s sick with producin, come on (*echo*)

(переклад)

Так, це справжній розмовник, розумієш, що я кажу?
Справжній лайно
Я буду трахатися зі своїми фанати, я взаємодіяти з ними, розумієте?
Ось як ми зводимося, чувак, Philly Freezer, Jake One, так
Гаразд, це правильно, е-е-е
Я один вдома, і я переглядаю свою пошту шанувальників (фанатичну пошту)
Хтось надсилає його фізичним, хтось надсилає через електронну пошту (електронну пошту)
Хто там?
Це хтось із Вірджинії (добре)
Ім'я Лінда, тому я припускаю, це жінка (здогадайтеся, це жінка)
Вона написала: «Безкоштовно, що стосується дітей, у мене є двоє (угу)
Мій чоловік був заблокований з 2004 року, і +Що ми робимо+ допомогло мені (насправді?)
Їм самотні ночі і холодні дні
Кожного разу, коли звучить ваша музика, я буду вдячний вам (саме ось що)
Я стриптизерка на неповний робочий день, намагаюся дожити до школи
Ти, мій, мій, і моя улюблена фраза: «Те, що ми робимо, неправильно» (добре)
Що відбувається?
Коли збираєшся випустити нові пісні?
Коли він впаде, надіньте мене, я буду чекати на вас так довго»
Хто це, біса?
Карім?
Ері, Пенсільванія?
Дайте мені подивитися, про що цей ніґґер говорить
«Морозильник, як справи?
Зробіть хід
Ніякої неповаги, але мені набридло чути про вас (чи?)
На мому iPod усе, що я чую, це ви (справді?)
Державне майно, все, що я чую, — це ваша команда (саме в чому справа)
Що сталося з Beanie Mac?
(гм) Що сталося з Педі Крекком?
(ух)
Це те вуличне лайно, вам всім потрібно повернути його
Як поживають молоді Гунц?
Що сталося з O і Sparks
Вам потрібно тримати Roc на плаву, наче це Ноїв ковчег, покажіть своє серце (е)
Ви всі були заблоковані з самого початку (це вірно)
І коли ви прийшли сюди, ви розірвали шоу
До речі, моя сестра так закохана
Я збираюся кричати назад, пора зняти пакети, вже темніє, одна любов»
Цей ніггер божевільний
Дайте мені подивитися, хто це в цьому листі
Цей ніггер з Ролі, Північна Кароліна?
На південь?
Гаразд
«Що з людьми?
Привіт, до ваших родичів
Ми досі молимо тут, ми отримали в брате (у брате)
Що сталося з усіма цими нігерами, які стрибають у вікно?
(як справи?)
Нам потрібне це лайно, будь ласка, уповільніть темп (е)
Коли ви повертаєтеся до міста, навіщо воно?
Ми тратимо гроші, наче ніколи не були зламаними (добре)
Я чув, що +900 Hustler+, і я слухав це (це так)
Тепер я сертифікований хастлер, розмістіть мою клікну на карті (правильно)
Мене все ще публікує Waffle House, золото в моєму роті
Я чув це лайно Місяця божевілля, так, я слухав це (гарний вигляд)
І це лайно було гарячим, дякую
Але все, що я хочу знати, — це коли вийде новий альбом, мене вдарить»
Ви прикрили мого нігера, це лайно в дорозі
Хто це, біса?
Дерік?
Флінт, Мічиган?
га?
«Людина, ця рецесія отримала ніггерський стрес (ух)
Втратив роботу, але я живий, тому я зараховую свої благословення (враховуйте їх)
Ваша музика — це єдине, що мене заводить
Я хотів пограбувати хлопців, але не маю зброї
Я тут виховую двох підлітків (ух)
Один син, одна дочка, Вільна, я такий же, як ти (так само, як ти)
Єдина відмінність — я не отримую їм чеки, як ви (чеки, як ви)
Днями ввечері я був нерозсудливий, вирвав намисто у чувака (чи?)
Тепер я на спаді, кишить кримінал
Якщо ви візьмете намисто нігерів, вони будуть шукати вас
Це як та пісня з тобою та Бінсом, вони будуть +Coming For You+
Gunnin для вас, але до біса, я повинен був отримати сніданок моїм дітям, спокій»
Чорт, це лайно змусило мене почути себе божевільним
Я отримую всі ці листи від моїх шанувальників
У мене навіть немає часу написати всім
Тож до біса, я просто зараз звернуся до вас, дурниці
Це причина, чому я і Джейк зараз робимо це лайно
Я збираюся розбити це лайно для вас, дурниці, рано
Це причина, чому ми назвали наш альбом «Stimulus Pack» (Stimulus Pack')
Усі шанувальники дарують нам любов, а тепер ми віддаємо її (віддаємо ї повертаємо)
Насправді я не буду ненавидіти стан хіп-хопу
Все, що я тут робити — це давати вам справжній реп (так)
Я плюй на всі реальні факти, я реаліст
Ви повинні відчути, що якщо ви підете проти цього ви відчуєте кліпи (відчуєте кліпи)
Представте Roc-A-Fella, поки вони не відсунуть мою перуку назад (перуку назад)
Але лейбл Rhymesayers, гравець, який має відчути це (відчути це)
І угода полягає в тому, що ми доставимо вам цього гравця (це вірно)
Весь чортовий день, і ти можеш стукати у батога (стукни в батога)
Знайте це (це), це стає кращим гравцем
Але ти повинен зосередитися, ти повинен бути на своєму лайні (давай)
І виникає питання: де ми помилилися?
Малькольм Ікс і Мартін Лютер не змогли відвести нас додому
Так, але ми повертаємо це — це «Стимульний пакет»
Я хворий на реп, він хворий на продюсер, давай (*луна*)