Переклад тексту пісні Way Cool - Freestyle Fellowship

Way Cool - Freestyle Fellowship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Cool , виконавця -Freestyle Fellowship
Пісня з альбому: Innercity Griots
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Way Cool (оригінал)Way Cool (переклад)
Play it cool… Грайте круто…
And don’t make no fast moves… І не робіть швидких рухів…
Do you really-really-really wanna play it cool? Ви дійсно-справді-справді хочете зіграти це круто?
You don’t even know who we are! Ви навіть не знаєте, хто ми !
I ran in the house from the rain Я забіг у дом від дощу
Walked to the top of the stairs, then I turned Піднявся на верх сходів, а потім розвернувся
Looked at the room on the left Подивився на кімнату зліва
There she was, Her Ось вона, Вона
Bang on the bed looking pretty but she burned Удар на ліжко виглядає гарно, але вона згоріла
Snatched off the ring with a yank Вирвав кільце ривком
Pulled out the shank and I dismembered her Витягнув хвостовик, і я розчленував її
Dancing around in the yard Танці у дворі
Juggling jars full of souls (errr?) Жонглюючі банки, наповнені душ (а?)
Dump in the ditch in the back Звалити в кювет ззаду
Next to a shrub and a tree and a fern Поруч із чагарником, деревом і папоротью
Move from the friends that I planted underneath Перейдіть від друзів, яких я підсадив
Beneath were worms squirm Внизу звивалися черв’яки
There was a storm that night Тієї ночі був шторм
Flight from the rithering feather? Втеча від пір'я, що зросте?
I stand stiff as if I was rest in peace decease Я стою напружений, наче я спочиваю з миром, померла
Please pass the lamb chop Будь ласка, передайте баранячу відбивну
Table full of dead people hitting the table Стіл, заповнений мертвими людьми, які б’ються об стіл
Is what perceived me Це те, що мене сприймає
Omen’s Omen’s
Black cats and cataracts Чорні кішки і катаракта
Dark omen’s Темна прикмета
Come in a sewer system for my victims Заходьте в каналізаційну систему для моїх жертв
Middle evict em?Середній виселити їх?
contradictum contradictum
Stabb in the back? Вдарити ножем у спину?
An open a cavity? Відкрита порожнина?
Step back? Крок назад?
Oh God, mama, Jesus, Allah, Jah! Боже, мамо, Ісусе, Аллах, Я!
I didn’t do nothing, I didn’t see nothing Я нічого не робив, нічого не бачив
Oh, Grim reaper О, Жнець
Myka niiieeii Мика ніііеїі
With steady body back steppin' З стійким тілом, крокуючи назад
Where are all the children gentlemen Де всі діти панове
The devil perceve? Диявол сприймає?
The rival redemed Суперник викупився
The death of a community settlements? Загибель поселення громади?
Six dead men Шестеро мертвих чоловіків
Six dead women Шість мертвих жінок
Six barbecue lays Шість шашликів
Of sauteed devils З смажених дияволів
Are done away Покінчено
I run away Я втікаю
At night I live to fight another day Вночі я живу, щоб битися ще один день
Despicable omens Підлі прикмети
Lots of bold folks too Також багато сміливих людей
Ones foot in, two foot in Одна нога всередину, дві ноги всередину
I’m serving them homo-sapien stew Я подаю їм рагу з гомосапієна
Dinner time Час обідати
Holla?Привіт?
no for looking at fine? ні за те, що дивишся добре?
Four chicks maximum fillets Чотири курчати максимум філе
Funky and fried? Фанкі та смажені?
Finger licking human chicken, breast, legs, thighs, thighs Пальчик облизувати курку, грудку, ніжки, стегна, стегна
This is where the world annual cannibal time, time Ось де світовий щорічний час канібалів
Yo man, how d’ya get the meat outta of there Чоловіче, як ви дістанете звідти м’ясо
Suck it and throw the bones in the bucket Відсмоктуйте і киньте кістки у відро
Damn!Проклятий!
That hit the spot satis-fine fine Це потрапило в точку задовольняє-прекрасно
Something you didn’t test but not to contest Те, що ви не перевіряли, але не для перевірки
With the purest wickedness for the wicked sign… З найчистішою злобою для злого знака...
I swarm in the center of the circle with style-change Я роїться в центрі кола зі зміною стилю
Striking your brain, finger nail to the jugular vein Ударивши мозок нігтем до яремної вени
Half of dance floor is stained with type-O Половина танцполу забарвлена ​​типом О
Your body hits the floor, your homie catches a Твоє тіло вдаряється об підлогу, твій друг ловить a
E-L-bow to the throat let your body flow E-L-уклон до горла дозволить вашому тілу текти
Well I sat in the back of the radio shack Ну, я сидів у задній частині радіохалупи
With the axe and a fat sack, hat to the back Із сокирою та жирним мішком, капелюх до спини
Could have jacked, could have sold crack, could of rat packed Могли б підняти, могли продати крэк, могли запакувати
Could of napped, could of slowed back, could of rolled craps Можна подрімати, може уповільнити назад, можна загортатися
Could it fall flat back like a flap jack stack Чи міг би він відкинутися назад, як стек із закрилками
But I’m black and an acrobat, and I know the facts Але я темношкірий, акробат, і я знаю факти
Imma wax, Imma tax, I’mma break a back! Imma wax, Imma tax, I’mma зламаний хребет!
Gotta rap, gotta trap, then I gotta strap Треба читати реп, треба ловити, а потім я маю ремінь
On the track on attack and I’m on a map На трасі на атаці, а я на карті
Sick of the crap, listen to the gat, bang Набридло лайно, слухай гату, стукай
Yakety yak don’t talk wack Якети яки не говорять дурниці
Slick like a alley cat dirty like a rat Глизький, як кіт, брудний, як щур
First up to bat, headed for the shack Спершу до летючого миша, прямуємо до халупи
I ring along and sing along and bring’em like a pack? Я дзвоню й підспівую та приношу їх, як зграю?
Fresh off the rack, giving the body slack Свіжий з решітки, що надає тілу розслаблення
I greet him like a soldier, and beat him with my gat Я вітаю його, як солдата, і б’ю його своїм гатом
And then I go walking through another man’s mind А потім я прогулюся по свідомості іншого чоловіка
Chopping up his membrane sliding down his spine Розрізання перетинки, що ковзає по хребту
Under his skin is crawling, germy, jellies moving blind Під його шкірою повзе, мікроби, желе рухається сліпим
Burning smelling turning creole Пахучий запах перетворюється на креольський
With the weight of world swine? З вагою світових свиней?
You’re slow, every breathe a take you defecate and hurl Ви повільні, кожен вдих випорожняє і кидає
I’m in you, I spin you continue I see you Я в ви, я крутяться, продовжуйте, бачу вас
Can’t you hear me gnawing Ти не чуєш, як я грижусь
And sawing your bone І розпиляти твою кістку
An end on a feeding?Кінець годування?
internal bleeding foam піна для внутрішньої кровотечі
Full blown, creepy, crazy Повноцінний, моторошний, божевільний
Cool Круто
Turning around and around, my darling Обертаючись, мій любий
Turning around and around…Обертаючись і навколо…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: