Переклад тексту пісні Street Survivor - Free Energy

Street Survivor (оригінал)

I feel it coming, I’m always running
Sometimes I wonder if my heart is alive
I feel it coming, I’m always running
Sometimes I wonder if I’m gonna survive
Day and night, wrong or right
I got a crush on you
One more time, one more time
We’re running faster, going nowhere
One more night, one more night, yeah
We feel it coming but we just don’t care
The fight is over, we’re getting closer
My heart is pounding when I close my eyes
The street is shining, the light is blinding
My hands are shaking as the stars allign
Day and night, wrong or right
I gotta know what’s true
One more time, one more time
We’re running faster, going nowhere
One more night, one more night, yeah
We feel it coming but we just don’t care
There are dreams, in your eyes
There are cities on the surf made of light
I believe, you’re the one
Now listen, we’re gonna find true love
Shine a bright light, heaven’s white light
Let your love come and light, like a night light
Shine a bright light, heaven’s white light
Let your love come and light, like a night light
One more time, one more time
Let’s start pretending that we don’t care
One more night, one more night
Let’s spend the future out in thin air
One more time, one more time
We’re running faster, going nowhere
One more night, one more night, yeah
We feel it coming but we just don’t care
One more time, one more time
We’re running faster, going nowhere
One more night, one more night, yeah
We keep on moving through the night, yeah, yeah

Street Survivor (переклад)

Я відчуваю це наближення, я завжди біжу
Іноді я задаюся питанням, чи моє серце живе
Я відчуваю це наближення, я завжди біжу
Іноді я думаю, чи виживу
День і ніч, неправильно чи правильно
Я закохався в ти
Ще раз, ще раз
Ми біжимо швидше, нікуди не йдемо
Ще одну ніч, ще одну ніч, так
Ми відчуваємо, що це наближається, але нам байдуже
Бій закінчився, ми стаємо ближчими
Моє серце калатає, коли я закриваю очі
Вулиця світить, світло сліпить
Мої руки тремтять, коли зірки збігаються
День і ніч, неправильно чи правильно
Я повинен знати, що правда
Ще раз, ще раз
Ми біжимо швидше, нікуди не йдемо
Ще одну ніч, ще одну ніч, так
Ми відчуваємо, що це наближається, але нам байдуже
У твоїх очах є мрії
Є міста на морському хвилі, створені зі світла
Я вірю, ти єдиний
А тепер послухайте, ми знайдемо справжнє кохання
Сяйте яскравим світлом, білим світлом небес
Нехай ваша любов прийде і засвітиться, як нічне світло
Сяйте яскравим світлом, білим світлом небес
Нехай ваша любов прийде і засвітиться, як нічне світло
Ще раз, ще раз
Давайте почнемо вдавати, що нам байдуже
Ще одна ніч, ще одна ніч
Давайте проведемо майбутнє в повітрі
Ще раз, ще раз
Ми біжимо швидше, нікуди не йдемо
Ще одну ніч, ще одну ніч, так
Ми відчуваємо, що це наближається, але нам байдуже
Ще раз, ще раз
Ми біжимо швидше, нікуди не йдемо
Ще одну ніч, ще одну ніч, так
Ми продовжуємо рухатися крізь ніч, так, так