Переклад тексту пісні Sugar and Spice - A Breach of Silence

Sugar and Spice (оригінал)

She’s my fire, she’s my Ice
When I’m looking at her she’s my sugar and spice
When I walk down the street, what do I see?
A pretty lady smiling back at me
Her gaze like fire burning straight through my heart
She knew she had me right from the start
This girl with curves like an hour glass
I’ve got one question, my face your ass?
She’s my fire, she’s my ice
When I’m looking at her she’s my sugar and spice
She’s like fire, she’s like speed
When I get my fix, she’s all that I need
My head is spinning round and round
When I’m with you I don’t wanna come down
Like a roller coaster rolling straight through my veins
When you hit me my mind goes insane
This girl with curves like an hour glass
I’ve got one question, my face your ass?
She’s my fire, she’s my ice
When I’m looking at her she’s my sugar and spice
She’s like fire, she’s like speed
When I get my fix, she’s all that I need
(Guitar Solo)
Hooah Yeah she’s in my head
Sugar and spice
She’s my fire, she’s my ice
When I’m looking at her she’s my sugar and spice
She’s like fire, she’s like speed
When I get my fix, she’s all that I need

Sugar and Spice (переклад)

Вона мій вогонь, вона мій лід
Коли я дивлюся на неї, вона мій цукор і прянощі
Коли я йду по вулиці, що я бачу?
Гарна жінка, яка посміхається мені у відповідь
Її погляд, як вогонь, що палає прямо в моєму серці
Вона з самого початку знала, що у неї є я
Ця дівчина з вигинами, як годинник
У мене є одне запитання: моє обличчя, твоє зад?
Вона мій вогонь, вона мій лід
Коли я дивлюся на неї, вона мій цукор і прянощі
Вона як вогонь, вона як швидкість
Коли я отримаю виправлення, вона все, що мені потрібно
Моя голова крутиться кругом
Коли я з тобою, я не хочу спускатися
Як американські гірки, що котяться по моїх венах
Коли ти б’єш мене, мій розум божеволіє
Ця дівчина з вигинами, як годинник
У мене є одне запитання: моє обличчя, твоє зад?
Вона мій вогонь, вона мій лід
Коли я дивлюся на неї, вона мій цукор і прянощі
Вона як вогонь, вона як швидкість
Коли я отримаю виправлення, вона все, що мені потрібно
(Соло на гітарі)
Ооо, так, вона в моїй голові
Цукор і спеції
Вона мій вогонь, вона мій лід
Коли я дивлюся на неї, вона мій цукор і прянощі
Вона як вогонь, вона як швидкість
Коли я отримаю виправлення, вона все, що мені потрібно