Переклад тексту пісні Ride or Die - A Breach of Silence

Ride or Die (оригінал)

I feel so numb that I can hardly feel
I hear your voice and I know that this is real
I know this is real
Through thick and thin we stay true to each other
Recognize the bond we have is only growing stronger
It grows stronger
They see the roses but we see the thorns
My ride or die
She’s by my side
Hearts in the wind
It’s ours tonight
Drop the bomb nothing matters at all
We take a stand and we stand tall
We stand tall
We stand tall
My ride or die
She’s by my side
Hearts in the wind
It’s ours tonight
(Guitar Solo)
They see the roses but we see the thorns
They see the roses but we see the thorns
My ride or die
She’s by my side
Hearts in the wind
It’s ours tonight
My ride or die
She’s by my side
Hearts in the wind
It’s ours tonight
They see the roses but we see the thorns
They see the roses but we see the thorns

(переклад)

Я почуваюся таким заціпенішим, що ледве відчуваю
Я чую твій голос і знаю, що це справжнє
Я знаю, що це реально
Через товстий і тонкий ми залишаємося вірними один одному
Визнайте, що зв’язок, який у нас є, стає лише міцнішим
Він стає сильнішим
Вони бачать троянди, а ми бачимо терни
Мій їдь або помри
Вона поруч зі мною
Серця на вітрі
Це наше сьогодні ввечері
Киньте бомбу, ніщо не має значення
Ми зайняли стойку і ми стоїмо високо
Ми стоїмо високо
Ми стоїмо високо
Мій їдь або помри
Вона поруч зі мною
Серця на вітрі
Це наше сьогодні ввечері
(Соло на гітарі)
Вони бачать троянди, а ми бачимо терни
Вони бачать троянди, а ми бачимо терни
Мій їдь або помри
Вона поруч зі мною
Серця на вітрі
Це наше сьогодні ввечері
Мій їдь або помри
Вона поруч зі мною
Серця на вітрі
Це наше сьогодні ввечері
Вони бачать троянди, а ми бачимо терни
Вони бачать троянди, а ми бачимо терни